Gîte de groupe Le Telemark - G210420

Tauchen Sie mit Familie oder Freunden in eine natürliche Umgebung ein.

Stehst du mehr auf Schnee oder Wandern? Wählen Sie nicht mehr, Sie können beides haben.
Was wäre, wenn Lelex Ihr zukünftiger Urlaubsort wäre? Im Winter ist das Skigebiet Monts Jura mit seinen zahlreichen Alpinskipisten der ganzen Familie gewidmet. Die Pisten sind nur 400 Meter vom TELEMARK entfernt und Wanderliebhaber werden auf den markierten Schneeschuhwanderwegen oder in den großen Naturgebieten ihre Erwartungen erfüllen.
An sonnigen Tagen ist Télémark ideal für viele Wanderungen gelegen.

Valérie und Marie-Flore bieten Ihnen einen maßgeschneiderten Empfang ganz nach Ihren Wünschen mit Halbpension oder Vollpension.
Der Vorteil von Télémark: Sie können das gesamte Gebäude für Ihre Familienfeiern, Seminare usw. privatisieren.
Dieses 500 m² große Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ist eine ehemalige Poststation und bietet Platz für 38 Personen in 13 Zimmern mit 1 bis 5 Betten.

Es erwarten Sie zwei Schlafbereiche: auf der „Wildlife“-Seite 8 Zimmer mit Gemeinschaftsbädern (drei Duschen und drei WCs). „Flore“-Seite, 5 Schlafzimmer mit zwei Duschen und zwei WCs.
Der Ruhebereich, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Spielen, TV und Leseecke, steht Ihnen ebenso zur Verfügung wie eine Garage zur Aufbewahrung Ihrer Sportausrüstung. Draußen finden Sie Gartentische und einen Grill.

Valérie und Marie Flore werden alles Notwendige tun, um sicherzustellen, dass Ihr Aufenthalt Ihren Erwartungen entspricht.
Tiere verboten.

Immerse yourself in a natural setting with family or friends.

Are you more into snow or hiking? Don't choose anymore, you can have both.
What if Lelex was your future vacation spot? In winter, the Monts Jura ski resort with its numerous alpine ski slopes is dedicated to the whole family. Hit the slopes just 400 meters from the TELEMARK and for lovers of walking, the marked snowshoe trails or large wild spaces will meet your expectations.
On sunny days, Télémark is ideally located for many hikes.

Valérie and Marie-Flore offer you a tailor-made welcome according to your wishes with half board or full board.
The advantage of Télémark: you can privatize the entire building for your family events, seminars, etc.
A former coaching inn, this 19th century building of 500 m² can accommodate 38 people in 13 rooms with 1 to 5 beds.

Two sleeping areas await you: on the “Wildlife” side, 8 rooms with collective bathrooms (three showers and three WCs). “Flore” side, 5 bedrooms with two showers and two WCs.
The relaxation area, consisting of a living room with games, TV and reading corner are at your disposal as well as a garage to store your sports equipment. Outside, you will find garden tables and a barbecue.

Valérie and Marie Flore will do what is necessary to ensure that your stay meets your expectations.
Animals prohibited.

Dompel jezelf onder in een natuurlijke omgeving met familie of vrienden.

Houd je meer van sneeuw of wandelen? Kies niet meer, het kan allebei.
Wat als Lelex jouw toekomstige vakantieplek was? In de winter is het skigebied Monts Jura met zijn talrijke alpine skipistes gewijd aan het hele gezin. Ga naar de pistes op slechts 400 meter van TELEMARK en voor liefhebbers van wandelen zullen de gemarkeerde sneeuwschoenpaden of grote natuurgebieden aan uw verwachtingen voldoen.
Op zonnige dagen is Télémark ideaal gelegen voor vele wandelingen.

Valérie en Marie-Flore bieden u een ontvangst op maat volgens uw wensen met halfpension of volpension.
Het voordeel van Télémark: u kunt het hele gebouw privatiseren voor uw familie-evenementen, seminaries, enz.
Dit voormalige koetsiersherberg uit de 19e eeuw van 500 m² biedt plaats aan 38 personen in 13 kamers met 1 tot 5 bedden.

Twee slaapgedeeltes wachten op u: aan de kant “Wildlife” 8 kamers met collectieve badkamers (drie douches en drie toiletten). “Flore”-zijde, 5 slaapkamers met twee douches en twee toiletten.
De ontspanningsruimte, bestaande uit een woonkamer met spelletjes, tv en leeshoek, staat tot uw beschikking, evenals een garage om uw sportuitrusting op te bergen. Buiten vindt u tuintafels en een barbecue.

Valérie en Marie Flore zullen het nodige doen om ervoor te zorgen dat uw verblijf aan uw verwachtingen voldoet.
Dieren verboden.

Immergez-vous dans un cadre naturel en famille ou entre amis.

Vous êtes plutôt neige ou randonnée ? Ne choisissez plus, vous pouvez avoir les deux.
Et si Lelex était votre futur lieu de vacances ? En hiver, la station de ski des Monts Jura avec ses nombreuses pistes de ski alpin est dédiée à toute la famille. Dévalez les pistes à seulement 400 mètres du TELEMARK et pour les amoureux de la balade, les sentiers raquettes balisés ou de grands espaces sauvages répondront à vos attentes.
Lors des beaux jours, le Télémark est idéalement situé pour de nombreuses randonnées.

Valérie et Marie-Flore vous proposent un accueil sur mesure selon vos envies en demi-pension ou pension complète
Le plus du Télémark : vous pouvez privatiser tout le bâtiment pour vos évènements familiaux, séminaires...
Ancien relais de poste, cette bâtisse du 19ème siècle de 500 m² peut accueillir 38 personnes repartit dans 13 chambres de 1 à 5 lits.

Deux espaces nuits vous attendent : côté "Faune" 8 chambres avec sanitaires collectifs (trois douches et trois WC). Côté "Flore", 5 chambres avec deux douches et deux WC.
L'espace détente, composé d'un séjour-salon avec jeux, télé et coin lecture sont à votre disposition ainsi qu'un garage pour entreposer votre matériel sportif. A l'extérieur, vous trouverez des tables de jardin et un barbecue.

Valérie et Marie Flore feront le nécessaire pour que votre séjour réponde à vos attentes.
Animaux interdit.