Gîte Entre lacs et Montagnes - G11060

Wasseraktivitäten im Winter und Sommer weniger als 5 km entfernt? Willkommen in Apremont.
Was wäre, wenn Sie ein echtes Naturjuwel inmitten von Grün und Tannen entdecken würden?

Tauchen Sie ein in den Sommer auf diesem Naturspielplatz. Zwischen Schwimmen, Angeln, Wandern und sportlichen Momenten für jedes Alter.
Und im Winter? Gehen Sie zum Genin-See, einem kleinen Naturjuwel auf 900 m Höhe, und probieren Sie Schlittschuhlaufen oder, für die etwas Erfahreneren, einen Tauchgang unter dem Eis? Um sich aufzuwärmen, gehen Sie ins Gasthaus und verlängern Sie diesen Moment der Geselligkeit an einem guten Tisch.

Für angehende Skifahrer oder Perfektionisten, Familienskigebiet in der Nähe. Ob Sommer oder Winter, viele Aktivitäten für einen Tag oder einen Aufenthalt.
Ein bisschen Geschichte? Das Museum des Widerstands und der Deportation von Ain in Nantua. Weiter geht es mit dem Kamm- und Kunststoffmuseum in Oyonnax.

Das Ferienhaus für 6 Personen mit zwei Schlafzimmern liegt im Dorf Apremont. Eine große Terrasse zum Entspannen. 40 m² nur für Sie. Aber genießen Sie auch den Innenraum. Ein kleiner Kokon aus Licht, aus Leichtigkeit, um sich selbst zu finden.

Der Eingang erfolgt durch ein Schiebetor, das direkt auf die Terrasse führt. Großes Wohnzimmer mit sehr funktionaler und sehr gut ausgestatteter Küche. Eine sanfte Mischung aus Holz, Metall und dynamischen Farben.
Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche, offen zum Wohnzimmer und Wohnzimmer; unabhängige Toilette; Badezimmer.
1. Stock: oben an der Treppe Entspannungs- und Spielbereich mit Kaminsessel für eine Person und zwei Schlafzimmern (1 mit 1 140-cm-Bett und 1 Schlafzimmer mit 1 160-cm-Bett und 1 90-cm-Bett); WC.
Machen Sie es sich leicht: Bei Ihrer Ankunft sind die Betten gemacht. Badezimmer- und Haushaltswäsche vorhanden. Gebühren inklusive. Möchten Sie das Reinigungspaket mitnehmen? Von Ihnen wird ein Betrag von 70 € verlangt.
Reihenhaus mit den Eigentümern, aber nicht einsehbar. Holzzentralheizung. Privater, aber nicht angrenzender Parkplatz.

Water activities in winter and summer less than 5 km away? Then welcome to Apremont.
What if you discovered a real natural gem surrounded by greenery and fir trees?

Immerse yourself in this natural playground in the summer. Between swimming, fishing, hiking, sporting moments for all ages.
And in winter? Go to Lake Genin, a little gem of nature perched at an altitude of 900 m and try skating or for the more experienced, diving under the ice? To warm up, go to the inn and extend this moment of conviviality around a good meal.

For budding skiers or perfectionists, a family ski resort nearby. Summer or winter, many activities for a day or a stay.
A bit of history? The Museum of Resistance and Deportation of Ain in Nantua. Continue with the Comb and Plastics Museum in Oyonnax.

The cottage, for 6 people, with two bedrooms, is located in the village of Apremont. A large terrace dedicated to relaxation. 40 m² just for you. But also enjoy the interior. A small cocoon of light, of lightness, to find yourself.

The entrance is through a sliding gate that leads directly onto the terrace. Large living room with very functional and very well-equipped kitchen. A soft mix of wood, metal and dynamic colors.
On the ground floor: equipped kitchen open to living room and lounge; separate toilet; shower room.
1st floor: at the top of the stairs relaxation-games area with single-person armchair and two bedrooms (1 with 1 140 bed and 1 bedroom with 1 160 bed and 1 90 bed); WC.
Travel light: on arrival the beds are made. Towels and household linen provided. Charges included. Would you like to take the cleaning package? An amount of €70 will be requested.
Semi-detached house with the owners, but not overlooked. Wood central heating. Private parking but not adjoining.

