Gîte Le Cottage - G9701

Lassen Sie sich im ehemaligen Pförtnerhaus nieder, einem charmanten Cottage direkt unterhalb des majestätischen Château d'Andert et Condon in der Region Ain.

Mit einer Kapazität von bis zu 8 Personen ist dieses Ferienhaus der ideale Ausgangspunkt für Familientreffen oder Wochenendausflüge mit Freunden und bietet die perfekte Balance zwischen gemeinsamen Momenten und Privatsphäre. Die Ferienunterkunft erstreckt sich über zwei Etagen und besteht aus zwei miteinander verbundenen Cottages. Ein besonderes Highlight: Eine Innentreppe verbindet beide Cottages.

Das Cottage Arnaud befindet sich im Erdgeschoss, das Cottage Valérie im Obergeschoss. Beide Wohneinheiten vereinen den authentischen Charme vergangener Zeiten – antike Möbel, Kamine und Holzvertäfelungen – mit modernem Komfort. Von der großzügigen, 36 m² großen privaten Terrasse des Cottages Arnaud, perfekt für Mahlzeiten im Freien, bis hin zur eleganten Atmosphäre des Cottages Valérie ist alles auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet. Noch besser: Nutzen Sie unseren All-inclusive-Service: Bettwäsche, Handtücher und Reinigung sind inklusive, sodass Sie sich einfach nur entspannen und Ihren Aufenthalt genießen können.

Die Bugey-Region breitet sich vor Ihnen wie ein riesiger, unberührter Naturspielplatz aus. Vom Haus aus eröffnen sich Ihnen unzählige Möglichkeiten: Wandern oder Radfahren auf malerischen Wegen, prickelnde Weinproben in lokalen Weingütern oder Ausflüge in die Vergangenheit zur mittelalterlichen Stadt Pérouges und zum Prähistorischen Park. Lust auf frische Luft? Die Gipfel des Grand Colombier oder die wilden Landschaften des Retord-Plateaus, inklusive eines Besuchs in „Klein-Französisch-Kanada“, garantieren atemberaubende Panoramen. Wer sich nach dem tiefblauen Meer sehnt, findet in den kristallklaren Gewässern des Nantua- und des Barterand-Sees die perfekte Abkühlung und Entspannung.

Hier ist jede Sekunde eine Einladung, das Leben zu genießen. Lassen Sie den Alltag hinter sich und tauchen Sie ein in eine Atmosphäre, in der die traditionsreiche Geschichte von Château d'Andert und Condon auf Ihre Entdeckerfreude und Geselligkeit trifft.

Dieses Ferienhaus besteht aus zwei miteinander verbundenen Unterkünften (G9032 und G9033). Eine Innentreppe ermöglicht den bequemen Zugang:
Gästehaus Arnaud: Zugang zum Wohnzimmer mit Schlafsofa (110 x 200 cm) und großem Kamin. Separate, voll ausgestattete Küche. Zwei Schlafzimmer: eines mit Doppelbett (140 x 200 cm) und eines mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm) und einem Einzelbett (70 x 170 cm) (nur für ein Kind geeignet). Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Separates WC.
Gästehaus Valérie: Zugang zum Wohnzimmer mit Essbereich und voll ausgestatteter Küche. Ein Einzelzimmer (Bett 130 x 190 cm) und ein großes Schlafzimmer mit separater Sitzecke, ausgestattet mit zwei Betten (100 x 200 cm), die auf Anfrage zusammengestellt werden können. Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC. Ein separates WC ist ebenfalls vorhanden.


Genießen Sie einen sorgenfreien Aufenthalt: Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen, Handtücher und Bettwäsche werden gestellt, ebenso wie Nebenkosten und die Endreinigung.

Eine große, 36 m² große Terrasse mit allem nötigen Zubehör steht Ihnen zur Verfügung. Parkplätze befinden sich direkt vor dem Haus. Zimmervermietung: Bitte kontaktieren Sie den Eigentümer direkt für weitere Informationen.

Settle into the former gatekeeper's house, a charming cottage nestled just below the majestic Château d'Andert et Condon in the Ain region.

With a total capacity of 8 people, this holiday home is the ideal base camp for family reunions or weekends with friends, offering the perfect balance between shared moments and privacy. Spread over two levels, your holiday accommodation comprises two adjoining cottages. The added bonus? An internal staircase providing access to each cottage.

