Gîte Rosemary - G8001

Willkommen bei Ambutrix, im Herzen von Ain in einer grünen Umgebung im Herzen der Region Auvergne-Rhône-Alpes

5 km von Ambérieu-en-Bugey entfernt liegt das Haus der Familie Rosemary im ersten Stock des Hauses der Eigentümer. Diese Unterkunft vereint modernen Komfort und eine entspannende Umgebung.
Tauchen Sie ein in die mittelalterliche Stadt Pérouges und probieren Sie eine lokale Spezialität. Für Jung und Alt, für Naturliebhaber zahlreiche Wanderungen. Für Kletterer, Baumklettern. Jeder findet seine Aktivität. Zu besichtigen: das Château des Allymes auf den Höhen;

Sobald Sie im Cottage ankommen, werden Sie von der warmen und einladenden Atmosphäre des Ortes verzaubert sein. Der Wohnbereich öffnet sich zu einer modernen Einbauküche, die harmonisch mit dem Parkettboden harmoniert und dem Ganzen einen Hauch von Sanftheit und Geselligkeit sowie einen Hauch von Cocooning verleiht. Das Schlafzimmer bietet ein 140*190 Bett, in warmen Tönen,

Von Ihrem Fenster aus können Sie einen herrlichen bewaldeten Garten bewundern, eine wahre Oase der Ruhe, die Sie in vollen Zügen genießen können. Der Swimmingpool der Eigentümer (10 x 5 – 1 m – 1,75 m tief) bietet Ihnen die gewünschte Erfrischung. Eine Dusche ist vorhanden. Auf dem Grundstück sind verschiedene Entspannungsbereiche eingerichtet: Der Garten, ideal zum Lesen, verfügt über einen majestätischen Baum, um Ihr Nickerchen auszudehnen oder einfach einen Moment der Ruhe im Schatten zu genießen.
Lassen Sie sich von den Düften überwältigen, die aufsteigen... Rose Marie erzählt Ihnen gerne von ihren Plantagen.
Zugang zum Ferienhaus über einen Flur. Über die Innentreppe gelangt man zu einem separaten Eingang: einer hellen Einbauküche, einem Wohnzimmer mit einem 140*190 Bett, einem Schlafzimmer (140*190), Bad und WC.
Doppelhaushälfte beim Eigentümer, Moskitonetze, Parkplatz. Heizung – Dual-Flow-Klimaanlage.
Reisen Sie mit leichtem Gepäck: Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, Handtücher und Haushaltswäsche sind inklusive. Und die Hausarbeit? auch Gelassenheit inbegriffen.

Welcome to Ambutrix, in the heart of the Ain department, in a lush setting in the heart of the Auvergne-Rhône-Alpes region.

5 km from Ambérieu-en-Bugey, the Rosemary family home is nestled on the first floor of the owners' house. This accommodation combines modern comfort with a relaxing setting.
Immerse yourself in the medieval town of Pérouges and why not taste a local specialty? There are numerous hiking trails for young and old, and for nature lovers. For climbers, there's treetop adventure. There's something for everyone. Visit the Château des Allymes, perched on the hills.

From the moment you arrive at the cottage, you'll be captivated by the warm and inviting atmosphere. The living area opens onto a modern, fully equipped kitchen, which blends harmoniously with the parquet flooring, bringing a touch of softness and warmth to the space, creating a cozy, welcoming atmosphere. The bedroom offers a 140x190cm bed in warm tones.

From your window, you can admire a magnificent wooded garden, a true haven of peace that you can fully enjoy. The owners' swimming pool (10x5 - 1m - 1.75m deep) will provide you with the desired coolness. A shower is available. Various relaxation areas are provided throughout the property: the garden, ideal for reading, boasts a majestic tree, perfect for extending your nap or simply enjoying a quiet moment in the shade.
Let yourself be overwhelmed by the scents that waft through... Rose Marie will be happy to talk about her gardening.
Access to the cottage is via a hall. The interior staircase leads to a separate entrance: a bright and equipped kitchen, a living room with a 140x190cm bed, a bedroom (140x190cm), a bathroom and toilet.
Semi-detached house with the owners, mosquito nets, and parking. Dual-flow heating and air conditioning.
Travel light: beds are made upon arrival, and towels and household linens are included. And housekeeping? Peace of mind included too.

