Gîte Le Four à pain - G145010

Dombes, die führende Süßwasserfischereiregion, ist auch ein Land mit uralten Traditionen (Teichfischerei, Pferdezucht usw.), ein Vogelparadies mit außergewöhnlicher Flora und Fauna – all das inmitten einer geschützten Naturlandschaft.

Die Brotbackofen-Gîte ist ein ehemaliges Bauernhaus, das komplett renoviert wurde und Platz für 6 Personen bietet. Der Blick vom Wohnzimmer auf den Teich ist ein wahrer Rückzugsort. Dieser Ort der Entspannung offenbart mit seinem dekorativen Kamin, alten Bodenfliesen und Stein den Charme vergangener Zeiten. Genießen Sie die Natur im privaten Garten der Gîte, von wo aus Sie die Felder und Wälder des Anwesens erkunden können. Von La Flandrine aus können Sie die Region Dombes mit ihren 1.000 Teichen und ihrer außergewöhnlichen Flora und Fauna mit dem Auto oder Fahrrad erkunden.

Im Erdgeschoss: eine halboffene Küche, die zum Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen) und dem dazugehörigen Entspannungsbereich mit hufeisenförmiger Terrasse führt. Im Obergeschoss: Über die Treppe gelangt man zu den beiden Schlafzimmern mit Sichtbalken, die jeweils mit einem Kingsize-Bett 180*200 ausgestattet sind (2 Betten à 90*200, zusammenstellbar oder getrennt auf Anfrage). Jedes Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit hängender Toilette: eines mit Dusche, das andere mit Badewanne. Holzzentralheizung.

The leading freshwater fishing region, Dombes is also a land of ancestral traditions (pond fishing, horse breeding, etc.), a bird paradise, with exceptional flora and fauna, all in a preserved natural setting.

The Bread Oven Gite is a former farmhouse that has been completely renovated to accommodate 6 people. The view from the living room is a true escape to the pond, which, this space dedicated to relaxation, reveals the charm of the past with an ornamental fireplace, old floor tiles, and stone. Enjoy the outdoors with the gîte's private garden, from where you can escape to the fields and woods of the estate. From La Flandrine, discover the Dombes region and its 1,000 ponds, its exceptional flora and fauna by car or bike.

On the ground floor: a semi-open kitchen leading to the living room (sofa bed for 2) and its relaxation area with a horseshoe-shaped terrace. On the upper level: Going up the stairs you reach the two bedrooms with exposed beams, each equipped with a king size bed 180*200 (2 beds of 90*200 joined or not on request). Each bedroom has a private bathroom with suspended toilet: one with a shower and the other with a bathtub. Wood central heating.

De Dombes, de belangrijkste zoetwatervisregio, is ook een gebied met eeuwenoude tradities (vijvervissen, paardenfokkerij, enz.), een vogelparadijs en een uitzonderlijke flora en fauna, allemaal in een ongerepte natuurlijke omgeving.

De Broodoven Gîte is een voormalige boerderij die volledig is gerenoveerd en plaats biedt aan 6 personen. Het uitzicht vanuit de woonkamer is een ware ontsnapping naar de vijver, die, deze ruimte gewijd aan ontspanning, de charme van weleer onthult met een sierlijke open haard, oude vloertegels en natuursteen. Geniet van het buitenleven in de privétuin van de gîte, van waaruit u kunt ontsnappen naar de velden en bossen van het landgoed. Vanuit La Flandrine kunt u met de auto of de fiets de Dombes-streek met zijn 1000 vijvers en zijn uitzonderlijke flora en fauna ontdekken.

Op de begane grond: een halfopen keuken die leidt naar de woonkamer (slaapbank voor 2 personen) en de ontspanningsruimte met een hoefijzervormig terras. Op de bovenverdieping: Via de trap bereikt u de twee slaapkamers met balkenplafond, elk met een kingsize bed van 180*200 (twee bedden van 90*200, aan elkaar gekoppeld of niet op aanvraag). Elke slaapkamer heeft een eigen badkamer met hangend toilet: één met douche en de andere met bad. Centrale verwarming op hout.

Première région piscicole en eau douce, la Dombes est aussi une terre de traditions ancestrales (pêche d’étang, élevage du cheval…), le paradis des oiseaux, avec une faune et une flore d’exception, le tout dans une nature préservée.

Le gîte du four à pain est une ancienne ferme totalement rénovée pour accueillir 6 personnes. la vue depuis le séjour est une évasion à part entière vers l'étang qui , cet espace dédié à la détente laisse apparaître le charme de l'ancien par une cheminée d'ornement, des tommettes anciennes, et de la pierre. Profitez des extérieurs avec le jardin privatif au gîte d'où vous pourrez vous évader vers les champs et les bois du domaine. Au départ de la Flandrine découvrez en voiture ou à vélo la région de la Dombes et ses 1000 étangs, sa faune et sa flore exceptionnelles.

Au rez de chaussée : une cuisine semi-ouverte sur le séjour (canapé convertible pour 2 personnes) et son espace détente avec terrasse en fer à cheval. Au niveau supérieur : En montant l'escalier accédez aux deux chambres aux poutres apparentes chacune équipée de lit king size 180*200 (2 lits de 90*200 réunis ou non à la demande) Chaque chambre possède une salle d'eau privative avec WC suspendu : l'une avec douche et l'autre avec baignoire . Chauffage central au bois.