Gîte sur Rozier - G4020

Im Herzen von Ambérieu-en-Bugey, im 1. Stock des Hauses der Eigentümer, grenzt diese 61 m² große Gîte auf zwei Ebenen an eine Gîte / ein Studio an. Der Zugang zur Gîte erfolgt über eine freiliegende Steintreppe, die zu einer funktionalen Küche führt, die sich zum hellen Wohnzimmer mit französischer Decke öffnet, das in einem sauberen, aber warmen Stil eingerichtet ist. Ein modernes Badezimmer mit integriertem WC. Im 2. Stock haben Sie die Wahl zwischen zwei komfortablen Schlafzimmern mit Dachfenstern: ein Schlafzimmer mit einem 140 * 200 Bett und ein zweites Schlafzimmer mit zwei 90 * 200 Betten; Separates WC mit Waschbecken. Elektroheizung. Kostenlose Parkplätze in der Nähe. Dieses Haus wird für Geschäftsreisen (Bahnhof, Autobahn A42 und und Flughafen in der Nähe und alle Geschäfte vor Ort) sowie touristische Aufenthalte perfekt sein, weil sich ideal für die Erkundung der Abteilung (Ambronay Abtei 5 km, mittelalterliche Stadt Pérouges 15 km von der platziert Dombes und der Parc des Oiseaux und für Abenteuerlustige der Paragliding-Platz in Torcieu). Parc Cattin, schattig und mit Bäumen bepflanzt, 20 m von der Gîte entfernt. Für kleine Abenteurer der Baumkletterparcours mit dem Mountainbike-Trail.

Two level gîte (61 sq.m.), adjoining a studio/gîte on 1st floor of owners' home, in town centre. Access via exposed stone staircase. Fitted kitchen opening onto light & airy living room with beamed ceiling. Shower room/WC. 2nd floor: 2 bedrooms (140x200cm bed) (twin 90x200 beds), separate WC with small wash-hand basin. Electric heating. Parking nearby. Shady, wooded Parc Cattin just 20m from gîte. All shops and services nearby. Near A42 motorway. Ambronay Abbey 5km. Medieval town of Pérouges 15km. Paragliding at Torcieu.

Duplex vakantiewoning (61 m²), grenzend aan een andere vakantiewoning/studio, gelegen op de etage van het huis van de eigenaar, midden in de stad. Toegang naar de etage via een natuurstenen trap. Functionele keukenhoek bij de lichte woonkamer met Frans plafond. Badkamer met toilet. Op de tweede etage: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140 x 200), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90 x 200), apart toilet met wastafeltje. Elektrische verwarming. Parkeerplaats vlakbij. Parc Cattin, schaduwrijk door de vele bomen, op 20 m van de woning. Alle winkels ter plaatse. Niet ver van de snelweg A42, Abdij van Ambronay op 5 km, middeleeuws dorp Pérouges op 15 km. Paragliding in Torcieu.

Au cœur d'Ambérieu-en-Bugey, au 1er étage de la maison des propriétaires, ce gîte de 61m², sur deux niveaux, est mitoyen à un gîte/studio. L'accès au gîte se fait par un escalier en pierre apparente qui mène sur une cuisine fonctionnelle et ouverte sur la pièce de vie lumineuse avec plafond à la française, meublé avec un style épuré mais chaleureux. Une salle d'eau moderne avec WC intégré. Au 2ème étage, vous avez le choix entre les deux chambres confortables avec velux : une chambre comprenant un lit en140*200 et une deuxième chambre composée de deux lits 90*200 ; WC indépendant avec lave mains. Chauffage électrique. Parking gratuit à proximité. Ce gîte conviendra parfaitement aux séjours professionnels (gare, autoroute A42 et et aéroport à proximité et tous commerces sur place) ainsi qu'aux séjours touristiques, car idéalement placé pour la découverte du département (Abbaye d'Ambronay 5 km, citée médiévale de Pérouges 15 km la Dombes et le Parc des Oiseaux et pour les plus aventuriers, le site de parapente à Torcieu). Parc Cattin, ombragé et arboré à 20 m du gîte. Pour les petits aventuriers le parcours d'accrobranches avec la piste VTT.