Chalet/Bungalow Cottage du moulin 2 - G1603

Eingebettet in üppiges Grün in Arbigny, im Herzen der Bresse, lädt diese komfortable Ferienresidenz zum Entspannen und Genießen ein.

Ideal für bis zu sechs Personen, in einer ruhigen und entspannten Atmosphäre, perfekt zum Ausruhen und Entspannen. In unmittelbarer Nähe eines zweiten Mobilheims und dennoch völlig unabhängig, befindet sich diese Unterkunft am Rande eines charmanten Familiengrundstücks, auf dem sich auch ein kleines Hotel mit 19 Zimmern, eine Gîte für vier Personen und ein weiteres Mobilheim befinden.

Die Region eignet sich ideal, um die Schätze der Region Ain zu erkunden. Nur einen Steinwurf von Pont-de-Vaux entfernt können Sie einen Spaziergang entlang des Kanals Voie Bleue unternehmen oder im Yachthafen Wassersport treiben: Paddle-Boarding, Kanufahren und Flusskreuzfahrten. Die Umgebung bietet außerdem zahlreiche Aussichtspfade, Angelteiche und kulturelle Ausflugsziele: die Abtei von Tournus, die typischen Dörfer der Bresse oder den Roche de Solutré mit seinem Panoramablick.

Für Gourmets bietet diese Region zahlreiche Highlights: Bresse-Hühnchen, regionalen Käse, Mâconnais-Weine und handwerkliche Produkte.

Das Mobilheim verfügt über ein helles Wohnzimmer mit Essbereich und ausgestatteter Küche, drei Schlafzimmer (eines mit einem 140 x 190 cm großen Bett und zwei mit je zwei 80 x 190 cm großen Einzelbetten), ein Badezimmer und ein separates WC. Jeder Raum ist komfortabel, schlicht und praktisch gestaltet. Draußen lädt die große, überdachte Terrasse zum schattigen Essen oder für gemütliche Stunden im Freien ein. Der beheizte, allen Gästen zugängliche Pool lädt an Sommertagen zu einem erfrischenden Bad ein. Die Kleinen können sich im sicheren Spielbereich neben der Unterkunft austoben.

Optional: Bettwäsche und Handtücher. Haustiere sind willkommen (Aufpreis) und die Reinigung ist inklusive.
Wärmepumpe, sicherer Parkplatz sowie Frühstücks- und Essensreservierungen können bei den Eigentümern gebucht werden.

Nestled in lush greenery in Arbigny, in the heart of Bresse, this comfortable holiday residence invites you to slow down and savor the moment.

Ideal for up to six people, in a peaceful and relaxed atmosphere, perfect for rest and relaxation. Nestled in the immediate vicinity of a second mobile home, yet completely independent, this accommodation is located on the edge of a charming family property, which also houses a small 19-room hotel, a four-person gîte, and another mobile home.

The region is perfect for exploring the treasures of the Ain region. Just a stone's throw from Pont-de-Vaux, take a stroll along the Voie Bleue canal, or enjoy water sports at the marina: paddleboarding, canoeing, and river cruises. The surrounding area also offers a wealth of observation trails, fishing ponds, and cultural excursions: Tournus Abbey, the typical villages of Bresse, or the Roche de Solutré with its panoramic view.

For gourmet delights, this region offers a host of must-sees: Bresse chicken, local cheeses, Mâconnais wines, and artisanal products.

The mobile home features a bright living room with a dining area and equipped kitchen, three bedrooms (one with a 140x190 cm bed and two with two 80x190 cm single beds), a bathroom, and a separate toilet. Each space has been designed to offer comfort, simplicity, and practicality. Outside, the large sheltered terrace is ideal for enjoying meals in the shade or sharing a friendly moment outdoors. The property's heated swimming pool, accessible to all guests, offers a pleasant, refreshing dip on summer days. Little ones can also let off steam in the secure play area next to the accommodation.

Optional: sheets and towels. Pets are welcome (extra charge) and cleaning is included.
Heat pump, secure parking, and breakfast and meal reservations can be made with the owners.

Genesteld in weelderig groen in Arbigny, in het hart van Bresse, nodigt deze comfortabele vakantiewoning u uit om te onthaasten en van het moment te genieten.

