Chambre d'hôtes Au millieu des fruits

Marc and Marie-Claire welcome you to their large stone farmhouse in typical Bugey hamlet. 3 guest rooms on 1st floor. Ground floor: lounge, library (woodburner). 1st floor: kitchen, mezzanine dining room, 2 bedrooms (double bed), 1 bedroom (3 single beds), each with private facilities. Fine open views of countryside. Marc grows red fruit & makes jam - raspberries, red currants & blackcurrants for sale. Homemade jams served at breakfast. Book ahead for table d'hôte meals. Smoking only allowed in designated areas. Parking. Courtyard with small flower garden.

In een karakteristiek gehucht in de Bugey. Marc en Marie-Claire ontvangen u graag in hun grote natuurstenen boerderij met 3 gastenkamers op de etage. Op de begane grond: zitkamer, bibliotheek met houtkachel. Op de etage: keuken/woonkamer, mezzanine met 2 slaapkamers (1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden), elk met eigen badkamer/toilet. Mooi uitzicht op de omgeving. Marc teelt vruchten en maakt jam: verkoop van frambozen, rode bessen, zwarte bessen. U zult zeker genieten van de overheerlijke jamsoorten tijdens het ontbijt. Table d'hôtes op reservering. De eigenaar staat roken toe in bepaalde ruimten. Parkeerplaats. Binnenplaats met kleine tuin.

Dans un hameau typique du Bugey, Marie-Claire et Marc vous accueillent dans leur grande ferme. Au rdc, salon, bibliothèque avec poële à bois. A l'étage, cuisine/salle à manger en mezzanine. 2 chambres avec 1 lit 2 personnes et 1 chambre avec 3 lits 1 personne, sanitaires privatifs pour chacune. Au petit déjeuner, vous pourrez savourer les confitures et les petits fruits rouges produits sur l'exploitation familiale. A la table d'hôte, sur réservation (sauf samedi, dimanche et jours fériés) , vous dégusterez des produits du terroir et les légumes du potager en saison.. Parking. Salon de jardin ombragé.