Gîte de Marius - G33040

Landurlaub in Lancrans: Frische Luft zum Atmen!

Treten Sie ein in Marius' Ferienhaus und lassen Sie sich von der einladenden Atmosphäre dieser Unterkunft verzaubern, die perfekt für bis zu 7 Gäste geeignet ist. Schon beim Betreten empfängt Sie dieses Ferienhaus mit einer warmen und hellen Stimmung. Machen Sie es sich im gemütlichen Wohnzimmer am Kaminofen bequem oder ziehen Sie sich in die Schlafzimmer mit ihren sanften Farbtönen zurück – ideal für erholsame Nächte. Das Ferienhaus ist an das Haupthaus der Eigentümer angebaut.

Draußen erwartet Sie ein Leben im Einklang mit der Natur! Obwohl ein ruhiger Weg das Ferienhaus von Ihrem privaten Außenbereich trennt, werden Sie Ihren Innenhof mit Gartenmöbeln und natürlichem Schatten in vollen Zügen genießen. Auf der kleinen Terrasse können Sie auf den Liegestühlen entspannen oder sich sanft auf der Schaukel neben der Koppel wiegen lassen. Ihre Nachbarn? Pferde, die friedlich grasen und Ihnen eine poetische und beruhigende Landschaft bieten, die Jung und Alt gleichermaßen begeistert. Unterkünfte für Reiter (Weide, Wasser, Heu) sind auf Anfrage verfügbar.

Gönnen Sie sich den Luxus einer Region mit tausend Gesichtern, in der Langeweile unmöglich ist! Genießen Sie ab den ersten Sonnenstrahlen die erfrischende Kühle des Lac Genin, der an ein Miniatur-Kanada erinnert (25 km entfernt), die lebhaften Strände des Lac Nantua (35 km entfernt) oder die majestätischen Ufer des Genfersees (40 km entfernt). Wenn Sie die Kühle der Natur bevorzugen, lädt der sanft plätschernde Bach Pertes de la Valserine (nur 3 km entfernt) zu einem bezaubernden Spaziergang ein. Abenteuerlustige hingegen werden mit atemberaubenden Ausblicken auf den Wanderwegen des Crêt de la Goutte (15 km entfernt) und den Mountainbike-Strecken mit Panoramablick auf die Alpen belohnt. Zwischen dem Nervenkitzel des Klettersteigs am Fort l'Écluse (12 km entfernt) und einem kulinarischen Zwischenstopp auf dem Plateau de Retord (20 km entfernt), um an der frischen Luft ein echtes Stück Comté-Käse zu genießen, werden Ihre Tage wie im Flug vergehen, bevor Sie glücklich in Ihre Ferienunterkunft zurückkehren.

Ihre Unterkunft:
Im Erdgeschoss befindet sich eine voll ausgestattete und funktionale Küche, die in den Wohnbereich mit Kaminofen übergeht. Außerdem gibt es ein Duschbad mit Dusche und Waschbecken, ein separates WC und einen Abstellraum.

Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer. Eines davon bietet Platz für drei Personen und Zugang zu einem privaten Balkon (ein 160x200 cm großes Bett, das in zwei 80x200 cm große Betten und ein 90x190 cm großes Bett geteilt werden kann). Das zweite Schlafzimmer verfügt über ein 160x200 cm großes Bett. Ein fensterloses Zimmer mit Dachfenster bietet ein Schlafsofa (140x190 cm) für zwei Personen. Es verfügt über ein Badezimmer (mit Badewanne) und zwei Waschbecken sowie ein separates WC.

Bei Ihrer Ankunft sind die Betten bezogen, Handtücher und Bettwäsche liegen bereit. Nebenkosten sind inklusive. Reinigung und Haustiere sind gegen Aufpreis möglich. Geheizt wird mit Zentralheizung, Holz und Strom.

A Country Escape in Lancrans: A Breath of Fresh Air!

Step through the doors of Marius's duplex cottage and let yourself be enveloped in this accommodation, perfectly designed to welcome up to 7 guests. From the moment you enter, this holiday home offers a warm and bright atmosphere. Curl up in the comfortable living room to chat by the wood-burning stove, or escape to the bedrooms in soft hues, designed for truly restorative nights. This family home is attached to the owners' main residence.

