Gîte La Mignone - G117020

Dieses große Haus mit Bergblick bleibt Ihr größter Trumpf. Träumen Sie von Raum und Authentizität? La Mignone wartet auf Sie. Entdecken Sie im Herzen von Bugey die symbolträchtigen Naturstätten von Ain: 10 km entfernt den majestätischen Glandieu-Wasserfall. Ob Sommer oder Winter, überraschen Sie sich mit tollen Fotos.
Genießen Sie am Ende des Wanderwegs die wilde und großzügige Natur.
Eine kleine gastronomische Entdeckung? Belley erwartet Sie: Probieren Sie die Gerichte an den Wochenenden von Brillât Savarin. Entdecken Sie die Weinberge von Bugey, um bei zahlreichen Besuchen denkmalgeschützter Dörfer mehr über lokale Produkte zu erfahren.
Und wenn La Mignone ein Synonym für Müßiggang und Wiedervereinigung wäre. Mit einem Empfang von 10 Personen, vielen privaten Räumen im Ferienhaus für alle. Dieses Einfamilienhaus mit seinen 4 Schlafzimmern hat seinen Charme vergangener Zeiten bewahrt: Küchenbereich mit seinen achteckigen Formen, Toiletten in Terrakottafarben. Und was ist mit dem Mosaikparkett in den Schlafzimmern?
Der Außenbereich ist nicht weniger angenehm: schattige Terrasse mit Liegestühlen, darunter eine Kegelbahn. Und wie wäre es mit der Aussicht auf den kleinen Berg...
Entdecken wir das Innere der Gîte: Das Erdgeschoss besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Sitzecke und funktionellem Kamin, Einbauküche, Schlafzimmer (160*200 Betten), Duschbad, separates WC.
Obere Ebene: Ein großer Korridor bietet Blick auf die übrigen Räume. Drei Schlafzimmer: ein Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten (2*2 Etagenbetten). Das nächste umfasst ein Bett 160 x 200 und das letzte: Bett 140 x 190. Duschraum mit WC. Eine große Waschküche. Kein Internet, aber die Gewissheit eines völligen Tapetenwechsels.
Im Preis inbegriffen: Strom und Holz. Wenn Sie Bettwäsche und Handtücher benötigen, sollten Sie darüber nachdenken, diese zu mieten.
Öl- und Holzheizung (Kamin). Privater Parkplatz. In der Nähe des Rathauses und des Friedhofs.

This large house with mountain views remains your major asset. Do you dream of space and authenticity? La Mignone is waiting for you. In the heart of Bugey, discover the emblematic natural sites of Ain: 10 km away, the majestic Glandieu waterfall. Summer or winter, surprise yourself with great photos.
At the bend of hiking, soak up this wild and generous nature.
A little gastronomic discovery? Belley is waiting for you: why not taste the dishes during the Brillât Savarin weekends. The vineyards of Bugey to learn more about local products through numerous visits to listed villages.
And if La Mignone was synonymous with idleness and reunion. With a reception of 10 people, many private spaces in the cottage for everyone. This family home, with its 4 bedrooms, has kept its charm of yesteryear: kitchen area with its octagonal shapes, toilets in terracotta colors. And what about the mosaic parquet in the bedrooms…
The exteriors are no less pleasant: shaded terrace with deckchairs, bowling alley below. And what about the view of the small mountain...
Let's discover the interior of the gîte: the ground floor consists of a large living room with lounge area and functional fireplace, fitted kitchen, bedroom (160*200 bed), shower room, separate WC.
Upper level: a large corridor overlooks the rest of the rooms. Three bedrooms: one bedroom with 4 single beds (2*2 bunk beds). The next one includes a bed 160 by 200 and the last one: bed 140*190. Shower room with WC. A large laundry room. No internet but the certainty of a total change of scenery.
Rates include: electricity and wood. For sheets and towels, consider renting them.
Oil and wood heating (fireplace). Private parking. Near the Town Hall and the Cemetery.
No internet but the certainty of a total change of scenery.

