Gîte Les Adams - G130001

Im Herzen des Dorfes Cras-sur-Reyssouze, 5 km vom Freizeitzentrum Montrevel en Bresse entfernt, begrüßen Sie La Plaine Tonique, Martine und Dominique im Gîte „Les Adams“. Dieses Einfamilienhaus bietet Platz für bis zu 8 Personen und verfügt über 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Diese Doppelhaushälfte auf zwei komplett renovierten Ebenen verfügt über einen eigenen Zugang und einen großen Garten. Vom ebenfalls privaten Parkplatz der Gîte gelangen Sie über eine Eingangshalle, eine Einbauküche und einen Zugang zum Essbereich in die Unterkunft; eine Entspannungslounge; eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner; Badezimmer und separates WC. Im Obergeschoss gelangen Sie zu einem Entspannungsbereich und seiner Bibliothek; Duschbad und separates WC mit Waschbecken. Unter den drei angebotenen Schlafzimmern können Sie entweder ein erstes mit einem 160 * 200-Bett oder ein zweites mit 4 Einzelbetten 90 * 190, die als Zwillingsbetten kombiniert werden können, oder das dritte mit einem 160 * 200-Bett wählen. Das Plus dieses Cottages: Bei Ihrer Ankunft sind die Betten bezogen, Handtücher werden gestellt und alle Nebenkosten sind inbegriffen. Das Ferienhaus verfügt über einen Fahrrad- und / oder Motorradraum, einen speziellen Kühlschrank für Fischer. Die Eigentümer bieten Ihnen 6 Fahrräder, Spiele im Freien, Tischtennis usw. ... Im Sommer verschiedene Außenräume stehen zur Verfügung: ein Gemüsegarten mit aromatischen Pflanzen und Obst und Gemüse nach Belieben , ein Innenhof, ein Garten und ein großer Gemeinschaftsraum, ideal für Treffen mit Familie oder Freunden. Das tragbare Netzwerk wird optimiert, aber das Hosting ist mit sehr hoher Geschwindigkeit an Glasfaser angeschlossen. Viele Aktivitäten in der Nähe: Schwimmen, Angeln, Wandern, Mountainbiken, Baumklettern, etc ... 15 km entfernt, Bourg en Bresse und das Kloster Brou, seine Apotheke usw. viele Aktivitäten Bresse und seine lokalen Produkte , einschließlich Bresse Huhn zu entdecken

In the heart of the village of Cras-sur-Reyssouze, 5 km from the Montrevel en Bresse Leisure Center, La Plaine Tonique, Martine and Dominique welcome you to the Gîte “Les Adams”. This family house can accommodate up to 8 people and has 3 bedrooms and 2 bathrooms. This semi-detached house, on two completely renovated levels, has private access and a large garden. From the car park which is also private at the gîte, you access the accommodation via an entrance hall, a fitted kitchen, and opening onto the dining area; a relaxation lounge; a laundry room with washing machine and dryer; bathroom and separate toilet. Upstairs, you arrive on a relaxation area and its library; shower room and separate WC with washbasin. Among the three bedrooms on offer, your choice can be either a first with a 160 * 200 bed, or a second with 4 single 90 * 190 beds that can be twinned, or the third with a 160 * 200 bed. The + of this cottage: when you arrive, the beds are made, towels are provided and all charges are included. The cottage has a bicycle and / or motorbike room, a specific fridge for fishermen. The owners provide you with 6 bicycles, outdoor games, ping-pong table, etc. ... During the summer, various outdoor spaces are available: a vegetable garden with aromatic plants and fruit and vegetables at will, a courtyard, a garden and a large common area, ideal for reunions with family or friends. The portable network is being optimized but the hosting is connected to optical fiber with very high speed. Many activities nearby: swimming, fishing, hiking, mountain biking, tree climbing, etc ... 15km away, Bourg en Bresse and the Royal Monastery of Brou, its apothecary, etc. many activities to discover Bresse and its local products including Bresse chicken

