Gîte Chartreuse - G93030

Willkommen am Tor zur Dombes-Region im Département Ain.

Öffnen Sie das große schmiedeeiserne Tor zum Park und bewundern Sie das Schloss am Ende der Auffahrt: Willkommen in diesem charmanten Nebengebäude, La Chartreuse, Ihrem Ferienhaus für 6 Personen, eingebettet zwischen Steinmauern, sichtbaren Holzbalken und einer entspannten Atmosphäre.
Dieses Ferienhaus präsentiert sich wie ein kleines, charaktervolles Häuschen, versteckt in der Nähe des Haupthauses. Im Inneren empfängt Sie der Charme sofort: weiß getünchte Balken an der Decke, helle Holzvertäfelungen an den Wänden, warme Terrakottafliesen... Das große Wohnzimmer lädt mit seinen bequemen Sofas und dem antiken Massivholz-Sideboard zum Verweilen ein – ein Beweis für die geschmackvolle Einrichtung.

Dieses Ferienhaus für 6 Personen bietet drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem, einzigartigem Ambiente: Ein Zimmer, komplett mit hellem Kiefernholz getäfelt, erinnert spielerisch an Wintersport und die Berge und verströmt eine gemütliche Chalet-Atmosphäre. Zwei der Zimmer sind etwas intimer und wahre behagliche Nester – perfekt für Kinder, die hier ihren eigenen Rückzugsort finden, oder für Erwachsene, die sich nach Ruhe und Geborgenheit sehnen. Diese durchdachte Raumaufteilung ist weit mehr als nur ein Detail; sie macht das Haus so charmant. Jeder Winkel wurde sorgfältig geplant, die Privatsphäre der Schlafzimmer geht nahtlos in die Großzügigkeit der Gemeinschaftsräume über. Ideal also für einen Familienurlaub in der Region Dombes oder eine Auszeit mit Freunden. Ein besonderes Highlight: Der Swimmingpool der Eigentümer steht Ihnen zur Verfügung und wird mit den Gästen der Gästezimmer geteilt. Für Momente der Ruhe und Entspannung lädt der Obstgarten mit seinen knorrigen, alten Bäumen, die viel Schatten spenden, zu einem Nickerchen im Gras oder einem gemütlichen Spaziergang auf den Wegen ein.


Hier befinden Sie sich am Tor zu den Dombes, dieser einzigartigen Landschaft mit ihren tausend Teichen, in der sich die Natur ihren Raum zurückerobert und Zugvögel ein Schauspiel bieten, das sich mit den Jahreszeiten wandelt. Ein ideales Gebiet für Familienausflüge im Ain, bei denen Sie die Tierwelt beobachten und die frische Luft genießen können. Nur wenige Minuten entfernt empfängt Sie Châtillon-sur-Chalaronne mit seinem bemerkenswert gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtkern. Ein Spaziergang unter den jahrhundertealten Markthallen wird hier zu einem authentischen und unkomplizierten Vergnügen, inmitten von Fachwerkfassaden und charmanten Gassen, die wie aus einer anderen Zeit wirken. Etwas weiter entfernt rundet Bourg-en-Bresse, die Hauptstadt des Ain, diesen Kurzurlaub mit ihrem reichen Erbe und ihrer lebendigen Atmosphäre ab. Zwischen unberührter Natur und geschichtsträchtigen Steinen ist dieses Ferienhaus in der Auvergne-Rhône-Alpes ein wahres Paradies für Urlauber, die Authentizität, Ruhe und wundervolle Entdeckungen suchen.

Entdecken Sie Ihre Ferienunterkunft: Eine große überdachte Terrasse mit Blick auf das Anwesen. Im Inneren erwartet Sie ein großzügiger, offener Wohnbereich mit Küche, Wohnzimmer und Lounge. Duschbad mit WC.

Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, zwei mit Doppelbetten (140 x 190 cm) und das dritte mit zwei Einzelbetten (90 x 190 cm). Außerdem gibt es einen Ruhebereich und ein Badezimmer mit WC.

Reisen Sie ganz entspannt: Bei Ihrer Ankunft sind die Betten bezogen, Handtücher und Bettwäsche vorhanden. Nebenkosten und Endreinigung sind inklusive.

Elektrische Heizung. Brompool mit automatischer Abdeckung. Maße: 10 x 5 Meter, 1,75 Meter tief.

Das Ferienhaus ist eine Doppelhaushälfte.

Welcome to the gateway to the Dombes region, in the Ain department.

Push open the large wrought-iron gate that leads to the park and watch the château appear at the end of the driveway: welcome to this charming annex, La Chartreuse, your holiday home for 6 people, nestled amidst stone walls, exposed beams, and a relaxed atmosphere.
This gîte unfolds like a small, characterful house tucked away near the main estate. Inside, the charm is immediate: whitewashed beams on the ceiling, light wood paneling adorning the walls, warm terracotta tile floors... the large living room invites relaxation, with its plush sofas and the antique solid wood sideboard that proudly stands as a testament to tastefully sourced furnishings.