The Arnaud cottage is on the ground floor, and the Valérie cottage is upstairs. Each unit blends the authentic charm of the past—period furniture, fireplaces, and wood paneling—with essential modern comforts. From the spacious 36 m² private terrace of the Arnaud cottage, perfect for al fresco dining, to the refined elegance of the Valérie cottage, everything is designed for your well-being. Even better, take advantage of our all-inclusive service: linens, towels, and cleaning are all taken care of, so your only task is to fully enjoy yourself.

The Bugey region then unfolds before you like a vast, natural playground. From the house, the options abound: hiking or cycling on scenic trails, sparkling wine tastings at local vineyards, or journeys back in time to the medieval town of Pérouges and the Prehistory Park. Craving fresh air? The peaks of the Grand Colombier or the wild landscapes of the Retord plateau, including a visit to "Little French Canada," guarantee breathtaking panoramas. For those longing for the deep blue sea, the crystal-clear waters of Lakes Nantua and Barterand are perfect spots to cool off and unwind.
Here, every second is an invitation to savor life. Forget the everyday and immerse yourself in an atmosphere where the prestigious history of the Château d'Andert and Condon meets your thirst for discovery and conviviality.

This gîte comprises two adjoining accommodations (G9032 and G9033). An internal staircase provides easy access:
Arnaud Gîte: opens onto the living room with a sofa bed (110x200 cm) and a large fireplace. A separate, fully equipped kitchen. Two bedrooms: one with a double bed (140x200 cm) and one with a queen-size bed (160x200 cm) and a single bed (70x170 cm) (suitable for a child only). Bathroom with shower and bathtub. Separate WC.
Valérie Gîte: opens onto the living room, which includes a dining area and a fully equipped kitchen. One single room (one 130x190cm bed) and a large bedroom with a private sitting area, equipped with two 100x200cm beds that can be joined upon request. Bathroom with a bathtub, shower, and toilet. A separate toilet is also available.

Enjoy a worry-free stay: beds are made upon arrival, and towels and linens are provided, as are utilities and cleaning.

A large 36m² terrace with all necessary outdoor equipment. Parking is available in front of the property.
Room rental: please contact the owner directly for details.

Neem uw intrek in het voormalige poortwachtershuis, een charmant huisje verscholen net onder het majestueuze Château d'Andert et Condon in de regio Ain.

Met een totale capaciteit van 8 personen is dit vakantiehuis de ideale uitvalsbasis voor familiebijeenkomsten of weekendjes weg met vrienden, en biedt het de perfecte balans tussen gezelligheid en privacy. Verdeeld over twee verdiepingen bestaat uw vakantieverblijf uit twee aangrenzende huisjes. Het extra voordeel? Een interne trap die toegang biedt tot elk huisje.

Het Arnaud-huisje bevindt zich op de begane grond en het Valérie-huisje op de eerste verdieping. Elke unit combineert de authentieke charme van vroeger – antieke meubels, open haarden en houten lambrisering – met essentieel modern comfort. Van het ruime privéterras van 36 m² van het Arnaud-huisje, perfect om buiten te dineren, tot de verfijnde elegantie van het Valérie-huisje, alles is ontworpen voor uw welzijn. En nog beter: profiteer van onze all-inclusive service: beddengoed, handdoeken en schoonmaak zijn allemaal inbegrepen, zodat u alleen maar hoeft te genieten.

De Bugey-regio ontvouwt zich voor u als een uitgestrekt, natuurlijk speelveld. Vanuit het huis zijn de mogelijkheden eindeloos: wandelen of fietsen over schilderachtige paden, mousserende wijnproeverijen bij lokale wijngaarden, of een reis terug in de tijd naar het middeleeuwse stadje Pérouges en het Prehistorisch Park. Zin in frisse lucht? De toppen van de Grand Colombier of de ruige landschappen van het Retord-plateau, inclusief een bezoek aan "Klein Frans Canada", garanderen adembenemende panorama's. Voor wie verlangt naar de diepblauwe zee, zijn de kristalheldere wateren van de meren Nantua en Barterand de perfecte plek om af te koelen en te ontspannen.

Hier is elke seconde een uitnodiging om van het leven te genieten. Vergeet de dagelijkse sleur en dompel uzelf onder in een sfeer waar de prestigieuze geschiedenis van Château d'Andert en Condon samenkomt met uw dorst naar ontdekking en gezelligheid.

