Gîte Le Clos de l'Orme - G50010

Willkommen im Herzen des Ain-Gebiets, in einem charmanten alten Bresse-Bauernhaus.

Dieses charaktervolle Haus, angrenzend an das Wohnhaus der Eigentümer im Dorf Boissey, wurde liebevoll restauriert, um sein Fachwerk und seinen historischen Charakter zu bewahren und gleichzeitig alle modernen Annehmlichkeiten für einen gelungenen Urlaub zu bieten. Ob für eine kurze, erholsame Auszeit oder einen längeren Familienurlaub – dieses Haus verströmt eine warme und persönliche Atmosphäre, in der Sie sich sofort wie zu Hause fühlen werden.

Der großzügige und einladende Wohnbereich bietet bequem Platz für sechs Personen. Die voll ausgestattete Küche wird zum Mittelpunkt geselliger Runden, während das Wohnzimmer mit seinen alten Balken zum Entspannen einlädt. Drei geräumige Schlafzimmer mit rustikalen antiken Möbeln und edlen Details bieten Ihnen eine wahre Oase der Ruhe. Jedes Zimmer im Haus erzählt seine eigene Geschichte und garantiert Ihnen Entspannung vom ersten Moment an.

Der Garten lädt Sie ein, die Sonne des Ain zu genießen. Sie genießen einen völlig privaten Swimmingpool inmitten einer ruhigen, grünen Umgebung – ideal zum Abkühlen nach einem erlebnisreichen Tag. Für maximalen Komfort ist ein Waschraum mit Dusche direkt vom Patio und Pool aus zugänglich: perfekt zum Abduschen oder Umziehen, ohne das Haus betreten zu müssen. Genießen Sie im Freien Frühstück und Abendessen unter dem Sternenhimmel, mit der umliegenden Landschaft als Horizont. Der perfekte Ort, um zur Ruhe zu kommen, in entspannter Atmosphäre zu sich selbst zu finden und den gemächlichen Lebensrhythmus der Bresse zu genießen.

Ein Aufenthalt in Boissey bietet Ihnen die einmalige Gelegenheit, eine außergewöhnliche Region zu entdecken, nur wenige Minuten von den berühmten Sarazenen-Schornsteinhöfen und dem Weingut Domaine des Planons entfernt. Feinschmecker werden von den nahegelegenen Wochenmärkten begeistert sein, auf denen das renommierte Bresse-Huhn angeboten wird. Für Ihre kulturellen oder sportlichen Ausflüge bieten das Kloster Brou in Bourg-en-Bresse, der Yachthafen Pont-de-Vaux und die zahlreichen idyllischen Wanderwege ein unvergessliches Erlebnis für Jung und Alt.

Entdecken Sie Ihr Ferienhaus: Der Eingang führt durch das halboffene Wohnzimmer in die voll ausgestattete Küche. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, darunter ein Familienzimmer. Ein Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett (160 x 200 cm), ein zweites über zwei Einzelbetten (90 x 200 cm) und das Familienzimmer über zwei Einzelbetten (90 x 200 cm) sowie ein eigenes Duschbad mit WC. Zusätzlich gibt es ein zweites Duschbad und ein separates WC. Ein praktischer Hauswirtschaftsraum mit Dusche ist direkt an das Ferienhaus angeschlossen und von außen zugänglich.

Reisen Sie unbeschwert: Alles ist inklusive – die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen, Handtücher, Bettwäsche und alle Nebenkosten werden gestellt. Reinigungsservice ist optional buchbar. Geheizt wird mit einer Wärmepumpe und elektrischen Heizkörpern. Garage für ein Auto und zweirädrige Fahrzeuge (Fahrräder und/oder Motorräder). Zwei Stellplätze im Innenhof des Grundstücks.
Der Swimmingpool ist mit einem Rolltor ausgestattet. Er ist unbeheizt (Abmessungen: 5 m x 10 m und 1 m bis 2 m tief).

Welcome to the heart of the Ain region, to a charming old Bresse farmhouse.

This characterful house, adjoining the owners' residence, located in the village of Boissey, has been lovingly restored to preserve its half-timbering and historic character while offering all the modern comforts essential for your holiday. Ideal for a short, rejuvenating break or a longer family vacation, this property exudes a warm and personal atmosphere where you'll immediately feel at home.

