Gîte Floral - G143011

22 km von Genf, 1 km von Divonne-les-Bains, in einer ruhigen Wohngegend, befindet sich diese neue Gîte im Erdgeschoss dieses Hauses, das eine zweite Gîte und eine Vermietung umfasst. Es bietet Platz für bis zu 5 Personen mit seinen zwei Schlafzimmern. Unabhängiger Eingang durch den Garten und seine wenigen Steinstufen, um eine Eingangshalle, eine separate Toilette, ein Badezimmer und einen Bibliotheksbereich zu entdecken. Ein Wohnzimmer mit Wohnzimmer (Kamin), einschließlich eines hochwertigen Bettes (1 Bett 90 * 200), führt Sie in den Garten und die funktionale und helle Küche kann dank ihrer Schiebetür auf Wunsch unabhängig sein. 2 Schlafzimmer jeweils mit 2 Einzelbetten. Sie können die Aktivitäten der Region voll ausnutzen, darunter die 5 Autominuten entfernten Thermalbäder, einen Radweg, der einen einfachen Zugang zum See und zum Zentrum von Divonne-les-Bains ermöglicht, oder sogar Bergwanderungen. Private Parkplätze bei allen Vermietungen. Nicht eingezäuntes Grundstück. Überwachungskamera auf dem Parkplatz und Garten. Reinigungsgebühr inbegriffen. Ermäßigung von 70 € pro Woche für jeden längeren Aufenthalt (ab 3 Wochen).

New gîte on ground floor of house comprising second gîte and another rented property, in quiet residential area in Vésenex, 22km from Geneva. Accommodation for up to 5 people (two bedrooms). Separate entry via garden (a few stone steps). Entrance hall, separate WC, shower room, library space. Living room/lounge (fireplace, good quality 90x200cm bed) opening onto garden. Light & airy, practical kitchen can be closed off, if required (sliding door). 2 bedrooms in Japanese style, both with two 90x200cm futons (beds without a base). |View of Alps or Jura, depending on room. Video projector (DVD), monitor, (no TV). Lots to see and do in the area: spa town 5 min. drive away, cycle track below path for easy access to lake and centre of Divonne-les-Bains, hiking in mountains. Private parking for all rented properties. Unfenced garden. Special rate for spa patients: 20€ discount/week. Security camera in parking area and garden.

Nieuwe vakantiewoning op de begane grond van een huis met nog een andere vakantiewoning en een huurwoning. Gelegen in een rustige woonwijk van Vésenex, op 22 km van Genève. Geschikt voor 5 personen, twee slaapkamers. Eigen ingang via de tuin. Via enkele natuurstenen treden komt u in de hal. Apart toilet, badkamer en een kleine bibliotheek. Woonkamer met zithoek en schouw, een eenpersoonsbed van 90*200, toegangsdeur naar de tuin. Lichte open keuken die afgescheiden kan worden met een schuifdeur. Twee slaapkamers met Japanse sfeer: beide kamers hebben twee futonbedden van 90*200 (bedden zonder klassieke matrassen). Uitzicht op de Alpen of de Jura, afhankelijk van de slaapkamer. De vakantiewoning heeft een monitor en een videoprojector met DVD (geen televisie). Geniet van de vele activiteiten in de streek. Het kuuroord Divonne-les-bains ligt op slechts 5 minuten met de auto. Maar er is ook een fietspad, beneden aan het weggetje. Als u dat pad volgt komt u makkelijk bij het meer en in het centrum van Divonne. U kunt heerlijke bergwandelingen maken in de omgeving van het huis. Privéparkeerplaats voor de gasten van de woning. Niet omheind terrein. Kuuroordbezoekers krijgen een korting van € 20,- per week. Camerabeveiliging op de parkeerplaats en in de tuin.

A 22 km de Genève, 1 km de Divonne-les-Bains, au calme d'un quartier résidentiel, ce nouveau gîte est situé au RDC de cette maison qui comprend un second gîte et une location. Il peut accueillir jusqu'à 5 personnes avec ses deux chambres. Entrée indépendante par le jardin et ses quelques marches en pierre pour découvrir un hall d'entrée, un WC indépendant, une salle d'eau et un espace bibliothèque. Un séjour avec salon (cheminée), comprenant un couchage de qualité (1 lit en 90*200), vous mènera sur le jardin et la cuisine fonctionnelle et lumineuse peut être indépendante si vous le souhaitez grâce à sa porte coulissante. 2 chambres avec chacune 2 lits 1 personne. Vous pourrez profiter pleinement des activités de la région, notamment les thermes à 5 minutes en voiture, une piste cyclable en bas du chemin qui permet un accès facile au lac et au centre de Divonne-les-bains, ou encore la randonnée en montagne. Parking privatif à l'ensemble des locations. Terrain non clos. Caméra de sécurité sur le parking et jardin. Forfait ménage inclus. Réduction de 70€ par semaine pour tout séjour longue durée (3 semaines et plus).