Gîte Dans les airs - G90010

Erleben Sie einen naturnahen Rückzugsort im Herzen der Dombes, einer einzigartigen Region mit tausend Teichen, eingebettet zwischen Bresse und Beaujolais.

Dieses Ferienhaus für 8 Personen empfängt Sie in einer grünen und typischen Dombes-Umgebung. Es vereint Komfort mit seinen 3 Schlafzimmern, Authentizität und die Nähe zur Natur. Für Geschichtsinteressierte bieten sich die Erkundung der malerischen Dörfer in der Umgebung an, wie Châtillon-sur-Chalaronne oder Pérouges – wahre historische Schätze. Und für Feinschmecker ist die berühmte Galette von Pérouges, eine lokale Spezialität, ein absolutes Muss! Entfliehen Sie dem Alltag und besuchen Sie den Vogelpark in Villars-les-Dombes. Lassen Sie sich von den Farben, Klängen und der Schönheit der Natur in ihrem natürlichen Lebensraum verzaubern. Die Wege direkt vor dem Ferienhaus laden zu Spaziergängen ein, und nur 50 Meter entfernt finden Sie einen Teich (öffentlich zugänglich), einen friedlichen Ort zum Spazierengehen, Vogelbeobachten oder einfach nur, um die Ruhe der Natur zu genießen.

Ein separater Außenbereich lädt zum Genießen der Ruhe und Stille der Landschaft ein und bietet direkten Zugang zum Teich. Verlängern Sie Ihren Tag mit einem Besuch der großen Gemeinschaftsscheune auf dem Grundstück, die mit Spielen ausgestattet ist. Pferdeliebhaber kommen ebenfalls auf ihre Kosten: Der Eigentümer, ein passionierter Reiter, bietet ein Reitzentrum für durchreisende Reiter an. Die Internetverbindung kann manchmal etwas unzuverlässig sein… hier garantieren wir Ihnen jedoch eine 100% natürliche Verbindung.

Entdecken Sie nun Ihr Ferienhaus und seine gemütlichen Stufen… nichts Anstrengendes, genau richtig, um Sie während Ihres Urlaubs aktiv zu halten! Zugang zum ersten Stock: ein gemeinsamer Wohnbereich mit Lounge und ein Duschbad mit WC. Ein großer Flur führt zu drei Schlafzimmern (zwei mit 160x200 cm großen Betten; eines mit vier Etagenbetten), jedes mit eigenem Duschbad und WC. Ein Schlafzimmer verfügt über eine Küchenzeile.

Für Ihren Komfort: Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen, und Reinigung und Nebenkosten sind inklusive. Handtücher sind optional erhältlich. Haustiere, auch Pferde, sind willkommen, jedoch gegen eine Gebühr (10 € pro Pferd und Nacht).

Experience a nature retreat in the heart of the Dombes, a unique region of a thousand ponds, nestled between Bresse and Beaujolais.

This family holiday home for 8 people welcomes you to a verdant and typically Dombes setting. It combines comfort, with its 3 bedrooms, authenticity, and a close connection to nature.
For heritage enthusiasts, explore the picturesque villages nearby, such as Châtillon-sur-Chalaronne or Pérouges – true historical treasures. And for food lovers, don't miss the famous Pérouges galette, a local favorite! Escape to the Parc des Oiseaux (Bird Park) in Villars-les-Dombes and be captivated by its colors, sounds, and the beauty of nature in its natural habitat. The paths right outside the cottage invite you to stroll, and just 50 meters away, discover the pond (not private), a peaceful place for a walk, birdwatching, or simply enjoying the tranquility of nature.

A separate outdoor area allows you to enjoy the peace and quiet of the countryside and provides quick access to the pond. Extend your day by visiting the large communal barn on the property, equipped with games. Horse lovers will also be delighted: the owner, a passionate equestrian, offers a riding center for passing riders. The internet connection can sometimes be unreliable… but here, we promise a 100% natural connection.

Now, discover your holiday home and its gentle steps… nothing extreme, just enough to keep you active during your vacation!
Access to the first floor: a shared living area with a lounge, and a shower room with WC. A large hallway leads to three bedrooms (two with 160x200cm beds; one with four bunk beds), each with its own shower room and WC. One bedroom has a kitchenette.

For your comfort: beds are made upon arrival, and cleaning and utilities are included. Towels are available as an option. Animals are accepted, including horses, but with a fee (€10 per horse per night).