Deze gîte bestaat uit twee aangrenzende accommodaties (G9032 en G9033). Een binnentrappenhuis biedt gemakkelijke toegang:
Arnaud Gîte: komt uit op de woonkamer met een slaapbank (110x200 cm) en een grote open haard. Een aparte, volledig uitgeruste keuken. Twee slaapkamers: één met een tweepersoonsbed (140x200 cm) en één met een queensize bed (160x200 cm) en een eenpersoonsbed (70x170 cm) (alleen geschikt voor een kind). Badkamer met douche en bad. Apart toilet.

Valérie Gîte: komt uit op de woonkamer met een eethoek en een volledig uitgeruste keuken. Een eenpersoonskamer (één bed van 130x190 cm) en een grote slaapkamer met een eigen zithoek, voorzien van twee bedden van 100x200 cm die op verzoek kunnen worden samengevoegd. Badkamer met bad, douche en toilet. Er is ook een apart toilet beschikbaar.

Geniet van een zorgeloos verblijf: de bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken en beddengoed zijn aanwezig, evenals de kosten voor nutsvoorzieningen en schoonmaak.

Een groot terras van 36 m² met alle benodigde buitenapparatuur. Parkeergelegenheid is beschikbaar voor de woning.

Verhuur van de kamer: neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de eigenaar.

Posez vos valises dans l'ancienne maison du gardien, une maison pleine de caractère située juste en contrebas du majestueux Château d'Andert et Condon dans l'Ain.

Avec sa capacité totale de 8 personnes, cette maison de vacances est le camp de base idéal pour vos retrouvailles en famille ou vos week-ends entre amis, offrant l'équilibre parfait entre moments partagés et préservation de l'intimité. Répartie sur deux niveaux, votre lieu de vacances se compose de deux gîtes mitoyens. Le petit plus? Un escalier intérieur pour accéder aux gîtes.

Le Gîte Arnaud en rez-de-chaussée et le Gîte Valérie à l'étage. Chaque logement marie le charme authentique de l'ancien — meubles de caractère, cheminées et boiseries — au confort moderne indispensable. Entre la vaste terrasse privative de 36 m² du Gîte Arnaud pour vos repas au soleil et l'élégance raffinée du Gîte Valérie, tout est pensé pour votre bien-être. Mieux encore, profitez de la prestation tout incluse : draps, linge et ménage sont gérés pour vous, afin que votre seule mission soit de profiter pleinement de vous.

Le Bugey s'ouvre alors à vous comme un immense terrain de jeu grandeur nature. Au départ de la maison, les options fusent : randonnées à pied ou à vélo sur des sentiers panoramiques, dégustations pétillantes chez les vignerons locaux, ou voyages dans le temps à la cité médiévale de Pérouges et au Parc de la Préhistoire. Envie de grand air ? Les sommets du Grand Colombier ou la nature sauvage du plateau de Retord, avec notamment la visite du « petit Canada français », vous garantissent des panoramas à couper le souffle. Pour vos envies de grand bleu, les eaux cristallines des lacs de Nantua, de Barterand sont autant de spots parfaits pour se rafraîchir et lâcher prise.
Ici, chaque seconde est une invitation à savourer la vie. Oubliez le quotidien et plongez dans une atmosphère où l'histoire prestigieuse du Château d'Andert et Condon rencontre votre soif de découverte et de convivialité.

Ce gîte regroupe deux hébergements mitoyens (G9032 et G9033). Un escalier intérieur facilite leur accès :
Gîte Arnaud : ouverture sur la pièce de vie et son salon équipé d'un canapé convertible en 110x200, avec sa grande cheminée. La cuisine équipée et fonctionnelle indépendante. Deux chambres : une chambre avec un lit en 140*200, et une chambre avec un lit en 160*200 et un lit en 70 * 170 (uniquement pour un enfant). Salle d'eau avec douche et baignoire. Un WC indépendant.
Gîte Valérie : accès sur la pièce de vie, ouverte sur l'espace repas et sa cuisine équipée. Une chambre pour une seule personne (1 lit 130*190) et une grande chambre avec espace salon privé équipée de deux lits en 100x200 pouvant être jumelé sur demande. Sanitaire comprenant une baignoire, une douche et un WC intégré. Un deuxième WC indépendant.

Partez sereins : les lits sont faits à l'arrivée, le linge de toilette et de maison, fournis comme les charges et le ménage.
Une grande terrasse de 36 m² avec tous le nécessaire (équipements extérieur). Parking devant le gîte.
Location de salle : se renseigner directement auprès du propriétaire.