Gîte des Cotes Bis - G431002

Im Herzen des Dorfes Vaux en Bugey bietet diese 74 m² große, beidseitig angrenzende G onte Unterkunft für 4 Personen auf 3 Ebenen mit zwei Schlafzimmern. Der Haupteingang vom Erdgeschoss führt auf einen Flur mit Zugang zur privaten Garage der Gîte. Über eine Treppe, die in den 1. Stock führt, rechts: ein Wohnzimmer mit halboffener und funktioneller Küche und links: ein großes Badezimmer mit WC. Vom Wohnzimmer führt eine Treppe in den ersten Stock und zu zwei Schlafzimmern Ihrer Wahl, die jeweils mit zwei Einzelbetten 90 * 190 und einer Fenstertür zum gemeinsamen Balkon mit Gartenmöbeln ausgestattet sind. Ein Zustellbett auf Anfrage in 80 * 190 für ein Kind bis 14 Jahre alt; Separates WC mit Waschbecken. Erdgasheizung. Der Vorteil dieses Ferienhauses: Betten sind bei Ankunft bezogen, Handtücher werden gestellt und Nebenkosten inklusive. Der Eigentümer bietet auch ein Ferienhaus mit einer Kapazität von 6 Personen 30 Meter vom Ferienhaus entfernt an. Babyausstattung im Ferienhaus inklusive: Kinderbett, Wickeltisch mit Badewanne und Hochstuhl. Nur ein Tier akzeptiert mit Anzahlung. 14 km von Saint Vulbas entfernt, ist dieses Ferienhaus ideal gelegen, um die mittelalterliche Stadt Pérouges 14 km entfernt, die Dombes und ihre vielen Teiche mit dem Ornithologischen Park mit 1000 Vögeln und Themenabenden zu entdecken.

In the heart of the village of Vaux en Bugey, this 74 m² gîte, adjoining on both sides, offers accommodation for 4 people on 3 levels with its two bedrooms. The main entrance from the ground floor leads onto a hallway with access to the private garage at the gîte. By a staircase which leads to the 1st floor, on your right: a living room and its semi open and functional kitchen and on your left: a large bathroom with WC. From the living room, a staircase which will lead you to the first floor and to two bedrooms of your choice, each equipped with two single beds 90 * 190 and a French window opening onto the shared balcony with its garden furniture. An extra bed on request in 80 * 190 for a child up to 14 years old; Separate WC with washbasin. Natural gas heating. The owner also offers a cottage with a capacity of 6 people 30 meters from the cottage. Baby equipment included in the cottage: cot, changing table with bathtub and high chair. Only one animal accepted with deposit. 14 km from Saint Vulbas, this cottage is ideally located to discover the medieval city of Pérouges 14km away, the Dombes and its many ponds with the Ornithological Park with 1000 birds and themed evening.

In het hart van het dorp Vaux en Bugey, biedt deze gîte van 74 m², aan beide zijden aangrenzend, plaats aan 4 personen op 3 niveaus met zijn twee slaapkamers. De hoofdingang vanaf de begane grond leidt naar een hal met toegang tot de privégarage bij de gîte. Via een trap die naar de 1e verdieping leidt, aan uw rechterhand: een woonkamer en de semi-open en functionele keuken en aan uw linkerhand: een grote badkamer met toilet. Vanuit de woonkamer leidt een trap naar de eerste verdieping en naar twee slaapkamers naar keuze, elk uitgerust met twee eenpersoonsbedden 90 * 190 en een openslaande deur naar het gedeelde balkon met tuinmeubilair. Een extra bed op aanvraag in 80 * 190 voor een kind tot 14 jaar; Apart toilet met wastafel. Aardgas verwarming. De eigenaar biedt ook een huisje aan met een capaciteit van 6 personen op 30 meter van het huisje. Babyuitrusting inbegrepen in het huisje: kinderbedje, commode met bad en kinderstoel. Slechts één dier geaccepteerd met aanbetaling. 14 km van Saint Vulbas, dit huisje is ideaal gelegen om de middeleeuwse stad Pérouges op 14 km afstand, de Dombes en zijn vele vijvers met het ornithologische park met 1000 vogels en thema-avond te ontdekken.

Au cœur du village de Vaux en Bugey, ce gîte de 74 m² , mitoyen des deux côtés, propose un hébergement de 4 personnes sur 3 niveaux avec ses deux chambres. L'entrée principale du RDC mène sur un couloir avec un accès au garage privé au gîte. Par un escalier qui mène au 1er étage, sur votre droite : une salon-séjour et sa cuisine semi ouverte et fonctionnelle et sur votre gauche : une grande salle d'eau avec WC. Depuis le salon-salon, un escalier qui vous mènera à l'étage et sur deux chambres aux choix, chacune équipée de deux lits simples en 90*190 et d' une porte fenêtre donnant sur le balcon commun avec son salon de jardin. Un lit d'appoint à la demande en 80*190 pour un enfant jusqu'à 14 ans ; WC indépendant avec lave-mains. Chauffage gaz naturel. Le propriétaire propose également un gîte d'une capacité de 6 personnes à 30 mètres du gîte. Un équipement bébé inclus dans le gîte : lit parapluie, table à langer avec baignoire et chaise haute. Un seul animal accepté avec caution. A 14 km de Saint Vulbas, ce gîte est idéalement situé pour découvrir la cité Médiévale de Pérouges à 14km, la Dombes et ses nombreux étangs avec le Parc Ornithologique avec 1000 oiseaux et soirée à thèmes. Ménage et draps obligatoires pour séjour professionnel.