The living space has been designed to comfortably accommodate six people in a spacious and inviting setting. The fully equipped kitchen becomes the hub of your social gatherings, while the living room invites you to unwind completely beneath its ancient beams. For your nights, three spacious bedrooms, blending rustic antique furniture with refined finishes, offer a true haven of serenity. Each room in the house tells a story and guarantees complete relaxation from the moment you arrive.

The garden is a constant invitation to share moments under the Ain sun. You'll enjoy a completely private swimming pool nestled in a peaceful green setting, perfect for cooling off after a day of exploring. For absolute comfort, a laundry room adjoining the cottage and equipped with a shower is directly accessible from the terrace and the pool: ideal for rinsing off or changing without having to go inside the house. Your outdoor spaces become the setting for al fresco breakfasts and dinners under the stars, with only the surrounding countryside as your horizon. It's the perfect place to slow down, reconnect with yourself in a relaxed atmosphere, and savor the gentle pace of life in the Bresse region.

A stay in Boissey offers a privileged opportunity to discover an exceptional region located just minutes from the famous Saracen chimney farms and the Domaine des Planons. Food lovers will be delighted by the proximity of local markets showcasing the renowned Bresse chicken. For your cultural or sporting outings, the rich heritage of the Brou Monastery in Bourg-en-Bresse, the Pont-de-Vaux marina, and the numerous idyllic hiking trails guarantee a memorable stay for all ages.

Discover your holiday home: the entrance is through the semi-open-plan living room leading to the fully equipped kitchen. Upstairs, there are three bedrooms, including a family room. One bedroom has a queen-size bed (160x200cm), a second has two single beds (90x200cm), and the family room has two single beds (90x200cm) and an en-suite shower room with toilet. There is also a second shower room and a separate toilet. A functional laundry room with a shower is attached to the cottage, offering direct access from the outside.

Travel light: everything is included – beds are made upon arrival, towels, linens, and utilities are provided. Cleaning services are available as an option. Heating is provided by a heat pump and electric radiators. Garage for one car and two-wheeled vehicles (bicycles and/or motorcycles). Two parking spaces in the owners' courtyard.
The swimming pool is equipped with a roller shutter. It is unheated (dimensions: 5m x 10m and 1m to 2m deep).

Welkom in het hart van de Ain-regio, in een charmante oude boerderij in Bresse.

Dit karaktervolle huis, grenzend aan de woning van de eigenaren, is gelegen in het dorp Boissey en is met liefde gerestaureerd. De vakwerkgevels en het historische karakter zijn behouden gebleven, terwijl alle moderne gemakken voor een heerlijke vakantie zijn behouden. Ideaal voor een korte, verkwikkende vakantie of een langere familievakantie. Deze accommodatie straalt een warme en persoonlijke sfeer uit waar u zich direct thuis zult voelen.

De woonruimte is ontworpen om comfortabel plaats te bieden aan zes personen in een ruime en uitnodigende omgeving. De volledig uitgeruste keuken vormt het middelpunt van uw sociale bijeenkomsten, terwijl de woonkamer uitnodigt om volledig tot rust te komen onder de oude balken. Voor de nachten bieden drie ruime slaapkamers, met een mix van rustieke antieke meubels en verfijnde afwerkingen, een ware oase van rust. Elke kamer in het huis vertelt een verhaal en garandeert volledige ontspanning vanaf het moment dat u aankomt.

De tuin nodigt uit tot het delen van momenten onder de Ain-zon. U geniet van een volledig privézwembad, verscholen in een rustige, groene omgeving, perfect om af te koelen na een dag vol ontdekkingen. Voor ultiem comfort is er een aangrenzende wasruimte met douche, direct toegankelijk vanaf het terras en het zwembad: ideaal om u af te spoelen of om te kleden zonder naar binnen te hoeven. Uw buitenruimte vormt het decor voor ontbijten en diners in de buitenlucht onder de sterrenhemel, met alleen het omringende landschap als horizon. Het is de perfecte plek om tot rust te komen, in een ontspannen sfeer weer in contact te komen met uzelf en te genieten van het rustige tempo van het leven in de regio Bresse.

Een verblijf in Boissey biedt een unieke kans om een uitzonderlijke regio te ontdekken, op slechts enkele minuten van de beroemde Saraceense schoorstenen en het Domaine des Planons. Liefhebbers van lekker eten zullen blij zijn met de nabijheid van lokale markten waar de beroemde Bresse-kip te vinden is. Voor uw culturele of sportieve uitstapjes garanderen het rijke erfgoed van het klooster van Brou in Bourg-en-Bresse, de jachthaven Pont-de-Vaux en de vele idyllische wandelroutes een onvergetelijk verblijf voor alle leeftijden.