Welkom bij Ambutrix, in het hart van Ain, in een groene omgeving in het hart van de regio Auvergne-Rhône-Alpes

Op 5 km van Ambérieu-en-Bugey ligt het huis van de familie Rosemary op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren. Deze accommodatie combineert modern comfort en een ontspannen omgeving.
Dompel uzelf onder in de middeleeuwse stad Pérouges en proef een lokale specialiteit. Voor jong en oud, voor natuurliefhebbers, talrijke wandeltochten. Voor klimmers, boomklimmen. Iedereen vindt hier zijn of haar activiteit. Te bezoeken: het Château des Allymes, op de hoogten;

Zodra u bij het huisje aankomt, wordt u betoverd door de warme en gastvrije sfeer. De leefruimte grenst aan een moderne, ingerichte keuken, die harmonieus aansluit op de parketvloer en het geheel een vleugje zachtheid en gezelligheid en een vleugje cocooning geeft. De slaapkamer beschikt over een bed van 140*190, in warme tinten,

Vanuit uw raam heeft u uitzicht op een prachtige bosrijke tuin, een ware oase van rust waar u volop van kunt genieten. Het zwembad van de eigenaren (10*5 - 1m - 1,75m diep) zorgt voor de gewenste frisheid. Er is een douche aanwezig. Op het terrein zijn verschillende ontspanningsplekken ingericht: de tuin, ideaal om te lezen, heeft een majestueuze boom waar u uw dutje kunt laten vallen of gewoon kunt genieten van een moment van rust in de schaduw.
Laat u overweldigen door de geuren die vrijkomen... Rose Marie vertelt u graag over haar plantages.
Toegang tot het huisje via een hal. Via de binnentrap komt u bij een aparte ingang: een lichte, ingerichte keuken, een woonkamer met een bed van 140*190, een slaapkamer (140*190), badkamer en toilet.
Halfvrijstaande woning met de eigenaren, horren, parkeergelegenheid. Verwarming - airconditioning met dubbele stroom.
Reis licht: de bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoeken en linnengoed zijn inbegrepen. En het huishouden? omvatte ook sereniteit.

Bienvenue à Ambutrix, au cœur de l'Ain, dans un cadre verdoyant de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

À 5 km d'Ambérieu-en-Bugey, la maison de famille Rosemary est nichée au premier étage de la maison des propriétaires. Cet hébergement conjugue confort moderne et cadre reposant.
Laissez-vous immerger dans la cité médiévale de Pérouges, et pourquoi ne pas déguster une spécialité locale ? Pour petits et grands, pour les amateurs de nature, de nombreuses randonnées s'offrent à vous. Pour les grimpeurs, l'accrobranche. Chacun trouvera son activité. À visiter : le château des Allymes, sur les hauteurs. Pour les amateurs de festivals, découvrez celui de Ambronay mais aussi celui de Porcieu Amblagnieu.

Dès votre arrivée dans le gîte, vous serez séduit par l'atmosphère chaleureuse et soignée du lieu. Depuis votre fenêtre, vous pourrez admirer un magnifique jardin arboré, un véritable havre de paix dont vous pourrez profiter pleinement. La piscine des propriétaires (10×5 – 1 m à 1,75 m de profondeur) vous apportera la fraîcheur souhaitée. Une douche est accessible en extérieur. Différents espaces de repos sont aménagés dans la propriété : le jardin, propice à la lecture, possède un arbre majestueux, pour prolonger votre sieste ou tout simplement profiter d'un moment de calme à l'ombre. Après le repos, une partie de pétanque ? plus qu'à tirer ou pointer sur le terrain aménagé.
Laissez-vous envahir par les odeurs qui se dégagent... Rose Marie se fera un plaisir de parler de ses plantations.

Accès au gîte par un hall. L'escalier intérieur mène à une entrée indépendante : cuisine équipée, salon avec un convertible en 140×190, une chambre indépendante (140×190), salle de bain et WC.
Maison mitoyenne avec les propriétaires, moustiquaires, un emplacement de parking à disposition. Chauffage - climatisation double flux.
Voyagez léger : les lits sont faits à l'arrivée, le linge de toilette et de maison est inclus. Et le ménage ? Inclus – la sérénité aussi.