Gîte Le Clos du Jardin G2 - G43002

Weniger als 10 Minuten von der A42 und 17 km von Lyon entfernt befindet sich die Gte Le Clos du Jardin G2 in einem Anwesen mit einer zweiten Gîte für 5 Personen in der gleichen Konfiguration und 7 Vermietungen pro Jahr. Durch einen sicheren Eingang gelangen Sie in den gemeinsamen Innenhof und ein zweites Tor mit einem für Sie reservierten privaten Bereich. Durch eine Wendeltreppe, Eingangshalle gemeinsam mit den zwei Quartiere: Der Eingang zur Lodge befindet sich auf der rechten Seite und öffnet sich zu einem Wohnzimmer mit „rustikal“ Dekoration, einschließlich einer komplett ausgestatteten Küche, in weißen Tönen und Holz, offen für das Wohnzimmer und Lounge-Bereich, wo ein Schlafbereich geschaffen wurde, um zwei 90 * 200 Betten zu bieten, die nicht von Vorhängen übersehen werden. Vom Wohnzimmer führt eine Treppe zum Zwischengeschoss mit drei Betten (zwei 80 * 200 Betten, die zusammengestellt werden können und ein 90 * 200 Bett). Ein Badezimmer mit integriertem WC vervollständigt diese Unterkunft. Elektroheizung. Angrenzend an die Residenz der Eigentümer steht Ihnen ein Entspannungsbereich mit SPA mit Zuschlag (25 € - pro Stunde - für 5 Personen) sowie ein Gemeinschaftsraum für die Unterkünfte und die Gäste der Zimmer zur Verfügung. Dieser Raum bietet einen Billardtisch und Sofas, um sich zu treffen und Momente der Diskussion zu genießen. Von Anfang Mai bis Ende September können Sie von Anfang Mai bis Ende September am überdachten und beheizten Swimmingpool entspannen. Bei der Ankunft sind die Betten bezogen, Handtücher werden gestellt und die Gebühren sind inbegriffen. Tiere werden mit einem Festpreis von 30 € für den Aufenthalt akzeptiert. Ein gemeinsamer Innenhof soll mit allen Wohnungen geteilt werden. Für einen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt können Sie den Kulturerbe-Rundgang rund um das Wasser entdecken. Abnehmende Preise je nach Dauer und Personenzahl möglich.

Less than 10 minutes from the A42, and 17km from Lyon, the Le Clos du Jardin G2 gîte is located on a property including a second gîte for 5 people in the same configuration and 7 rentals per year. Through a secure entrance, you access the common courtyard and a second gate with a private space reserved for you. By a spiral staircase, entrance hall common to the two lodgings: the entrance to the lodge is on your right and opens onto a living room with "rustic" decoration, including an equipped kitchen, in white tones and wood, open to the living room and lounge area, where a sleeping area has been created to offer two 90 * 200 beds, not overlooked by curtains. From the living room, a staircase leads you to the mezzanine with three beds (two 80 * 200 beds which can be joined together and one 90 * 200 bed). A bathroom with integrated WC completes this accommodation. Electric heating. Adjoining the owners' residence, a relaxation area including a SPA with supplement (25 € - per hour - for 5 people) as well as a common room for the lodgings and the guests of the rooms at your disposal. This space offers a pool table and sofas to meet and enjoy moments of discussion. From the beginning of May to the end of September, you can relax by the covered and heated swimming pool from the beginning of May to the end of September. On arrival, the beds are made, towels provided and charges are included. Animals are accepted with a fixed price of 30 € for the stay. A common courtyard is to be shared with all the apartments. For a stopover or a stay, you can discover the heritage circuit around the water. Decreasing prices possible according to the duration and the number of people.