Outside, prepare to live in harmony with nature! Although a quiet lane separates the cottage from your private outdoor spaces, you'll fully enjoy your courtyard with garden furniture and natural shade. A small terrace invites you to relax on the sun loungers or be gently rocked by the swing nestled next to the paddock. Your neighbors? Horses that peacefully offer you a poetic and soothing landscape, adored by young and old alike. Accommodation for riders (pasture, water, hay) is available upon request.

Treat yourself to the luxury of a region with a thousand faces where boredom is impossible! From the first rays of sunshine, alternate as you please between the refreshing splash of Lake Genin, reminiscent of a miniature Canada (25 km away), the vibrant beaches of Lake Nantua (35 km away), or the majestic shores of Lake Geneva (40 km away). If you prefer the coolness of the undergrowth, the gentle lapping of the enchanting Pertes de la Valserine (just 3 km away) awaits you for an enchanting walk, while the more adventurous will be treated to breathtaking views on the trails of Crêt de la Goutte (15 km away) and the mountain bike trails offering panoramic views of the Alps. Between the thrills of the via ferrata at Fort l'Écluse (12 km away) and a gourmet stop on the Plateau de Retord (20 km away) to savor a genuine piece of local Comté cheese in the fresh air, your days will fly by before you happily return to your holiday accommodation.

Your accommodation:
On the ground floor, a fully equipped and functional kitchen opens onto the living area with its wood-burning stove. There is also a shower room with a shower and sink, a separate toilet, and a storage room.

Upstairs: two bedrooms, one of which sleeps three and has access to a private balcony (one 160x200 cm bed that can be separated into two 80x200 cm beds and one 90x190 cm bed). The second bedroom has a 160x200 cm bed. A windowless bedroom with a skylight offers a sofa bed (140x190cm) for two people. It includes a bathroom (with bathtub) and two sinks, as well as a separate toilet.

Upon arrival: beds are made, and towels and linens are provided. Utilities are included. Cleaning and pets are available for an additional fee. Heating is provided by central heating, wood, and electricity.

Een landelijke ontsnapping in Lancrans: een verademing!

Stap door de deuren van Marius' duplex cottage en laat u omarmen door deze accommodatie, perfect ontworpen om tot 7 gasten te verwelkomen. Vanaf het moment dat u binnenstapt, biedt dit vakantiehuis een warme en lichte sfeer. Kruip lekker weg in de comfortabele woonkamer bij de houtkachel of trek u terug in de slaapkamers in zachte tinten, ontworpen voor een werkelijk ontspannen nachtrust. Deze gezinswoning is verbonden met de hoofdwoning van de eigenaren.

Buiten kunt u genieten van een leven in harmonie met de natuur! Hoewel een rustig pad de cottage scheidt van uw privé buitenruimte, kunt u volop genieten van uw binnenplaats met tuinmeubilair en natuurlijke schaduw. Een klein terras nodigt u uit om te ontspannen op de ligstoelen of zachtjes te schommelen in de schommel naast de wei. Uw buren? Paarden die u vredig een poëtisch en rustgevend landschap bieden, geliefd bij jong en oud. Accommodatie voor ruiters (weide, water, hooi) is op aanvraag beschikbaar.

Gun uzelf de luxe van een regio met duizend gezichten waar verveling onmogelijk is! Vanaf de eerste zonnestralen kunt u naar hartenlust afwisselen tussen de verfrissende plons van het Geninmeer, dat doet denken aan een miniatuurversie van Canada (25 km verderop), de levendige stranden van het Nantuameer (35 km verderop) of de majestueuze oevers van het Meer van Genève (40 km verderop). Als u de voorkeur geeft aan de koelte van de begroeiing, wacht het zachte kabbelen van het betoverende Pertes de la Valserine (slechts 3 km verderop) op u voor een heerlijke wandeling. De meer avontuurlijke types kunnen genieten van adembenemende uitzichten op de paden van Crêt de la Goutte (15 km verderop) en de mountainbikeroutes met panoramische vergezichten over de Alpen. Tussen de spanning van de via ferrata bij Fort l'Écluse (12 km verderop) en een culinaire stop op het Plateau de Retord (20 km verderop) om in de frisse lucht te genieten van een authentiek stuk lokale Comté-kaas, zullen uw dagen voorbijvliegen voordat u tevreden terugkeert naar uw vakantieverblijf.