For sleeping, this 6-person gîte offers three bedrooms, each with its own unique ambiance: one, paneled entirely in light pine, playfully evokes winter sports and the mountains, offering a cozy chalet atmosphere that is simply delightful. Two of the rooms, more intimate, are veritable cozy nests, perfect for children who will find their own special haven, or for adults seeking a snug and reassuring retreat. Far from being a mere detail, this layout is what makes the house so charming, where every corner has been carefully considered, where the privacy of the bedrooms blends seamlessly with the spaciousness of the shared living areas, making it ideal for a family vacation in the Dombes region or a getaway with friends. The icing on the cake: the owners' swimming pool is at your disposal. It is shared with the guest rooms on the property. For moments of peace and quiet, the orchard, with its gnarled old trees offering generous shade, is perfect for a nap on the grass or a leisurely stroll along the paths.

Here you are at the gateway to the Dombes, this unique land woven with a thousand ponds where nature reclaims its rights and migratory birds offer a spectacle that changes with the seasons, an ideal territory for family walks in the Ain, combining wildlife observation and fresh air. Just a few minutes away, Châtillon-sur-Chalaronne welcomes you to its remarkably preserved medieval center, where strolling under its centuries-old market halls becomes a simple and authentic pleasure, amidst half-timbered facades and charming alleyways that seem to have come straight from another era. A little further on, Bourg-en-Bresse, the capital of the Ain, completes this getaway with its rich heritage and vibrant atmosphere. Between unspoiled nature and stones steeped in history, this holiday rental in Auvergne-Rhône-Alpes is a true playground for vacationers seeking authenticity, tranquility, and wonderful discoveries.

Discover your holiday accommodation: A large covered terrace with a view of the property. Inside, a large open-plan living area with a kitchen, living room, and lounge. Shower room with WC.

Upstairs: three bedrooms, two with double beds (140 x 190 cm) and the third with two single beds (90 x 190 cm). Relaxation area, bathroom with WC.

Travel with complete peace of mind: Upon arrival, the beds will be made up, and towels and linens will be provided. Utilities and cleaning are included.

Electric heating. Bromine pool with automatic cover. Dimensions: 10 x 5 meters, 1.75 meters deep.

The cottage is semi-detached.

Welkom bij de toegangspoort tot de regio Dombes, in het departement Ain.

Open de grote smeedijzeren poort die naar het park leidt en zie het kasteel aan het einde van de oprit verschijnen: welkom in dit charmante bijgebouw, La Chartreuse, uw vakantiehuis voor 6 personen, verscholen tussen stenen muren, zichtbare balken en een ontspannen sfeer.

Deze gîte ontvouwt zich als een klein, karaktervol huisje, verscholen vlakbij het hoofdlandgoed. Binnen is de charme direct voelbaar: witgekalkte balken aan het plafond, lichte houten lambrisering op de muren, warme terracotta tegelvloeren... de grote woonkamer nodigt uit tot ontspanning, met zijn pluche banken en het antieke massief houten dressoir dat trots staat als bewijs van smaakvolle inrichting.

Voor de slaapgelegenheid biedt deze gîte voor 6 personen drie slaapkamers, elk met een eigen unieke ambiance: één, volledig bekleed met licht grenenhout, roept op speelse wijze wintersport en de bergen op en biedt een gezellige chalet-sfeer die ronduit heerlijk is. Twee van de meer intieme kamers zijn ware knusse nestjes, perfect voor kinderen die er hun eigen plekje vinden, of voor volwassenen die op zoek zijn naar een knus en geruststellend toevluchtsoord. Deze indeling is verre van een detail, maar juist wat het huis zo charmant maakt. Elk hoekje is zorgvuldig overwogen, de privacy van de slaapkamers vloeit naadloos over in de ruimtelijkheid van de gemeenschappelijke woonruimtes, waardoor het ideaal is voor een familievakantie in de regio Dombes of een weekendje weg met vrienden. De kers op de taart: het zwembad van de eigenaren staat tot uw beschikking. Het wordt gedeeld met de gastenkamers op het terrein. Voor momenten van rust en stilte is de boomgaard, met zijn knoestige oude bomen die royale schaduw bieden, perfect voor een dutje in het gras of een ontspannen wandeling over de paden.

