Chambre d'hôtes A la Grenouille - G31501

Im Juramassiv, vor den Toren des Regionalen Naturparks Haut-Jura, im Gebiet des Haut Bugey, bieten André und Nadine drei Zimmer in ihrem Haus der Familie Jurassiene mit einem großen bewaldeten Park an. Im Erdgeschoss ein Schlafzimmer mit separatem Eingang (1 Bett 160 x 200, Möglichkeit eines Zustellbetts von 80 x 190) mit Dusche - WC, im 1.: ein Familienzimmer (1 Bett 160 x 200, 1 Etagenbett Bett 90 x 190, Zubettungsmöglichkeit von 80 x 190) mit Bad-WC, im zweiten Stock: ein Familienzimmer (1 Bett von 160 x 200, 2 Einzelbetten von 90, Zubettungsmöglichkeit von 80 x 190) mit Bad-WC. Das Frühstück wird im Wohnzimmer oder im Sommer auf der Terrasse serviert, um die ruhige Umgebung voll auszukosten. Eingezäuntes Grundstück und Parkplatz im Hof. Wander- oder Mountainbikewege, oder Rennradrouten in der Nähe des Hauses, um alle Reichtümer dieser Region zu entdecken. André kann Sie auf einer Enduro- oder Straßenwanderung für Motorradbegeisterte begleiten. 13 km von Nantua entfernt.

André and Nadine welcome you to their guesthouse in the Haut Bugey, part of the Jura mountains, on edge of Haut Jura Regional Nature park. 3 guest rooms in family house with extensive wooded grounds. Ground floor: room with separate entrance (king-size bed) and shower room/WC. 1st floor: family room (queen-size bed, bunk beds) with bathroom/WC. Half floor up: family room (queen-size bed, 2 single beds) with bathroom/WC. Breakfast served in living room or on terrace in summer - perfect for enjoying the peaceful setting. Fenced grounds and parking in courtyard. Walking/hiking and mountain bike trails nearby - the ideal way to explore this lovely area. André can accompany keen mountain bikers on challenging rides or motorbikers on road treks. 13km from Nantua.

In het gebergte van de Jura, aan de rand van het Regionaal Natuurpark van de Haut-Jura, in het gebied Haut Bugey. André en Nadine heten u van harte welkom in hun bijzondere woning met een groot boomrijk park. Op de begane grond: een tweepersoonskamer met eigen ingang (1 bed van 180 x 200 cm) en badkamer met toilet. Op de 1ste etage: familiekamer met een tweepersoonsbed van 160 cm en een stapelbed, badkamer met toilet. Op de tussenetage: familiekamer met een tweepersoonsbed van 160 cm en 2 bedden van 90 cm, badkamer met toilet. Het ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer of 's zomers op het terras waar u volop geniet van deze rustige locatie. Veilige parkeerplaats op het omheinde terrein. Wandel- en mountainbikeroutes in de nabije omgeving van het huis om de mooie omgeving te verkennen. André kan samen met motorliefhebbers gaan crossen of gaan toeren in de omgeving. Op 13 km van Nantua.

Dans le massif des Montagne du Jura, à la porte du Parc Naturel Régional du Haut-Jura, sur le territoire du Haut Bugey, André et Nadine vous proposent trois chambres situées dans leur maison de famille Jurassiene, avec un grand parc arboré. Au RDC, une chambre avec entrée indépendante (1 lit 160 x 200, possibilité lit d'appoint de 80 x 190) avec salle d'eau- wc, au 1er : une chambre familiale (1 lit de 160 x 200, 1 lit superposé de 90 x 190, possibilité lit d'appoint de 80 x 190 ) avec salle de bain-WC, à demi-étage : une chambre familiale (1 lit de 160 x 200, 2 lits jumeaux de 90, possibilité lit d'appoint de 80 x 190) avec salle de bain-wc. Les petits déjeuners seront servis dans le séjour ou sur la terrasse l'été afin de profiter pleinement du calme des lieux. Terrain clos et parking dans la cour. Des sentiers pédestres ou VTT , ou des itinéraires vélos de route à proximité de la maison pour découvrir toutes les richesses de cette région. André peut vous accompagner lors d'une randonnée enduro ou routière pour les passionnés de moto. A 13 km de Nantua.