Gîte L'Appart du Suran - G245060

Sicher angekommen? Lassen Sie sich nun von der Atmosphäre verzaubern.

Dieses gemütliche, klimatisierte Apartment heißt Sie im Herzen des Suran-Tals willkommen. In komfortabler Umgebung werden Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause fühlen.

Das Apartment bietet Platz für sechs Personen und verfügt über ein einladendes und komfortables Ambiente. Die beiden Schlafzimmer sind jeweils mit zwei Einzelbetten (90 x 200 cm) ausgestattet, die bei Bedarf zusammengestellt werden können. Im hellen Wohnzimmer lädt ein hochwertiges Schlafsofa zum Verweilen ein. Das moderne und zugleich gemütliche Interieur vermittelt Ihnen sofort das Gefühl, zu Hause zu sein – und trotzdem Urlaub zu machen.

Die Unterkunft befindet sich im ersten Stock eines geschmackvoll renovierten ehemaligen Feuerwehrhauses und hat sich ihren Charme bewahrt. Das originale Treppenhaus, ein Zeugnis seiner Geschichte, prägt vom ersten Moment an die Atmosphäre: Authentizität und Charakter – jetzt noch verstärkt durch eine warme Einrichtung. Direkt neben der Auberge du Suran und nur 15 km von Bourg-en-Bresse entfernt, genießen Sie die ideale Lage zwischen Natur und Erkundungstouren.

Lust auf ein naturnahes Wochenende, einen entspannten Kurzurlaub oder die Erkundung einer lebendigen und touristisch attraktiven Region? Hier findet jeder seinen Platz. In den wärmeren Monaten lockt der Freizeitpark Chambod mit seinen Wassersportmöglichkeiten. Sportbegeisterte können sich im Golfsport in Bourg-en-Bresse versuchen, während Kulturinteressierte das prächtige Königliche Kloster Brou entdecken können. Und für entspanntere Momente bieten sich Spaziergänge inmitten der Natur, wohltuende Landschaften und weitläufige, für alle zugängliche Flächen an.

Ein kleines Extra ist in Planung: Ein 59 m² großer Außenbereich entsteht derzeit. Noch etwas Geduld – er ist im Frühjahr fertig.

Erdgeschoss: Metalltreppe zum Apartment. Offene Einbauküche/Wohnzimmer (Schlafsofa 140 x 190 cm). 2 Schlafzimmer (2 x 90 x 200 cm), Duschbad. WC.

Im Preis inbegriffen: bezogene Betten, Handtücher, Nebenkosten und Endreinigung. Die Klimaanlage befindet sich im Wohnzimmer auf derselben Ebene wie die Schlafzimmer. GreenUP-Ladestation (5 € pro Ladung), 2 Parkplätze im Innenhof. Haustiere erlaubt.

Arrived safely? Now let yourself be carried away by the atmosphere.

This cozy, air-conditioned apartment welcomes you to the heart of the Suran Valley, in a comfortable setting designed to make you feel at home from the moment you arrive.

Designed to accommodate six people, the apartment offers a welcoming and comfortable space. The two bedrooms each have two single beds (90x200 cm) that can be joined together as needed. The bright living room features a quality sofa bed, perfect for extending your evenings. The interior ambiance, both modern and cozy, immediately gives you the feeling of being at home… but on vacation.

Located on the first floor of a tastefully renovated former fire station, this place retains its character. The original staircase, a testament to its history, sets the tone from the moment you arrive: authenticity and character… now enhanced by warm décor. Next to the Auberge du Suran and just 15 km from Bourg-en-Bresse, you'll enjoy an ideal location between nature and exploration.

Fancy a nature-filled weekend, a relaxing getaway, or exploring a vibrant and tourist-friendly region? Here, everyone can find their own pace. During the warmer months, the Chambod leisure park and its water sports await you. Those feeling more athletic can try their hand at golf in Bourg-en-Bresse, while heritage enthusiasts can discover the magnificent Royal Monastery of Brou. And for more leisurely moments: walks in the heart of nature, soothing landscapes, and wide-open spaces accessible to all…

A little bonus is in the works: an outdoor space (59 m²) is currently being created. Just a little more patience… it will be ready this spring.

Ground floor: metal staircase leading to the apartment. Open-plan fitted kitchen/living room (sofa bed 140*190). 2 bedrooms (2*90*200), shower room. WC.

The price includes: made beds, towels, utilities, and cleaning. Air conditioning located in the living room, on the same level as the bedrooms. GreenUP charging point (€5 per charge), 2 parking spaces in the courtyard. Pets allowed.

Veilig aangekomen? Laat u dan meevoeren door de sfeer.