Hier bevindt u zich aan de poort naar Dombes, dit unieke gebied met talloze vijvers waar de natuur haar recht opeist en trekvogels een schouwspel bieden dat met de seizoenen verandert. Een ideaal gebied voor familiewandelingen in de Ain, waar u kunt genieten van het observeren van wilde dieren en de frisse lucht. Op slechts een paar minuten afstand verwelkomt Châtillon-sur-Chalaronne u in zijn opmerkelijk goed bewaard gebleven middeleeuwse centrum, waar een wandeling onder de eeuwenoude markthallen een eenvoudig en authentiek genot is, te midden van vakwerkgevels en charmante steegjes die rechtstreeks uit een andere tijd lijken te komen. Iets verderop maakt Bourg-en-Bresse, de hoofdstad van de Ain, dit vakantieoord compleet met zijn rijke erfgoed en levendige sfeer. Tussen ongerepte natuur en stenen doordrenkt van geschiedenis is deze vakantiewoning in de Auvergne-Rhône-Alpes een waar paradijs voor vakantiegangers die op zoek zijn naar authenticiteit, rust en prachtige ontdekkingen.

Ontdek uw vakantieaccommodatie: Een groot overdekt terras met uitzicht op de woning. Binnen een grote open woonruimte met keuken, woonkamer en zithoek. Douchekamer met toilet.

Bovenverdieping: drie slaapkamers, twee met een tweepersoonsbed (140 x 190 cm) en de derde met twee eenpersoonsbedden (90 x 190 cm). Ontspanningsruimte, badkamer met toilet.

Reis in alle rust: bij aankomst zijn de bedden opgemaakt en liggen er handdoeken en beddengoed klaar. De kosten voor nutsvoorzieningen en schoonmaak zijn inbegrepen.

Elektrische verwarming. Broomzwembad met automatische afdekking. Afmetingen: 10 x 5 meter, 1,75 meter diep.

Het vakantiehuis is een halfvrijstaande woning.

Bienvenue aux portes de la Dombes, dans l'Ain.

Poussez la grande grille en fer forgé qui s'ouvre sur le parc et laissez le château apparaître au bout de l'allée : bienvenue dans cette annexe de charme, La Chartreuse est votre maison de vacances pour 6 personnes entre pierres, poutres et douceur de vivre.
Ce gîte se dévoile comme une petite maison de caractère blottie près du domaine principal. À l'intérieur, le charme opère immédiatement : poutres blanchies apparentes au plafond, boiseries claires habillant les murs, sol en tomettes chaleureuses... la grande pièce de vie invite à la détente, avec ses canapés moelleux et son buffet ancien en bois massif qui trône fièrement, témoin d'un mobilier chiné avec goût.

Côté nuits, ce gîte 6 personnes propose trois chambres, chacune avec sa propre atmosphère : l'une, tout en boiseries de pin blond, évoque avec malice les sports d'hiver et la montagne, offrant une ambiance chalet cosy du meilleur effet. Deux d'entre elles, plus intimistes, se révèlent être de véritables petits nids douillets, parfaits pour les enfants qui y trouveront leur repaire bien à eux, ou pour les adultes en quête d'un cocon resserré et rassurant. Loin d'être un simple détail, cette configuration fait tout le charme d'une maison où chaque recoin a été pensé, où l'intimité des chambres se conjugue avec la générosité des espaces de vie communs, idéale pour une location en famille en Dombes ou entre amis.
Cerise sur le gâteau : la piscine des propriétaires vous est mise à disposition. Celle ci est partagée avec les chambres d'hôtes du domaine. Pour les instants de calme, le verger avec ses vieux arbres noueux offrant une ombre généreuse, se prête à merveille à une sieste dans l'herbe ou une balade tranquille au fil des allées.

Vous voilà aux portes de la Dombes, cette terre singulière tissée de mille étangs où la nature reprend ses droits et où les oiseaux migrateurs offrent un spectacle changeant au fil des saisons, un territoire idéal pour des balades en famille dans l'Ain, entre observation de la faune et grand air. À quelques minutes seulement, Châtillon-sur-Chalaronne vous ouvre les portes de son centre médiéval remarquablement préservé, où flâner sous ses halles centenaires devient un plaisir simple et authentique, entre façades à colombages et ruelles pleines de charme qui semblent tout droit sorties d'un autre temps. Un peu plus loin, Bourg-en-Bresse, chef-lieu de l'Ain, complète cette escapade avec son patrimoine riche et son ambiance vivante. Entre nature préservée et pierres chargées d'histoire, cette location de vacances en Auvergne-Rhône-Alpes est un véritable terrain de jeu pour les vacanciers en quête d'authenticité, de calme et de belles découvertes.
Découvrez votre lieu de vacances : Une grande terrasse couverte avec vue sur la propriété.
A l'intérieur, une grande pièce de vie avec cuisine ouverte sur séjour et son salon. Salle d'eau avec WC.
A l'étage : trois chambres dont deux équipées d'un lit double en 140 *190 et la dernière chambre avec deux lits simples (90*190). Espace détente, salle de bain avec WC.

Voyager en toute sérénité : À votre arrivée, les lits sont préparés, le linge de toilette est fourni ainsi que le linge de maison. Les charges sont comprises , le forfait ménage est inclus.
Chauffage électrique . Piscine au brome avec volet roulant. Dimension 10*5 et 1,75 de profondeur.
Le gîte est mitoyen.