Gîte du Soja - G99010

Entdecken Sie einen authentischen Aufenthalt mitten auf dem Land

Genießen Sie einen Aufenthalt in diesem 70 m² großen Cottage auf einem Bauernhof. Es befindet sich im ersten Stock und ist über eine Außentreppe erreichbar. Es bietet Platz für bis zu vier Personen. Ein separater Eingang führt Sie in ein geräumiges Wohnzimmer im authentischen Chalet-Stil mit historischen landwirtschaftlichen Geräten.
Die voll ausgestattete Küche öffnet sich zu diesem Raum und lädt zum gemeinsamen Genießen ein. Zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei Einzelbetten (90 x 200 cm) und Einbauschränken sorgen für erholsamen Schlaf. Das Badezimmer mit Dusche und separatem WC trägt zum Komfort bei. Bitte beachten Sie, dass die Heizung zusätzlich berechnet wird.
Im Außenbereich befindet sich ein gemeinschaftlicher Garten, der vom Innenhof aus zugänglich ist und eine Rasenfläche bietet, auf der Sie sich am Grill entspannen können.

Ein idealer Ort für Entdeckungsreisen: Dieses Cottage ist ideal gelegen, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden. Entdecken Sie die mittelalterliche Stadt Pérouges, den faszinierenden Vogelpark Villars-les-Dombes und das charmante Dorf Meximieux mit seiner historischen Kirche und den Holzständen. Erkunden Sie die geheimnisvollen Höhlen von La Balme oder genießen Sie Outdoor-Aktivitäten auf mehreren Golfplätzen und in den nahegelegenen Flüssen, die sich ideal zum Angeln eignen. Lyon mit seinem reichen Kultur- und Gastronomieangebot ist ebenfalls nur 30 Kilometer entfernt.
Der Industriepark Plaine de l'Ain ist ebenfalls nur 10 Autominuten entfernt und eignet sich perfekt für alle Geschäftsreisende. Auch Reiter sind willkommen und bieten geeignete Unterkunftsmöglichkeiten.
Die Eigentümer bieten außerdem drei weitere Ferienhäuser an, um Ihren Aufenthalt abzurunden oder eine größere Gruppe unterzubringen: Le Colza für 4 Personen, Le Blé für 7 Personen und Le Maïs für 4 Personen.

Discover an Authentic Stay in the Heart of the Countryside

Enjoy a stay in this 70 m² cottage located on a working farm. Nestled on the first floor, accessible via an external staircase, this cottage can accommodate up to 4 people. Upon arrival, a separate entrance leads you to a spacious living room decorated in an authentic chalet style, showcasing period farming tools.
The fully equipped kitchen opens onto this space, perfect for sharing quality time together. Two bedrooms, each with two single beds (90x200) and built-in wardrobes, ensure optimal rest. The bathroom with shower and separate toilet add to the comfort of this place. Please note that heating is an additional charge.
Outside, a shared garden accessible from the courtyard offers a grassy area where you can gather around the barbecue.

An Ideal Location for Discovery Lovers: this cottage is perfectly located for exploring the local wonders. Discover the medieval city of Pérouges, the fascinating Bird Park of Villars-les-Dombes, and the charming village of Meximieux with its historic church and wooden stalls. Venture into the mysterious Caves of La Balme, or enjoy outdoor activities with several golf courses and rivers ideal for fishing nearby. Lyon, with its rich culture and gastronomy, is also just 30 kilometers away.
The Plaine de l'Ain industrial park is also a short 10-minute drive away, perfectly suited to all business stay needs. Horseback riders are also welcome, with suitable accommodation options.
The owners also offer three other gîtes to complete your stay or accommodate a larger group: Le Colza, with a capacity of 4 people; Le Blé, with a capacity of 7 people; and Le Maïs, with a capacity of 4 people.