Ervaar een natuurlijke oase in het hart van de Dombes, een unieke regio met duizend vijvers, gelegen tussen Bresse en Beaujolais.

Dit vakantiehuis voor 8 personen verwelkomt u in een groene en typisch Dombes-omgeving. Het combineert comfort, met 3 slaapkamers, authenticiteit en een nauwe band met de natuur.

Voor liefhebbers van erfgoed zijn de pittoreske dorpjes in de buurt, zoals Châtillon-sur-Chalaronne of Pérouges – ware historische schatten – een bezoek waard. En voor fijnproevers is de beroemde Pérouges galette, een lokale specialiteit, een absolute aanrader! Ontsnap naar het Parc des Oiseaux (Vogelpark) in Villars-les-Dombes en laat u betoveren door de kleuren, geluiden en de schoonheid van de natuur in haar natuurlijke habitat. De paden direct voor het huis nodigen uit tot een wandeling, en op slechts 50 meter afstand vindt u de vijver (niet privé), een vredige plek om te wandelen, vogels te spotten of gewoon te genieten van de rust van de natuur.

Een aparte buitenruimte biedt u de mogelijkheid om te genieten van de rust en stilte van het platteland en biedt snelle toegang tot de vijver. Verleng uw dag door een bezoek te brengen aan de grote gemeenschappelijke schuur op het terrein, voorzien van spelletjes. Paardenliefhebbers zullen ook blij zijn: de eigenaar, een gepassioneerde ruiter, biedt een manege aan voor passerende ruiters. De internetverbinding kan soms onbetrouwbaar zijn... maar hier garanderen we een 100% natuurlijke verbinding.

Ontdek nu uw vakantiehuis en de rustige trap... niets extreems, precies genoeg om u actief te houden tijdens uw vakantie!

Toegang tot de eerste verdieping: een gedeelde woonkamer met een zithoek en een doucheruimte met toilet. Een ruime hal leidt naar drie slaapkamers (twee met bedden van 160x200 cm; één met een stapelbed met vier bedden), elk met een eigen doucheruimte en toilet. Eén slaapkamer heeft een kitchenette.

Voor uw comfort: de bedden zijn opgemaakt bij aankomst en schoonmaak en nutsvoorzieningen zijn inbegrepen. Handdoeken zijn optioneel verkrijgbaar. Huisdieren, waaronder paarden, zijn toegestaan, maar tegen een toeslag (€ 10 per paard per nacht).

Vivez une parenthèse nature au cœur de la Dombes, région unique aux mille étangs, entre Bresse et Beaujolais.

Cette maison de vacances familiale pour 8 personnes vous accueille dans un cadre verdoyant et typiquement Dombiste. Elle combine confort, avec ses 3 chambres, authenticité et proximité avec la nature.
Pour les amateurs de patrimoine, plongez dans les villages pittoresques des environs comme Châtillon-sur-Chalaronne ou Pérouges – de véritables trésors d'histoire. Et pour les gourmands, ne manquez pas la fameuse galette de Pérouges, la star locale ! Évadez-vous avec le Parc des Oiseaux, à Villars les Dombes, et laissez-vous émerveiller par ses couleurs, ses sons et la beauté de la nature en liberté.
Les sentiers au pied du gîte invitent déjà à la balade et à seulement 50 mètres, découvrez l'étang (non privé), un lieu paisible pour se promener, observer les oiseaux ou simplement profiter du calme de la nature.

Un espace extérieur, non attenant, vous permettra de profiter du calme de la campagne et un accès rapide sur l'étang. Prolongez votre journée vers le grand hangar commun sur le domaine, équipé de jeux. Pour les amateurs de chevaux, vous serez également comblés : la propriétaire, passionnée d'équitation, propose une halte équestre pour les cavaliers de passage.
La connexion réseau est parfois capricieuse… mais ici, on vous promet une connexion 100 % nature.

Maintenant, découvrez votre maison de vacances et ses petites marches… rien d'extrême, juste de quoi garder la forme pendant les vacances !
Accès au 1er étage : pièce de vie commune avec salon, salle d'eau avec WC. Un grand couloir dessert 3 chambres (2*160*200; 4 lits en superposés) avec chacune salle d'eau-WC. Une chambre possède une kitchenette.

Pour votre confort : lits faits à l'arrivée et le forfait ménage et les charges sont comprises. En option : le linge de toilette. Les animaux sont acceptés, les chevaux aussi, mais avec forfait (10€ par cheval par nuit).