Gîte Du Soja

1st floor gîte (70 sq.m.) for 5 people near farm. Access via outside staircase. Separate entry into entrance hall leading to large living room/lounge (single sofa bed, chalet-style décor with old farm implements on walls) with practical fitted open-plan kitchen. 2 bedrooms (two 90x200cm beds in each), modern shower room, separate WC. Electric heating (extra charge in low season).|Garden (accessed from courtyard), ideal for relaxing with friends or family in this peaceful hamlet setting. Owners also have 5 guest rooms (B&B) on the property. Small or large family, for a short break or longer holiday, you can get together and enjoy exploring this region with its rich heritage: Meximieux (listed church and stalls), medieval village of Pérouges, park/bird sanctuary at Villars-les-Dombes, etc.

Deze vakantiewoning van 70 m² (voor maximaal 5 personen) ligt dicht bij een landbouwbedrijf. De gîte bevindt zich op de eerste verdieping en heeft een privé-ingang. Via een buitentrap komt u in de hal die leidt naar de grote woonkamer met zithoek. Het interieur heeft de sfeer van een chalet. Aan de houten wanden hangen werktuigen. Volledig ingerichte open keuken in de ruime leefruimte met een eenpersoonsbedbank. Twee slaapkamers met elk twee eenpersoonsbedden (90*200) en inbouwkasten. Moderne badkamer met douche, apart toilet. Elektrische verwarming in het laagseizoen, tegen toeslag. De gîte beschikt over een tuin die toegankelijk is via de binnenplaats. In dit heel rustige gehucht is dit een heerlijke plek om te ontspannen met vrienden of familie. Op hetzelfde domein verhuren de eigenaren ook 5 gastenkamers. Voor een korte of lange vakantie met uw gezin of meerdere families is dit een ideaal vakantieadres in een streek met veel bezienswaardigheden. Een bezoek waard: Meximieux en zijn kerk met geclassificeerde koorstoelen, het middeleeuwse stadje Pérouges, het Vogelpark van Villars-les-Dombes...

A proximité de l'exploitation agricole, accessible au 1er étage par un escalier extérieur, ce gîte de 70 m² à une capacité d'accueil de 5 personnes. Entrée indépendante sur un hall d'entrée qui donne sur un grand séjour-salon à la décoration chalet et où se dressent fièremement des outils de travail ; cuisine équipée, fonctionnelle et ouverte sur ce grand espace de vie comprenant un BZ pour une personne, deux chambres composées chacune de deux lits simples (90*200) avec placards intégrés, salle d'eau contemporaine avec douche et wc indépendant. Chauffage électrique en supplément en basse saison. Le gîte dispose d'un jardin accessible par la cour où vous pourrez profiter d'un moment de repos entre amis ou famille, au calme de ce petit hameau. Les propriétaires possèdent également 5 chambres d'hôtes sur la propriété. Pour un court ou long séjour, petite ou grande famille, vous pourrez tous vous retrouver et profiter de cette région riche en découverte : Meximieux et son église et ses stalles en bois classées, Pérouges et la cité Médiévale, Villars les Dombes et son parc Ornithologique...