Gîte La Trélie - G25020

Gönnen Sie sich eine Auszeit in der freien Natur in diesem 135 m² großen, freistehenden Ferienhaus inmitten eines Getreidehofs.

In der Nähe eines ganzjährig von einem Familienmitglied bewohnten Hauses gelegen, ist es von einer geschützten Landschaft umgeben. Angelfreunde können den privaten Teich auf dem Grundstück genießen, ideal zum Angeln auf „kleine Weiße“ in aller Ruhe.

Hier können Sie jeden Morgen überrascht sein, indem Sie in der wohltuenden Ruhe der Bresse-Landschaft hinter der Gartenecke ein Reh, einen Hasen oder einen Fasan entdecken.

Die Umgebung lädt dazu ein, wieder mit der Natur in Kontakt zu kommen. Vom Ferienhaus aus schlängeln sich Wanderwege durch Felder und Wälder und bieten Spaziergänge für jeden Geschmack. Naturliebhaber können Vögel beobachten, die frische Luft atmen und sich vom Rhythmus der Jahreszeiten wiegen lassen. Nur eine kurze Autofahrt entfernt bietet die Bresse Bauernmärkte, traditionelle Bauernhöfe und heckengesäumte Wege – ideal, um die Authentizität der Region zu entdecken.

Das Ambiente dieses Ferienhauses spiegelt die sanfte Lebensart der Bresse wider. Dieses ehemalige Bauernhaus wurde restauriert und erstrahlt nun in altem Glanz, ergänzt durch modernen Komfort. Das große Wohnzimmer mit Holzofenheizung wird im Winter zum Mittelpunkt des Hauses, während die offene Küche zum Kochen und gemütlichen Beisammensein einlädt. Das natürliche Licht und die großzügigen Räume schaffen eine einladende Atmosphäre, die nach einem Tag im Freien zum Entspannen und für lange Gespräche einlädt.

Die Küche ist zum Wohnzimmer hin offen, großes Wohnzimmer mit Kaminofen. Drei Schlafzimmer (1 Queensize-Bett, 1 Doppelbett und zwei ausziehbare Einzelbetten), Badezimmer (ebenerdige Dusche) und separates WC.

Optionale Reinigungsgebühr: 50,00 €. Gas- und Holzheizung. Nur ein Haustier ist erlaubt, sodass Sie diesen grünen Aufenthalt mit Ihrem vierbeinigen Freund teilen können.

Treat yourself to a break in the great outdoors in a 135 m² independent cottage nestled in the heart of a cereal farm.

Near a residence occupied year-round by a family member, it is surrounded by a preserved environment where fishing enthusiasts can enjoy a private pond on site, ideal for fishing for "little whites" in complete tranquility.

Here, every morning you can surprise yourself by spotting a deer, a hare, or a pheasant around the corner of the garden, in the soothing calm of the Bresse countryside.

The surroundings invite you to reconnect with nature. From the cottage, hiking trails wind through fields and groves, offering walks to suit all tastes. Wildlife lovers can watch birds, breathe the fresh air, and let themselves be lulled by the rhythm of the seasons. Just a short drive away, Bresse reveals its farmers' markets, traditional farms, and hedge-lined trails, perfect for discovering the authenticity of the region.

The ambiance of this cottage reflects the gentle Bresse way of life. This former farmhouse has been restored to its former glory, enhanced by modern comforts. The large living room, heated by a wood-burning stove, becomes the heart of the home in winter, while the open-plan kitchen allows for cooking while sharing convivial moments. The natural light and generous spaces create a welcoming atmosphere, conducive to relaxation and long conversations after a day outdoors.

Kitchen opens to the living room, large living room with stove. Three bedrooms (1 queen-size bed, 1 double bed, and two single-size pull-out beds), bathroom (walk-in shower), and separate toilet.

Optional cleaning fee: €50.00. Gas and wood heating. Only one animal is accepted, allowing you to share this green stay with your four-legged friend.

