Gîte de la Vieillere

An der Kreuzung der drei Abteilungen von Ain, Saône - et - Loire und Jura, 5 Minuten von der A39, haben dieses Haus des Eigentümer Zweitwohnsitz angrenzenden wurden vollständig in einem alten Bauernhof, im Herzen der Landschaft, und welche unterbringen bis zu 6 Personen mit 3 Schlafzimmern. Im Erdgeschoss, Eingang zu einem Entspannungsbereich, der zu einer ausgestatteten Küche führt, eine süße Mischung mit einer weichen und raffinierten Dekoration und seinen säuerlichen Noten und seiner französischen Decke; Separates WC mit Waschbecken. Vom Essbereich gelangen Sie auf die überdachte Terrasse, die einen schönen Blick auf die umliegende Landschaft bietet. Im Obergeschoss öffnet ich ein Korridor drei klimatisierte Zimmer in der personalisierten Farben bieten: ein beige Schlafzimmer mit Leseecke mit einem 160 * 200 Bett und zwei Schlafzimmer mit je 2 90 * 200 Betten, ein Schlafzimmer in den blauen Tönen und die zweite in Schokoladentönen. Geräumiges Badezimmer und ein separates WC. Ein kleiner Stauraum mit Babyausstattung steht zur Verfügung. Die +: Nebenkosten sind im Mietpreis enthalten (Strom, Heizung). Kommen Sie und tanken Sie neue Energie in dieser grünen Umgebung, wo Sie die Möglichkeit haben, eine Hirschkuh und ihr Reh zu sehen, die Katze Minus zu treffen oder eine Region voller Architektur und Freizeit zu entdecken.

Gîte adjoining owners' holiday home at meeting point of three departments (Ain, Saône-et-Loire and Jura), 5 minutes from A39 motorway. Fully renovated farm in open countryside for up to 6 people (3 bedrooms). Ground floor: entry direct into lounge area (beamed ceiling, pleasanr uncluttered décor with a few brightly coloured details), open-plan fitted kitchen, separate WC (wash hand basin). Dining area with access to covered terrace (fine view of surrounding countryside). 1st floor: corridor leading to 3 air conditioned bedrooms in different colours. Beige bedroom (queen-size bed, reading area), Blue room (two 90x200cm beds), Chocolate room (two 90x200cm beds). Spacious shower room, separate WC. Small storage area with baby equipment.|Bonus features: charges (electricity, heating) included in rent. Enjoy a relaxing holiday in this leafy setting where you may catch sight of a doe and her stag, get to know Minus the cat and explore this region with a rich architectural heritage and lots of leisure activities.

Gelegen bij de grens van de drie departementen Ain, Saône et Loire en Jura, op 5 minuten van de A39. Het vakantiehuis voor 6 personen heeft 3 slaapkamers. Het bevindt zich in een voormalige boerderij te midden van het platteland en grenst aan de tweede woning van de eigenaren. Toegang op de begane grond via een woonkamer met open keuken. Gezellige inrichting en houten balkenplafond in Franse stijl. Apart toilet met wastafeltje. De eetkamer heeft een rechtstreekse toegang naar het overdekte terras dat een heel mooi uitzicht biedt op het omringende platteland. Op de bovenste etage is een gang met drie slaapkamers met airconditioning, ingericht met verschillende kleuren. De kamer met beigetinten heeft een leeshoek en een bed van 160*200. De andere twee kamers hebben elk 2 bedden van 90*200. Eén kamer is ingericht met blauwtinten en de andere met chocoladetinten. Ruime badkamer met douche en een apart toilet. In een kleine bergruimte zijn voorzieningen aanwezig voor een baby. Pluspunten: elektriciteit en verwarming zijn inbegrepen in de huurprijs. Het groene decor is uitnodigend voor ontspanning. Met een beetje geluk kunt een hert of hinde zien en kennismaken met de kat Minus. Trek eropuit om de omgeving te ontdekken. Geniet van de rijke architectuur en vele mogelijke activiteiten.

Situé à la croisée des trois départements de l Ain , la Saône et Loire et le Jura, à 5 mn de l'A39, ce gite mitoyen à la résidence secondaire des propriétaires a été totalement créé dans une ancienne ferme, en plain cœur de la campagne, et qui peut accueillir jusqu'à 6 personnes avec 3 chambres. Au RDC, entrée sur un espace détente ouvert sur une cuisine équipée, un doux mélange avec une décoration douce et épurée et ses quelques notes acidulées et son plafond à la française ; WC indépendant avec lave-mains. Depuis l'espace repas, vous accédez à la terrasse couverte qui offre une très belle vue sur la campagne environnante. A l'étage supérieur, un couloir s'ouvre pour offrir trois chambres climatisées aux couleurs personnalisées : une chambre aux couleurs beige avec un coin lecture comprenant un lit 160*200 et deux chambres avec chacune 2 lits 90*200, une chambre dans les tons bleus et la deuxième dans les tons chocolat. Salle d'eau spacieuse et un WC indépendant. Un petit espace rangement est à votre disposition avec l'équipement bébé. Le + : les charges sont comprises dans le prix de la location (électricité, chauffage). Venez vous ressourcer dans ce cadre de verdure où vous aurez la chance d'apercevoir une biche et son cerf , de faire la connaissance de Minus le chat, ou découvrir une région riche en architecture et loisirs.