Gîte Chez Toch' et Titi

Single level gîte (83 sq.m.) in village of Etrez, 4.5km from Montrevel-en-Bresse and 20km from Bourg-en-Bresse. Accommodation for up to 6 people, two bedrooms. Gîte is in extension to owners' house with separate entrance into practical fitted kitchen opening onto large, light & airy living room (single sofa bed). From kitchen, corridor leads to separate WC, utility area, shower room (walk-in shower), 2 bedrooms. Bedroom 1 (2 single beds OR king-size bed, if desired) in shades of pink and blue. Master bedroom 2 (double bed, single bed) in shades of taupe and grey with en-suite shower room/WC (walk-in shower). Gas fired heating.|Owners' swimming pool open to occupants of gîte (under certain conditions). Many footpaths (6 to 21km) and mountain bike trails (6 to 43km) leaving from La Plaine Tonique leisure centre at Montrevel-en-Bresse. Also of interest: Bourg-en-Bresse (architecture) and Bresse farmhouses with 'Saracen' chimneys.

Midden in het dorp Etrez, op 4,5 km van Montrevel-en-Bresse en 20 km van Bourg-en-Bresse. Deze volledig gelijkvloerse vakantiewoning van 83 m² is geschikt voor 6 personen en heeft twee kamers. De gîte grenst aan de woning van de eigenaren en beschikt over een privé-ingang. U komt binnen in de goed ingerichte open keuken en de ruime woonkamer met veel licht en een slaapplek voor één persoon. Vanuit de keuken komt u in een gang met een apart toilet, een wasruimte, een badkamer met inloopdouche en twee slaapkamers. De eerste kamer is ingericht met roze en blauwe tinten en heeft twee bedden van 90*200 die naast elkaar kunnen worden geplaatst. De tweede kamer is de master bedroom, met grijze en taupe kleuren, die geschikt is voor drie personen: een bed van 140*200 en een bed van 90*200. Deze kamer heeft een eigen badkamer met inloopdouche en toilet. Verwarming op gas. Volwassenen en kinderen beleven veel plezier in het zwembad van de eigenaren dat de gasten onder bepaalde voorwaarden mogen gebruiken. Veel wandelpaden (routes van 6 tot 21 km) en mountainbikeroutes (6 tot 43 km) met vertrek vanaf het recreatiecentrum Plaine Tonique in Montrevel-en-Bresse. Het stadje Bourg-en-Bresse is de moeite waard omwille van zijn bijzondere architectuur. Ook bezienswaardig zijn de boerderijen in de typische stijl van de Bresse met hun Saraceense schoorstenen...

Au cœur du village d'Etrez, à 4.5 km de Montrevel en Bresse et 20 km de Bourg en Bresse, ce gîte (83 m²) de plain-pied peut accueillir jusqu'à 6 personnes avec ses deux chambres. Par une entrée privative au gîte, et dans le prolongement de la maison des propriétaires, l'entrée principale du gîte donne sur une cuisine équipée et fonctionnelle, ouverte sur une grande pièce de vie très lumineuse avec son couchage pour une personne. Depuis la cuisine, un couloir donne accès sur un WC indépendant, un espace buanderie, une salle d'eau à l'italienne et deux chambres. La première chambre, aux couleurs rose et bleu, est composée de deux lits en 90*200 qui peuvent se réunir au gré de vos besoins ou de vos envies ; la deuxième chambre , chambre parentale, où le taupe et le gris dominent, est prévue pour trois personnes : un lit en 140*200 et un lit en 90*200. Cette chambre possède sa propre salle d'eau à l'italienne avec son WC intégré. Chauffage au gaz. Pour le plaisir des grands ou des petits, la piscine des propriétaires vous est mise à disposition sous conditions. De nombreux sentiers pédestres (de 6 à 21 km) et VTT (de 6 à 43 km) au départ de la base de loisirs de la Plaine Tonique de Montrevel en Bresse. A découvrir également Bourg en Bresse et son architecture, les fermes Bressanes et leurs cheminées sarrasines....