Ideaal voor maximaal zes personen, in een rustige en ontspannen sfeer, perfect voor rust en ontspanning. Gelegen in de directe nabijheid van een tweede stacaravan, maar volledig onafhankelijk, bevindt deze accommodatie zich aan de rand van een charmant familiedomein, waar ook een klein hotel met 19 kamers, een gîte voor vier personen en een andere stacaravan zijn gevestigd.

De regio leent zich perfect om de schatten van de Ain te ontdekken. Op een steenworp afstand van Pont-de-Vaux kunt u een wandeling maken langs het kanaal de Voie Bleue of watersporten beoefenen in de jachthaven: paddleboarden, kanoën en riviercruises. De omgeving biedt ook een overvloed aan observatiepaden, visvijvers en culturele uitstapjes: de abdij van Tournus, de typische dorpjes van Bresse of de Roche de Solutré met zijn panoramische uitzicht.

Voor gastronomische hoogstandjes biedt deze regio een scala aan must-sees: Bresse-kip, lokale kazen, Mâconnais-wijnen en ambachtelijke producten.

De stacaravan beschikt over een lichte woonkamer met eethoek en ingerichte keuken, drie slaapkamers (één met een bed van 140x190 cm en twee met twee eenpersoonsbedden van 80x190 cm), een badkamer en een apart toilet. Elke ruimte is ontworpen met het oog op comfort, eenvoud en functionaliteit. Buiten is het grote beschutte terras ideaal om in de schaduw te eten of gezellig samen buiten te zijn. Het verwarmde zwembad van de accommodatie, toegankelijk voor alle gasten, biedt een aangename, verfrissende duik op zomerdagen. De kleintjes kunnen zich uitleven in de beveiligde speelruimte naast de accommodatie.

Optioneel: lakens en handdoeken. Huisdieren zijn welkom (tegen betaling) en de schoonmaak is inbegrepen.

Warmtepomp, beveiligde parkeergelegenheid en ontbijt en maaltijden kunnen worden gereserveerd bij de eigenaren.

Dans un écrin de verdure, à Arbigny, au cœur de la Bresse, ce résidence de loisir tout confort vous invite à ralentir le rythme et à savourer l'instant.

Idéal pour un accueille de six personnes, dans une ambiance douce et détendue, propice au repos. Niché à proximité immédiate d'un second mobil-home mais totalement indépendant, cet hébergement se trouve en bordure d'une propriété familiale pleine de charme, qui abrite également un petit hôtel de 19 chambres et un gîte pour 4 personnes et d'un autre mobil-home.

La région est parfaite pour explorer les trésors de l'Ain. À deux pas de Pont-de-Vaux, partez en balade sur la Voie Bleue le long du canal, ou profitez d'activités nautiques au port de plaisance : paddle, canoë, croisières fluviales. Les environs regorgent également de sentiers d'observation, d'étangs propices à la pêche et d'escapades culturelles : l'abbaye de Tournus, les villages typiques de la Bresse ou la Roche de Solutré avec sa vue panoramique.
Côté plaisirs gourmands, ce territoire vous fera découvrir ses incontournables : poulet de Bresse, fromages de pays, vins du Mâconnais et produits artisanaux.

Le mobil-home se compose d'une pièce de vie lumineuse avec coin repas et cuisine équipée, de 3 chambres (une avec un lit 140x190 et deux avec deux lits simples 80x190), salle d'eau et WC séparés. Chaque espace a été conçu pour offrir confort, simplicité et praticité. À l'extérieur, la grande terrasse abritée est idéale pour savourer les repas à l'ombre ou partager un moment convivial en plein air. La piscine chauffée de la propriété, accessible à l'ensemble des hôtes, offre un agréable moment de fraîcheur pendant les journées estivales. Les petits pourront également se dépenser sur l'aire de jeux sécurisé à côté du logement;

Draps et linge de toilette inclus. Animaux acceptés (forfait en sus) et le forfait ménage en supplément.
Pompe à chaleur, parking sécurisé, possibilité de réserver le petit déjeuner et repas auprès des propriétaires.