Op minder dan 10 minuten van de A42 en 17 km van Lyon, bevindt de gte Le Clos du Jardin G2 zich in een pand met een tweede gîte voor 5 personen in dezelfde configuratie en 7 verhuur per jaar. Via een beveiligde entree heeft u toegang tot de gemeenschappelijke binnenplaats en een tweede poort met een voor u gereserveerde privéruimte. Door een wenteltrap, hal gemeenschappelijk voor de twee verblijven: de ingang van de lodge ligt aan uw rechterhand en komt uit op een woonkamer met "rustieke" decoratie, met inbegrip van een ingerichte keuken, in witte tinten en hout, open naar de woonkamer en loungegedeelte, waar een slaapgedeelte is gecreëerd om twee 90 * 200 bedden te bieden, niet over het hoofd gezien door gordijnen. Vanuit de woonkamer leidt een trap naar de mezzanine met drie bedden (twee 80 * 200 bedden die kunnen worden samengevoegd en een 90 * 200 bed). Een badkamer met geïntegreerd toilet maakt deze accommodatie compleet. Elektrische verwarming. Aangrenzend aan de residentie van de eigenaars, een ontspanningsruimte inclusief een SPA met supplement (25 € - per uur - voor 5 personen) evenals een gemeenschappelijke ruimte voor de verblijven en de gasten van de kamers die tot uw beschikking staan. Deze ruimte biedt een pooltafel en banken om elkaar te ontmoeten en te genieten van momenten van discussie. Van begin mei tot eind september kunt u van begin mei tot eind september ontspannen bij het overdekte en verwarmde zwembad. Bij aankomst zijn de bedden opgemaakt, handdoeken aanwezig en zijn de kosten inbegrepen. Dieren worden geaccepteerd met een vaste prijs van 30 € voor het verblijf. Een gemeenschappelijke binnenplaats wordt gedeeld met alle appartementen. Voor een tussenstop of een verblijf kunt u het erfgoedcircuit rond het water ontdekken. Dalende prijzen mogelijk in functie van de duur en het aantal personen.

À moins de 10 min de l'A42 et à 17 km de Lyon, le Gîte Le Clos du Jardin G2 est situé dans une propriété comprenant un second gîte de 5 personnes dans la même configuration et 7 locations à l'année. Par un portail sécurisé, vous accéderez à la cour commune et un second portail vous mènera à votre emplacement privatif. Depuis la cour commune, l'entrée au Gîte se fait par un escalier en colimaçon donnant sur un hall d'entrée et les deux hébergements indépendants. L'entrée du gîte se fait sur la droite et donne sur une pièce de vie à la décoration 'rustique', comprenant une cuisine équipée, aux tons blancs et bois, ouverte sur le séjour et un espace salon où un coin nuit a été créé pour proposer deux couchages (90x200) (lits gigognes), sans vis-à-vis grâce à des rideaux. Depuis le séjour, un escalier vous amènera à une mezzanine comprenant trois couchages, à savoir 2 lits simples (80x200) pouvant être réunis et 1 lit simple (90x200). Une salle d'eau avec WC intégré complète cet hébergement. Chauffage électrique. Mitoyen à la résidence des propriétaires, un grand espace de détente comprenant un SPA avec supplément (25 € /heure et pour 5 personnes) ainsi qu'une pièce commune sont mis à la disposition du Gîte et des clients des Chambres d'hôtes. Cet espace propose un billard et des canapés pour se retrouver et profiter de moments d'échanges en famille ou entre amis, le temps d'un week-end ou pour un séjour plus long. De début mai à fin septembre, vous pourrez vous prélasser dans la piscine couverte et chauffée. Le plus de ce Gîte : les lits sont faits à votre arrivée, le linge de toilette est fourni et les charges sont comprises. Les animaux sont acceptés moyennant un forfait de 30 € pour le séjour. La cour commune est à partager avec l'ensemble des appartements. À proximité de Lyon, vous pourrez également découvrir le circuit patrimoine autour de l'eau. Tarif dégressif possible en fonction du nombre de personnes.