Ontdek uw vakantiehuis: de ingang bevindt zich in de halfopen woonkamer die toegang geeft tot de volledig uitgeruste keuken. Boven zijn er drie slaapkamers, waaronder een familiekamer. Eén slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160x200 cm), een tweede heeft twee eenpersoonsbedden (90x200 cm) en de familiekamer heeft twee eenpersoonsbedden (90x200 cm) en een en-suite badkamer met douche en toilet. Er is ook een tweede badkamer met douche en een apart toilet. Aan het vakantiehuis is een functionele wasruimte met douche bevestigd, die direct van buitenaf bereikbaar is.

Reis licht: alles is inbegrepen – de bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoeken, beddengoed en nutsvoorzieningen zijn aanwezig. Schoonmaakservice is optioneel beschikbaar. De verwarming wordt verzorgd door een warmtepomp en elektrische radiatoren. Garage voor één auto en tweewielige voertuigen (fietsen en/of motoren). Twee parkeerplaatsen op de binnenplaats van de eigenaren.

Het zwembad is voorzien van een rolluik. Het is onverwarmd (afmetingen: 5m x 10m en 1m tot 2m diep).

Bienvenue au cœur de l'Ain dans une ancienne ferme Bressane au charme intemporel.
Cette demeure de caractère, mitoyenne à la résidence des propriétaires, située sur la commune de Boissey, a été restaurée avec passion pour préserver ses colombages et son âme d'antan tout en offrant le confort moderne indispensable à vos vacances. Idéale pour un court séjour ressourçant ou de longues vacances en famille, cette bâtisse dégage une atmosphère chaleureuse et personnelle où l'on se sent immédiatement chez soi.

L'espace de vie a été conçu pour recevoir six personnes dans un cadre généreux et protecteur. La cuisine équipée devient le centre de vos moments de convivialité, tandis que le salon invite à la détente absolue sous ses poutres séculaires. Pour vos nuits, trois chambres spacieuses mêlant mobilier rustique chiné et finitions soignées vous offrent un véritable cocon de sérénité. Chaque pièce de la maison raconte une histoire et garantit une déconnexion totale dès les premiers instants.

Le jardin est une invitation permanente au partage sous le soleil de l'Ain. Vous profiterez d'une piscine entièrement privée nichée dans un écrin de verdure calme, parfaite pour se rafraîchir après une journée de découverte. Pour un confort absolu, une buanderie attenante au gîte et équipée d'une douche est directement accessible depuis la terrasse et la piscine : l'idéal pour se rincer ou se changer sans avoir à entrer dans la maison. Vos espaces extérieurs deviennent le théâtre de vos petits-déjeuners au grand air et de vos dîners sous les étoiles avec pour seul horizon la campagne environnante. C'est le lieu privilégié pour ralentir le rythme, se retrouver en toute simplicité et savourer la douceur de vivre bressane.

Séjourner à Boissey permet une découverte privilégiée d'un terroir d'exception situé à quelques minutes des célèbres fermes à cheminées sarrasines et du Domaine des Planons. Les amateurs de gastronomie seront comblés par la proximité des marchés locaux mettant à l'honneur le célèbre Poulet de Bresse. Pour vos sorties culturelles ou sportives, la richesse du monastère de Brou à Bourg-en-Bresse, le port de plaisance de Pont-de-Vaux et les nombreux sentiers de randonnée bucoliques assurent un séjour riche en émotions pour toutes les générations.

Découvrez votre maison de vacances : l'entrée se fait par le salon de détente semi-ouvert sur la cuisine équipée. A l'étage, trois chambres dont une chambre familiale. Une chambre avec un lit en 160*200, une seconde avec deux lits en 90*200 et la chambre familiale avec deux lits en 90*200 et sa salle d'eau avec WC privative à la chambre. Une deuxième salle d'eau et un WC indépendant. Une buanderie fonctionnelle avec douche est attenante au gîte, offrant un accès direct depuis l'extérieur.

Voyagez léger : tout est inclus - les lits sont faits à l'arrivée, le linge de toilette, de maison et les charges sont comprises.
Le ménage peut être pris en option. Chauffage pompe à chaleur et électrique. Garage pour un véhicule et pour les deux roues (vélos et ou motos). Places de parking dans la cour des propriétaires.
La piscine est équipée d'un volet roulant. Elle est non chauffée (dimension : 5m *10m et de 1m à 2m de profondeur)