Dit grote huis met uitzicht op de bergen blijft uw grote troef. Droomt u van ruimte en authenticiteit? La Mignone wacht op je. Ontdek in het hart van Bugey de karakteristieke natuurgebieden van Ain: op 10 km afstand de majestueuze Glandieu-waterval. Zomer of winter, verras jezelf met geweldige foto's.
Geniet in de bocht van het wandelen van deze wilde en genereuze natuur.
Een kleine gastronomische ontdekking? Belley wacht op u: proef de gerechten tijdens de Brillât Savarin-weekenden. De wijngaarden van Bugey om meer te weten te komen over lokale producten door tal van bezoeken aan geklasseerde dorpen.
En als La Mignone synoniem was met luiheid en hereniging. Met een receptie van 10 personen, veel privéruimtes in het huisje voor iedereen. Deze gezinswoning, met zijn 4 slaapkamers, heeft zijn charme van weleer behouden: keuken met zijn achthoekige vormen, toiletten in terracotta kleuren. En wat te denken van het mozaïekparket in de slaapkamers…
De buitenkant is niet minder aangenaam: schaduwrijk terras met ligstoelen, bowlingbaan beneden. En hoe zit het met het uitzicht op de kleine berg...
Laten we het interieur van de gîte ontdekken: de begane grond bestaat uit een grote woonkamer met zithoek en functionele open haard, ingerichte keuken, slaapkamer (160*200 bed), douchekamer, apart toilet.
Bovenste verdieping: een grote gang kijkt uit op de rest van de kamers. Drie slaapkamers: een slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden (2*2 stapelbedden). De volgende bevat een bed van 160 bij 200 en de laatste: bed 140*190. Doucheruimte met toilet. Een grote wasruimte. Geen internet maar de zekerheid van een totale verandering van omgeving.
Tarieven zijn inclusief: elektriciteit en hout. Overweeg om lakens en handdoeken te huren.
Olie- en houtverwarming (open haard). Priveparkeren. Nabij het stadhuis en de begraafplaats.
Geen internet maar de zekerheid van een totale verandering van omgeving.

Grande maison au coeur du Bugey, avec vue sur la montagne.Située sur un terrain d'un hectare, au sommet du village, La Mignone vous attend.
Vous rêvez d'espace et d'authenticité ? Au détour de vos randonnées pédestres (GR, sentiers balisés) imprégnez-vous de cette nature sauvage et généreuse. Faites le tour des lacs de Conzieu , montez au Belvédère de St Julien, poussez jusqu'au sommet du Tentanet (1018m) . Venez découvrir les autres lacs environnants : Ambléon, Armaille et Colomieu où a été tourné le film "les Enfants du marais"…N'oubliez pas la majestueuse cascade de Glandieu à 10 km
Pour les cyclistes, les cols du tour de France, vous attendent ( grand Colombier, relais du Chat, etc). Les amateurs de VTT découvriront aussi de nombreux circuits balisés.
Une petite découverte gastronomique ? Belley vous surprendra lors de ces week-ends Brillât Savarin.Surtout venez déguster les fameux vins du Bugey : Montagnieu, Manicle…
Et si la Mignone était simplement synonyme de farniente et de retrouvailles ? Profitez de la terrasse ombragée face à la montagne, autour d'un barbecue, ou disputez une partie de pétanque sur le grand boulodrome éclairé pour les longues soirées d'été.
Découvrons l'intérieur du gîte :Cette maison familiale peut accueillir avec ses 4 chambres, jusqu'à 10 personnes .Au rez-de-chaussée , une grande pièce de vie avec coin salon et cheminée fonctionnelle, cuisine équipée, chambre 1 (lit en 160*200), une salle d'eau, un WC indépendant, espace buanderie/garage. Au Niveau supérieur, trois chambres et une salle d'eau avec WC: Chambre 2: 4 lits simples (2x2 lits superposés), Chambre 3: lit en 160x 200, Chambre 4: lit en 140x190.
Pas d'internet, pour l'instant, mais la certitude d'un dépaysement total.
Les tarifs comprennent : l'électricité et le bois.
Draps et linges de toilettes, pensez à les louer.
Chauffage au fioul
Nombreuses possibilités de stationnement