Ontdek een authentiek verblijf midden op het platteland

Geniet van een verblijf in dit huisje van 70 m² op een actieve boerderij. Dit huisje, gelegen op de eerste verdieping en bereikbaar via een buitentrap, biedt plaats aan maximaal 4 personen. Bij aankomst leidt een aparte ingang u naar een ruime woonkamer, ingericht in authentieke chaletstijl, met authentieke landbouwwerktuigen.
De volledig uitgeruste keuken komt uit op deze ruimte, perfect om samen te genieten. Twee slaapkamers, elk met twee eenpersoonsbedden (90x200) en inbouwkasten, zorgen voor optimale rust. De badkamer met douche en het aparte toilet dragen bij aan het comfort van deze plek. Houd er rekening mee dat verwarming tegen een meerprijs verkrijgbaar is.
Buiten is er een gemeenschappelijke tuin, toegankelijk vanaf de binnenplaats, met een grasveld waar u kunt barbecueën.

Een ideale locatie voor ontdekkingsreizigers: dit huisje is perfect gelegen om de lokale wonderen te verkennen. Ontdek de middeleeuwse stad Pérouges, het fascinerende vogelpark van Villars-les-Dombes en het charmante dorpje Meximieux met zijn historische kerk en houten kraampjes. Bezoek de mysterieuze grotten van La Balme of geniet van buitenactiviteiten met diverse golfbanen en rivieren in de buurt, ideaal om te vissen. Lyon, met zijn rijke cultuur en gastronomie, ligt ook op slechts 30 kilometer afstand.
Het industrieterrein Plaine de l'Ain ligt ook op slechts 10 minuten rijden en is perfect geschikt voor al uw zakelijke verblijven. Ook ruiters zijn welkom en er zijn geschikte accommodatiemogelijkheden.
De eigenaren bieden ook drie andere gîtes aan om uw verblijf compleet te maken of een grotere groep te huisvesten: Le Colza, met een capaciteit van 4 personen; Le Blé, met een capaciteit van 7 personen; en Le Maïs, met een capaciteit van 4 personen.

Découvrez un Séjour Authentique au Cœur de la Campagne

Profitez d'un séjour dans ce gîte de 70 m² situé sur une exploitation agricole. Niché au premier étage, accessible par un escalier extérieur, ce gîte peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Dès votre arrivée, une entrée indépendante vous mène à un spacieux séjour-salon décoré dans un style chalet authentique, mettant en valeur des outils agricoles d'époque.
La cuisine entièrement équipée s'ouvre sur cet espace, parfait pour partager des bons moments. Deux chambres, chacune dotée de deux lits simples (90*200) et de placards intégrés, vous assurent un repos optimal. La salle d'eau avec douche, ainsi que les WC indépendants, ajoutent au confort de ce lieu. Notez que le chauffage est en supplément.
À l'extérieur, un jardin commun accessible par la cour offre un coin d'herbes où vous pourrez vous retrouver autour du barbecue mis à disposition.

Un Emplacement Idéal pour les Amateurs de Découvertes : ce gîte est parfaitement situé pour explorer les merveilles locales. Découvrez la Cité Médiévale de Pérouges, le fascinant Parc des Oiseaux de Villars-les-Dombes, et le charmant village de Meximieux avec son église historique et ses stalles en bois. Aventurez-vous dans les mystérieuses Grottes de La Balme, ou profitez des activités de plein air avec plusieurs golfs et des rivières idéales pour la pêche à proximité. De plus, Lyon, avec sa richesse culturelle et gastronomique, est à seulement une trentaine de kilomètres
La zone industrielle de la Plaine de l'Ain se trouve également à courte distance, seulement 10 minutes en parfait accord avec toutes les demandes de séjours professionnels. Les cavaliers sont aussi les bienvenus, avec des possibilités d'accueil adaptées.
Les propriétaires vous proposent également trois autres gîtes pour compléter votre séjour ou accueillir un plus grand groupe :Le Colza, d'une capacité de 4 personnes et Le Blé, d'une capacité de 7 personnes et Le Maïs d'une capacité de 4 personnes