Wateractiviteiten in de winter en zomer op minder dan 5 km afstand? Dus welkom in Apremont.
Wat als u een echt natuurlijk juweeltje ontdekt, omringd door groen en dennenbomen?

Dompel jezelf onder in de zomer in deze natuurlijke speeltuin. Tussen zwemmen, vissen, wandelen, sportieve momenten voor alle leeftijden.
En 's winters? Ga naar het meer van Genin, een klein natuurjuweel op 900 meter hoogte en probeer eens te schaatsen of, voor de meer ervarenen, een duik onder het ijs? Om op te warmen, ga naar de herberg en verleng dit moment van gezelligheid rond een goede tafel.

Voor beginnende skiërs of perfectionisten: familieskigebied in de buurt. Zomer of winter, veel activiteiten voor een dag of een verblijf.
Een beetje geschiedenis? Het Museum van Verzet en Deportatie van Ain in Nantua. Ga verder met het Comb and Plastics Museum in Oyonnax.

Het huisje, voor 6 personen, met twee slaapkamers, ligt in het dorpje Apremont. Een groot terras gewijd aan ontspanning. 40 m² speciaal voor jou. Maar geniet ook van het interieur. Een kleine cocon van licht, van lichtheid, om jezelf te vinden.

Entree is via een schuifpoort die direct toegang geeft tot het terras. Grote woonkamer met zeer functionele en zeer goed uitgeruste keuken. Een zachte mix van hout, metaal en dynamische kleuren.
Op de begane grond: ingerichte keuken open naar woonkamer en salon; onafhankelijk toilet; badkamer.
1e verdieping: bovenaan de trap ontspannings-speelruimte met haardstoel voor één persoon en twee slaapkamers (1 met een bed van 140 cm en 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm); WC.
Ga licht: bij aankomst zijn de bedden opgemaakt. Badkamer- en huishoudlinnen voorzien. Kosten inbegrepen. Wilt u het schoonmaakpakket afnemen? Er wordt een bedrag van € 70,- gevraagd.
Rijtjeshuis met de eigenaren, maar niet over het hoofd gezien. Centrale verwarming op hout. Privé maar niet aangrenzende parkeerplaats.

Des activités nautiques en hiver et en été à moins de 5 kms ? Alors bienvenue à Apremont.
Et si vous découvriez une véritable pépite naturelle entourée de verdure et sapins ?

Immergez-vous l'été dans cette aire de jeux naturelle. Entre baignade, pêche, randonnées, des instants sportifs pour tous âges.
Et en hiver ? Allez au lac Genin, petit bijou de la nature perché à 900 m d'altitude et essayez le patinage ou pour les plus aguerris, une plongée sous la glace ? Pour se réchauffer, rendez-vous à l'auberge et prolonger ce moment de convivialité autour d'une bonne table.

Pour les skieurs en herbes ou les perfectionnistes, station de ski familiale à proximité. Été ou hiver, de nombreuses activités le temps d'une journée ou d'un séjour.
Un peu d'histoire ? Le Musée de la Résistance et de la Déportation de l'Ain à Nantua. Continuez avec le musée du Peigne et de la Plasturgie.
La maison de famille se trouve dans le village d'Apremont, dans l'Ain. Une grande terrasse dédiée à la détente. 40 m² rien que pour vous. Mais profitez également de l'intérieur. Un petit cocon de lumière, de légèreté, pour se retrouver.

L'entrée se fait par un portail coulissant qui mène directement sur la terrasse. Grande pièce de vie avec cuisine très fonctionnelle et très bien équipée . Un doux mélange de bois, de métal et des couleurs dynamiques.
Au rez-de-chaussée : cuisine équipée ouverte sur séjour et salon ; WC indépendant; salle d'eau.
1er étage : en haut de l'escalier espace détente-jeux avec chauffeuse pour une personne et deux chambres (1 avec 1 lit 140 et 1 chambre avec 1 lit en 160 et 1 lit 90) ; WC.

Partez léger : à votre arrivée les lits sont faits. Les charges comprises. le ménage de départ est proposé en supplément.
Séjours professionnels limités à 3 personnes.
Maison mitoyenne avec les propriétaires, mais sans vis à vis. Chauffage central au bois. Parking privé mais non mitoyen.