Gîte Relinac - G240010

Seit August 2018 geöffnet, 10 Gehminuten vom Fluss Ain entfernt, befindet sich dieses 25 m² große Gîte-Studio zur Selbstverpflegung auf einem Grundstück mit herrlichem Blick auf die umliegenden Berge. Durch das Tor gelangen Sie in einen bewaldeten Garten, der zu diesem Holzchalet und seiner 40 m² großen Terrasse führt. Durch eine kleine Treppe, Eintrag auf einer zeitgenössische ausgestatteten Küche und im Wohnzimmer geöffnet mit seinem einziehbaren Bett (140 * 190) , ausgestattet mit einer sehr bequemen Matratze in 2021. In der Kontinuität der Küche installiert, ein Speicherbereiches, Bad mit Wasser integriertes WC. Die nach Osten ausgerichtete Terrasse ist mit Gartenmöbeln und Sonnenliegen ausgestattet, um die Ruhe des Ortes zu genießen. Elektroheizung. Das Plus dieses Studios: Das Bett ist bei der Ankunft bezogen, Handtücher werden gestellt und Gebühren sind inklusive. Für einen kurzen oder langen Urlaub oder einen beruflichen Aufenthalt, Sommer- oder Winteraktivitäten, eine Region zum Entspannen!

Detached gîte-studio (25 sq.m.), first opened in August 2018. On property with wonderful view of surrounding mountains, just 10 min. walk from river Ain. Gate into wooded garden with wooden chalet and terrace (40 sq.m.). Short flight of steps up: entry direct into modern fitted kitchen opening onto lounge (double sofa bed). Beyond kitchen: storage area, shower room/WC. |East-facing terrace (outdoor furniture, deckchairs) perfect for enjoying this peaceful setting. Electric heating. Bonus features: bed made on arrival, towels provided, charges included in rent. For short break, longer holiday or business trip. Activities in summer and winter, enabling you to explore the region.

Vrijstaande vakantiewoning/studio van 25 m² op een domein met een mooi uitzicht op het omringende gebergte. De gîte is open sinds augustus 2018 en ligt op 10 minuten wandelen van de rivier de Ain. Via het poortje komt u in de tuin met bomen waar dit houten chalet staat met een terras van 40 m². Een kleine trap leidt naar het terras. U komt binnen in de moderne open keuken en de woonkamer met een bedbank voor twee personen (140*190). In het verlengde van de keuken is een opbergruimte en de badkamer met toilet. Het terras ligt op het oosten. Er staan ligbedden en tuinmeubilair om optimaal van de rust te genieten. Elektrische verwarming. Pluspunten van deze studio: bij aankomst is het bed opgemaakt, handdoeken zijn aanwezig en energiekosten zijn inbegrepen. Ideaal voor een korte of langere vakantie, voor leuke activiteiten in de zomer en in de winter. Mooie uitvalsbasis om de streek te verkennen.

A 10 mn à pied de la rivière d'Ain, ce gîte-studio de 25 m², indépendant, est situé sur une propriété avec une très belle vue sur la montagne environnante. Par le portail, vous accédez sur un jardin arboré qui mène sur ce chalet bois et sa terrasse de 40 m². Par un petit escalier, entrée sur une cuisine équipée contemporaine et ouverte sur le salon avec son lit escamotable (140*190) doté d'un matelas très confortable installé en 2021. Dans la continuité de la cuisine, un coin rangement, salle d'eau avec WC intégré. La terrasse orientée plein Est est équipée d'un salon de jardin et de chaises longues pour profiter du calme des lieux. Un abri fermé est à votre disposition pour ranger vélos ou motos. Chauffage électrique. Le plus de ce studio : le lit est fait à l'arrivée, le linge de toilette est fourni et les charges sont incluses. Pour un court ou long séjour vacances ou professionnel, activités d'été ou d'hiver, une région où il fait bon se ressourcer !