Uw accommodatie:
Op de begane grond bevindt zich een volledig uitgeruste en functionele keuken die uitkomt op de woonkamer met houtkachel. Er is ook een badkamer met douche en wastafel, een apart toilet en een berging.

Bovenverdieping: twee slaapkamers, waarvan één geschikt is voor drie personen en toegang heeft tot een eigen balkon (een tweepersoonsbed van 160x200 cm dat kan worden opgesplitst in twee bedden van 80x200 cm en een bed van 90x190 cm). De tweede slaapkamer heeft een tweepersoonsbed van 160x200 cm. Een slaapkamer zonder ramen, maar met een dakraam, biedt een slaapbank (140x190 cm) voor twee personen. Deze slaapkamer beschikt over een badkamer (met ligbad) en twee wastafels, evenals een apart toilet.

Bij aankomst: de bedden zijn opgemaakt en handdoeken en beddengoed zijn aanwezig. De kosten voor nutsvoorzieningen zijn inbegrepen. Schoonmaak en huisdieren zijn mogelijk tegen een toeslag. De verwarming wordt verzorgd door centrale verwarming, hout en elektriciteit.

L'Échappée Champêtre à Lancrans : un grand bol d'air frais !

Poussez les portes du gîte de Marius, en duplex, et laissez-vous envelopper dans cet hébergement, taillé sur mesure pour accueillir jusqu'à 7 vacanciers. Cette maison de vacances vous propose dès l'entrée, une atmosphère chaleureuse et lumineuse. Lovez-vous dans ce salon confortable pour refaire le monde près du poêle à bois, ou évadez-vous dans des chambres aux teintes douces pensées pour de vraies nuits réparatrices. Cette maison de famille est mitoyenne à la résidence principale des propriétaires.

Côté extérieur, préparez-vous à vivre au rythme de la nature ! Bien qu'une petite voie (pas très passante) sépare le gîte de vos espaces extérieurs privés, vous profiterez pleinement de votre cour avec salon de jardin et ombrage naturel. Un petit contrebas vous invite à paresser sur les transats ou à vous laisser bercer par la balançoire qui se niche juste à côté du paddock. Vos voisins de palier ? Des chevaux qui paisiblement vous offrent un paysage poétique et apaisant, adorés des petits comme des grands . L'accueil cavalier est possible (pré, eau, foin) sur demande.

Offrez-vous le luxe d'une région aux mille visages où il est impossible de s'ennuyer ! Dès les premiers rayons de soleil, alternez à votre guise entre le grand plouf rafraîchissant du Lac Genin et ses airs de petit Canada (à 25 km), les plages vibrantes du Lac de Nantua (à 35 km) ou les majestueuses rives du Lac Léman (à 40 km). Si vous préférez la fraîcheur des sous-bois, le doux clapotis des féeriques Pertes de la Valserine (à 3 km à peine) vous attend pour une promenade enchantée, tandis que les plus aventureux prendront une grande claque visuelle sur les sentiers du Crêt de la Goutte (à 15 km) et les pistes VTT offrant un balcon panoramique sur les Alpes. Entre frissons sur la via ferrata suspendue du Fort l'Écluse (à 12 km) et halte ultra-gourmande sur le Plateau de Retord (à 20 km) pour savourer un vrai morceau de comté local au grand air, vos journées passeront à une vitesse folle avant le bonheur de retrouver votre lieu de vacances.

Votre hébergement :
Au rez-de-chaussée , une cuisine équipée et fonctionnelle, ouverte sur l'espace séjour et son salon avec poêle à bois. Une salle d'eau avec douche et évier, un WC indépendant. Un cellier.
A l'étage : deux chambres dont une pour 3 personnes avec un accès sur un balcon privé à la chambre (1 lit en 160*200 qui peuvent se séparer en 2 lits 80*200 et un lit en 90*190), la deuxième chambre est équipée d'un lit en 160*200. Une chambre borgne avec un puit de lumière mais sans fenêtre propose un BZ (140*190) pour deux personnes. Une salle de bain (avec baignoire) et ses deux vasques. WC indépendant.

A votre arrivée : les lits sont faits, le linge de toilette et de maison, fournis. Les charges sont comprises également. Le forfait ménage est en supplément comme l'accueil des animaux.
Chauffage central, bois et électrique