Gîte de la Bertinière

Fully renovated gîte (70 sq.m.) on 1st floor of traditional 18th century Bugey farmhouse in hamlet in unspoilt countryside setting. Kitchen opening onto light & airy living room (wood-burning stove – perfect for cosy winter evenings), bathroom, WC (wash-hand basin). Upper level: mezzanine/leisure area (2 sofa beds), bedroom (double bed), small bedroom (two 80cm wide beds). Electric heating. It's easy to relax in the stylish, cosy décor. Ground floor: washing machine, storage area for bikes & skis. Private garden. Walking/hiking trails, Hauteville Plateau. 1 hour from Lyon, Annecy and Geneva.

Geheel gerenoveerde vakantiewoning (70 m²) op de eerste etage van een authentieke boerderij uit de 18e eeuw in de stijl van de Bugey, gelegen in een gehucht in de ongerepte natuur. Heel lichte woonkamer/keuken, met houtkachel voor heerlijke winteravonden. Badkamer, toilet met wastafeltje. Op de etage: mezzanine met ontspannende zithoek (tweepersoonsbedbank), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140 cm), 1 kleine slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Elektrische verwarming. Aangename sfeer door de sfeervolle inrichting. Op de begane grond: wasmachine, berging voor ski's. Eigen tuin, wandelroutes, Plateau d'Hauteville. Op 1 uur van Lyon, Annecy en Genève.

Gîte (70 m²) entièrement rénové, situé à l'étage d'une authentique ferme bugiste du 18è (à proximité des propriétaires), dans un hameau en pleine nature, dans un cadre préservé. Entrée indépendante, cuisine ouverte sur séjour très lumineux, où le poêle à bois vous accompagnera pour de douces soirées d'hiver. Salle de bain, WC avec lave-mains. A l'étage, mezzanine-espace détente (2 BZ), 2 chambres (1 lit 140), dont une petite (2 lits 80). Un doux sentiment de quiétude grâce à une décoration épurée et chaleureuse. Au RDC du gîte, lave-linge, local vélo skis. Vous profiterez du jardin privatif (sans aucun vis-à-vis), des sentiers pédestres.