Dit knusse appartement met airconditioning heet u welkom in het hart van de Suranvallei, in een comfortabele omgeving die is ontworpen om u zich vanaf het eerste moment thuis te laten voelen.

Het appartement biedt plaats aan zes personen en beschikt over een gastvrije en comfortabele ruimte. De twee slaapkamers hebben elk twee eenpersoonsbedden (90x200 cm) die naar behoefte kunnen worden samengevoegd. De lichte woonkamer is voorzien van een comfortabele slaapbank, perfect om uw avonden te verlengen. De moderne en gezellige sfeer van het interieur geeft u direct het gevoel thuis te zijn... maar dan op vakantie.

Gelegen op de eerste verdieping van een smaakvol gerenoveerde voormalige brandweerkazerne, heeft deze plek zijn karakter behouden. De originele trap, een bewijs van de geschiedenis, zet de toon vanaf het moment dat u binnenkomt: authenticiteit en karakter... nu versterkt door een warme inrichting. Naast de Auberge du Suran en op slechts 15 km van Bourg-en-Bresse, geniet u van een ideale locatie tussen natuur en ontdekkingstochten.

Zin in een weekendje weg in de natuur, een ontspannen vakantie of het verkennen van een levendige en toeristische regio? Hier vindt iedereen zijn eigen tempo. In de warmere maanden kunt u terecht in recreatiepark Chambod met zijn watersporten. Sportievelingen kunnen hun geluk beproeven op de golfbaan in Bourg-en-Bresse, terwijl liefhebbers van erfgoed het prachtige Koninklijke Klooster van Brou kunnen ontdekken. En voor meer ontspanning: wandelingen midden in de natuur, rustgevende landschappen en uitgestrekte open ruimtes die voor iedereen toegankelijk zijn…

Een leuke bonus is in de maak: een buitenruimte (59 m²) wordt momenteel aangelegd. Nog even geduld… deze is klaar in het voorjaar.

Begane grond: metalen trap naar het appartement. Open keuken/woonkamer (slaapbank 140*190). 2 slaapkamers (2*90*200), doucheruimte. Toilet.

De prijs is inclusief: opgemaakte bedden, handdoeken, nutsvoorzieningen en schoonmaak. Airconditioning in de woonkamer, op dezelfde verdieping als de slaapkamers. GreenUP-laadpunt (€5 per laadbeurt), 2 parkeerplaatsen op de binnenplaats. Huisdieren toegestaan.

Bien arrivé ? Maintenant laissez-vous porter par l'ambiance des lieux.

Cet appartement, situé au 1er étage, cosy et climatisé vous accueille au cœur de la vallée du Suran, dans un cadre confortable pensé pour que vous vous sentiez bien dès les premières minutes.

Conçu pour accueillir six personnes, le gîte offre un espace convivial et confortable. Les 2 chambres disposent de 2 lits en 90x200 pouvant être réunis selon vos besoins. La pièce de vie lumineuse accueille un canapé-lit de qualité, parfait pour prolonger les soirées. L'ambiance intérieure, à la fois moderne et cosy, donne immédiatement l'impression d'être chez soi… mais en vacances.

Situé au premier étage d'une ancienne caserne de pompiers réhabilitée avec goût, ce lieu conserve une âme. L'escalier d'origine, témoin de son histoire, donne le ton dès l'arrivée : authenticité et caractère… désormais sublimés par une décoration chaleureuse À côté de l'Auberge du Suran et à seulement 15 km de Bourg-en-Bresse, vous profitez d'un emplacement idéal entre nature et découvertes.

Envie d'un week-end nature, d'un séjour détente ou d'explorer une région dynamique et touristique ? Ici, chacun trouve son rythme. Lors des beaux jours, la base de loisirs de Chambod et ses activités nautiques vous attendent. Les plus sportifs pourront s'essayer au golf de Bourg-en-Bresse, tandis que les amateurs de patrimoine découvriront le magnifique Monastère Royal de Brou. Et pour les moments plus doux : balades en pleine nature, paysages apaisants et grands espaces accessibles à tous…

Nouveauté : la terrasse est à disposition et accessible depuis le rez-de-chaussée.
Vous avez accès au parc à jeux et terrain de pétanque de l'auberge donnant dans la cour derrière.
Rez-de-chaussée : escalier en métal qui mène à l'appart. Cuisine équipée ouverte sur séjour et salon (canapé lit 140*190). 2 chambres (2*90*200), salle d'eau. WC.

Le prix comprend : lits faits, linge de toilette, charges et ménage compris.
Climatisation située dans la pièce de vie, au même niveau que les chambres.
Prise GreenUP (5€ la recharge), parking 2 places dans la cour. Animal accepté