Gîte Le Héron gris

Single level gîte (4 people) adjoining owners' house in hamlet in La Dombes. Main entrance off courtyard shared with owners. Hall leading to Le Héron Gris and a future gîte. Fully renovated, light & airy accommodation in shades of grey, cosy stylish décor. Practical fitted kitchen opening onto dining and lounge areas (double sofa bed). Sliding door to bedroom (queen-size bed formed from two 80cm beds) with access to courtyard (private door). Shower room, separate WC (wash-hand basin). Electric heating.|Bonus features: beds made on arrival, towels provided. Pet(s) allowed (damage deposit: 100€). Ideal for short break or longer holiday. Many activities on the doorstep: footpaths, park/bird sanctuary at Villars-les-Dombes, medieval village of Pérouges.

Gelijkvloerse vakantiewoning te midden van een gehucht in de Dombes. De gîte grenst aan de woning van de eigenaren en is geschikt voor 4 personen. De hoofdingang bevindt zich op de gemeenschappelijke binnenplaats. De hal geeft toegang tot de vakantiewoning Le Héron Gris en een toekomstige gîte. Het lichte vakantiehuis is helemaal gerenoveerd en heeft een sfeervolle inrichting met grijstinten. Woonkamer met goed ingerichte open keuken en eethoek, bedbank voor 2 personen. Via een schuifdeur komt u in de slaapkamer met twee eenpersoonsbedden die bij elkaar geschoven kunnen worden (2 x 80 cm). Vanuit de slaapkamer kunt u via een deur naar de binnenplaats. Badkamer en apart toilet met wastafeltje. Elektrische verwarming. De pluspunten van deze woning: de bedden zijn bij aankomst opgemaakt en handdoeken liggen klaar. Huisdieren toegestaan (borg € 100,-). Voor een kort of lang verblijf is in de omgeving veel te doen en te bezoeken: wandelpaden, Villars-les-Dombes met het vogelpark, het middeleeuwse stadje Pérouges.

Au cœur du hameau situé dans la Dombes, ce gîte de plain-pied peut accueillir jusqu'à 4 personnes et mitoyen à la maison des propriétaires. L'entrée principale se fait depuis la cour commune avec les propriétaires, un hall desservant le gîte le Héron Gris et un futur gîte. Ce gîte lumineux a été totalement rénové, dans des tons gris, avec une décoration épurée et chaleureuse. Cuisine équipée et fonctionnelle, ouverte sur l'espace repas et salon comprenant un BZ pour deux personnes. Par une porte coulissante, la chambre est composée de deux lits simples réunis (un lit en 160) et donne un accès direct sur la cour grâce à sa porte privée. Salle d'eau et WC indépendant avec lave-mains. Chauffage électrique en supplément. Le plus de ce gîte : à votre arrivée les lits sont faits et le linge de toilette est fournis. Les animaux sont acceptés (caution 100 €). Pour un court ou long séjour, de nombreuses activités au départ du gîte : sentiers pédestres, Villars les Dombes et son parc aux oiseaux, la Cité Médiévale de Pérouges.