Trakteer uzelf op een vakantie in de natuur in een vrijstaand huisje van 135 m², midden in een graanboerderij.

Vlakbij een woning die het hele jaar door door een familielid wordt bewoond, bevindt zich dit huisje in een beschermde omgeving waar visliefhebbers kunnen genieten van een privévijver, ideaal om in alle rust te vissen op "kleine witte forellen".

Hier kunt u zich elke ochtend verrassen met het spotten van een hert, een haas of een fazant om de hoek van de tuin, in de rustgevende rust van het Bresse-landschap.

De omgeving nodigt u uit om weer één te worden met de natuur. Vanuit het huisje slingeren wandelpaden door velden en bosjes, met voor elk wat wils. Natuurliefhebbers kunnen vogels spotten, de frisse lucht inademen en zich laten meeslepen door het ritme van de seizoenen. Op korte rijafstand vindt u in Bresse de boerenmarkten, traditionele boerderijen en met heggen omzoomde paden, perfect om de authenticiteit van de streek te ontdekken.

De sfeer van dit huisje weerspiegelt de gemoedelijke levensstijl van de Bresse. Deze voormalige boerderij is in oude glorie hersteld en voorzien van modern comfort. De grote woonkamer, verwarmd door een houtkachel, vormt in de winter het hart van het huis, terwijl de open keuken het mogelijk maakt om te koken en gezellige momenten te delen. Het natuurlijke licht en de royale ruimtes creëren een gastvrije sfeer, ideaal voor ontspanning en lange gesprekken na een dag in de buitenlucht.

De keuken staat in open verbinding met de woonkamer, een grote woonkamer met houtkachel. Drie slaapkamers (1 queensize bed, 1 tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden), een badkamer (inloopdouche) en een apart toilet.

Optionele schoonmaakkosten: € 50,00. Verwarming op gas en hout. Slechts één huisdier is toegestaan, zodat u dit groene verblijf kunt delen met uw trouwe viervoeter.

Offrez-vous une parenthèse au grand air, dans un gîte indépendant de 135 m², niché au cœur d'une exploitation agricole céréalière .

A proximité d'une résidence occupée à l'année par un membre de la famille, il est entouré d'un environnement préservé où les amateurs de pêche profiteront d'un étang privé sur place, idéal pour taquiner les “petits blancs” en toute tranquillité.

Ici, chaque matin peut réserver la surprise d'apercevoir un chevreuil, un lièvre ou un faisan au détour du jardin, dans le calme apaisant de la campagne bressane.

Les environs invitent à renouer avec la nature. Depuis le gîte, les chemins de randonnée sillonnent entre champs et bosquets, offrant des balades adaptées à toutes les envies. Les amoureux de faune et flore pourront observer les oiseaux, respirer l'air pur et se laisser bercer par le rythme des saisons. À quelques minutes en voiture, la Bresse révèle ses marchés de producteurs, ses fermes traditionnelles et ses sentiers bordés de haies vives, parfaits pour découvrir l'authenticité du territoire.

L'ambiance de ce gîte reflète la douceur de vivre bressane. Cet ancien corps de ferme a retrouvé toute sa noblesse, rehaussée par le confort moderne. Le grand salon réchauffé par un poêle à bois devient le cœur de la maison en hiver, tandis que la cuisine ouverte sur le séjour permet de cuisiner tout en partageant des moments conviviaux. La lumière naturelle et les volumes généreux créent une atmosphère accueillante, propice à la détente et aux longues discussions après une journée en plein air.

Cuisine ouverte sur séjour, grand salon avec poêle. Trois chambres (1 lit 160, 1 lit 140 et 2 lits 90 gigogne), salle d'eau (douche à l'italienne), WC indépendant.

Forfait ménage en option. Chauffage gaz et bois inclus. Un seul animal est accepté, permettant ainsi de partager ce séjour au vert avec votre compagnon à quatre pattes.