Gîte La Grange de la Batone - G243030

Im Herzen von Messimy-sur-Saône und am Rande der Saône empfängt Sie die Grange de la Batone in dieser komplett renovierten ehemaligen Scheune. Angrenzend an die Wohnung des Eigentümers verfügt das Cottage über einen separaten Eingang, der zu einem großen Wohnzimmer führt, das aus einer zum Wohnzimmer offenen Küche und seinem Loungebereich mit seiner Plattform besteht; ein separates WC mit Waschbecken. Im Herzen des Wohnzimmers führt eine Treppe mit einer weichen Mischung aus Holz und Metall zu den beiden Schlafzimmern. Das erste Schlafzimmer hat ein 160 * 200 Bett mit einem 140 * 190 Bett im Zwischengeschoss. Dieses Zimmer verfügt über ein Badezimmer mit eigenem WC. Das zweite Schlafzimmer hat ein 160 * 200 Bett mit einem zusätzlichen Schlafsofa (140 * 190). Ein Badezimmer (Badewanne) mit eigenem WC im Schlafzimmer. Elektroheizung. Der Vorteil dieses Ferienhauses: Bei Ihrer Ankunft sind die Betten bezogen, Handtücher, Endreinigung und Nebenkosten sind inklusive. Sie können die Ihnen zur Verfügung stehenden gemeinsamen Außenbereiche mit dem Pool des Eigentümers (11 m * 5 m und 2 m tief) voll ausnutzen. Geplant ist auch ein Innenhof mit Gartenmöbeln. Sie können die Region mit dem Fahrrad erkunden, verfügbar. Privater Parkplatz. 32 Ampere Steckdose für angepasstes Fahrzeug. Reduzierte Preise für einen Empfang von 4 Personen.

In the heart of Messimy-sur-Saône, and near the edge of the Saône, the Grange de la Batone welcomes you in this completely renovated former barn. Adjoining the owner's residence, the gîte has an independent entrance which opens onto a large living room made up of a kitchen open to the living room and its lounge area with its platform; a separate WC with washbasin. At the heart of the living room, a staircase, with a soft blend of wood and metal, leads you to the two bedrooms. The first bedroom has a 160 * 200 bed with a 140 * 190 bed on the mezzanine. This room has a bathroom with private WC. The second bedroom has a 160 * 200 bed with an extra sofa bed (140 * 190). A bathroom (bath) with private WC in the bedroom. Electric heating. The advantage of this cottage: on your arrival the beds are prepared, towels, cleaning and charges are included. You will be able to take full advantage of the common outdoor spaces at your disposal, with the owner's swimming pool (11m * 5m and 2m deep). A courtyard is also planned with garden furniture. You can explore the region by bike, available. Private parking. 32 Amperes electrical outlet for adapted vehicle. Reduced rates for a welcome of 4 people.

In het hart van Messimy-sur-Saône, aan de rand van de Saône, verwelkomt de Grange de la Batone u in deze volledig gerenoveerde voormalige schuur. Grenzend aan de woning van de eigenaar, heeft het huisje een eigen ingang die uitkomt op een grote woonkamer bestaande uit een open keuken naar de woonkamer en de zithoek met zijn platform; een apart toilet met wastafel. In het hart van de woonkamer leidt een trap, met een zachte mix van hout en metaal, naar de twee slaapkamers. De eerste slaapkamer heeft een bed van 160*200 met op de mezzanine een bed van 140*190. Deze kamer heeft een badkamer met eigen toilet. De tweede slaapkamer heeft een bed van 160 * 200 met een extra slaapbank (140 * 190). Een badkamer (ligbad) met eigen toilet in de slaapkamer. Elektrische verwarming. Het voordeel van dit huisje: bij aankomst zijn de bedden opgemaakt, handdoeken, schoonmaak en toeslagen zijn inbegrepen. U zult ten volle kunnen profiteren van de gemeenschappelijke buitenruimtes die tot uw beschikking staan, met het zwembad van de eigenaar (11m * 5m en 2m diep). Er is ook een binnenplaats gepland met tuinmeubelen. U kunt de regio per fiets verkennen, beschikbaar. Priveparkeren. 32 Ampère stopcontact voor aangepast voertuig. Verlaagde tarieven voor een ontvangst van 4 personen.

Au cœur de Messimy-sur-Saône, proche du bord de Saône, la Grange de la Batone vous accueille dans une grange rénovée pour une capacité de 6 personnes. Mitoyen à la résidence du propriétaire, le gîte possède une entrée indépendante donnant sur une grande pièce de vie composée d'une cuisine ouverte sur le séjour et un espace salon avec son estrade. Un WC indépendant est doté d'un lave-mains. Au cœur du séjour, un escalier, au doux mélange de bois et de métal, vous mènera aux deux chambres. La première chambre est composée d'un lit double (160x200) ainsi qu'un lit double (140x190) en mezzanine. Cette chambre possède une salle d'eau avec WC privative. La deuxième chambre est pourvue d'un lit double (160x200) ainsi qu'un canapé-lit (140x190) d'appoint. Cette chambre possède une salle de bain avec baignoire et WC. Chauffage électrique. Vous pourrez profiter pleinement des espaces extérieurs communs mis à votre disposition, avec la piscine du propriétaire (11x5 m et 2 m de profondeur) accessible uniquement à la belle saison. Une cour avec salon de jardin et un parking privé sont à votre disposition. Vous pourrez découvrir la région en vélo, mis à disposition. Prise électrique 32 Ampères pour véhicule adapté. Le plus de ce gîte : les lits sont faits à votre arrivée, le linge de toilette est fourni, le ménage et les charges sont compris.
Le remplissage de l'eau de la piscine et son usage par les locataires peuvent être restreints en application des arrêtés « sécheresse » de la préfecture de l'Ain.