Chambre d'hôtes La Dardaine

Jean welcomes you to his villa and large gardens in peaceful hamlet in the Bresse countryside, near the Mâconnais. 2 guest rooms on 1st floor, separate entrance, each with own shower room/WC. Room 1 (queen-size bed) leading to alcove (sleeping 1-2 children). Room 2 (double bed). Ground floor: kitchenette, small living room open to guests. Breakfast served in owner's dining room. Covered terrace. Nearby: walking/hiking trails, Romanesque churches, Les Planons farm, Saracen chimneys. Leisure centre (water sports) 12km. A40 motorway 5km, A6 motorway 15km. No smoking in guesthouse.

In een heel rustig gehucht in de Bresse, niet ver van de Mâconnais, ontvangt Jean u in zijn villa op een groot terrein op het platteland. Hij heeft 2 gastenkamers. Op de etage (eigen toegang): elk met eigen badkamer/toilet, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160 cm, met directe toegang tot een slaapruimte (1 of 2 kinderen), 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140 cm. Op de begane grond: keukentje en kleine woonkamer voor de gasten. Ontbijt wordt in de eetkamer van de eigenaar geserveerd. Overdekt terras. Wandelroutes, boerderij van Les Planons, typische Saraceense schoorstenen van de streek, romaanse kerken. A40 op 5 km, A6 op 15 km. Watersport- en recreatiecentrum op 12 km. De eigenaar wil niet dat er in het huis gerookt wordt.

Dans un hameau très calme de la campagne bressane proche du Mâconnais, Jean vous accueille dans sa villa située sur un vaste terrain dans un décor champêtre. Il vous propose 2 ch. à l'étage (accès ind.) avec chacune salle d'eau/WC ind. 1 ch 1 lit 160, avec un accès direct au coin nuit équipé de lits superposés ( pour 1 ou 2 enfants ), 1 ch 1 lit 140. En rdc, kitchenette et petit séjour à dispo des hôtes. Petits déjeuners servis dans la salle à manger du propr. Terrasse couverte. Circuits pédestres, ferme des Planons, cheminées sarrasines, églises romanes. A40 à 5km, A6 à 15km. Base nautique et de loisirs 12 km. Propr. ne souhaitant pas que l'on fume dans sa maison.