In het hart van het dorp Cras-sur-Reyssouze, op 5 km van het recreatiecentrum Montrevel en Bresse, verwelkomen La Plaine Tonique, Martine en Dominique u in de Gîte "Les Adams". Dit familiehuis is geschikt voor maximaal 8 personen en heeft 3 slaapkamers en 2 badkamers. Deze geschakelde woning, op twee volledig gerenoveerde verdiepingen, heeft een eigen toegang en een grote tuin. Vanaf de parkeerplaats die ook privé is bij de gîte, bereikt u de accommodatie via een inkomhal, een ingerichte keuken en toegang tot de eetkamer; een ontspanningsruimte; een wasruimte met wasmachine en droger; badkamer en apart toilet. Boven kom je op een ontspanningsruimte en de bibliotheek; doucheruimte en apart toilet met wastafel. Van de drie aangeboden slaapkamers kunt u kiezen uit een eerste met een bed van 160 * 200, of een tweede met 4 eenpersoonsbedden van 90 * 190 die kunnen worden samengevoegd, of de derde met een bed van 160 * 200. De + van dit huisje: bij aankomst zijn de bedden opgemaakt, handdoeken aanwezig en alle kosten zijn inbegrepen. Het huisje heeft een fiets- en/of motorruimte, een specifieke koelkast voor vissers. De eigenaars stellen u 6 fietsen, spelletjes, ping-pong tafel, enz ... Tijdens de zomer, diverse outdoor zijn beschikbaar: een moestuin met aromatische planten en groenten en fruit naar believen, een binnenplaats, een tuin en een grote gemeenschappelijke ruimte, ideaal voor reünies met familie of vrienden. Het draagbare netwerk wordt geoptimaliseerd maar de hosting is met zeer hoge snelheid aangesloten op glasvezel. Veel activiteiten in de omgeving: zwemmen, vissen, wandelen, mountainbiken, boomklimmen, enz ... 15 km afstand, Bourg en Bresse en het Koninklijk klooster van Brou, de apotheker, etc. vele activiteiten Bresse en haar lokale producten, waaronder Bresse kip ontdekken

Au cœur du village de Cras-sur-Reyssouze, à 5 km de la Base de Loisirs La Plaine Tonique de Montrevel-en-Bresse, Martine et Dominique vous accueillent au Gîte « Les Adams ». Cette maison de famille peut accueillir jusqu'à 8 personnes et possède 3 chambres et 2 sanitaires. Cette demeure mitoyenne, sur deux niveaux entièrement rénovés, dispose d'un accès privé et d'un grand jardin. Depuis le parking privé au Gîte, vous accéderez à l'hébergement par un hall d'entrée donnant sur une cuisine équipée et ouverte sur l'espace repas, un salon de détente, une buanderie avec lave-linge et sèche-linge, une salle d'eau et un WC indépendant. À l'étage, vous arriverez sur un coin détente et sa bibliothèque, une salle d'eau et un WC indépendant avec lave-mains.Trois chambres vous sont proposées : une première avec un lit double (160x200), une deuxième comprenant 4 lits simples (90x190) éventuellement jumelables, et une troisième dotée d'un lit double (160x200). Le Gîte dispose d'un local à vélos et/ou motos et d'un frigo spécifique pour les pêcheurs. De plus, les propriétaires mettent à votre disposition 6 vélos, des jeux d'extérieur, table de ping-pong, etc.… Lors de la belle saison, différents espaces extérieurs vous sont proposés : un potager avec plantes aromatiques et fruits et légumes à discrétion, une cour, un jardin et un grand espace commun idéal pour les retrouvailles en famille ou entre amis. Le Réseau Portable est en cours d'optimisation mais l'hébergement est relié à la fibre optique avec le très haut débit. Le plus de ce Gîte : les lits sont faits à votre arrivée, le linge de toilette est fourni et toutes les charges sont comprises. De nombreuses activités sont à proximité : baignade, pêche, randonnées pédestres, VTT, accrobranche, etc... À 15 km, vous pourrez visiter Bourg-en-Bresse et le Monastère Royal de Brou, son Apothicairerie, etc... Pour les petits ou les plus grands, de nombreuses activités feront découvrir la Bresse et ses produits du terroir, notamment le