Gîte Le Margouillis

Le Margouillis, gîte 4 people in group of listed historical buildings, in annex to château, between 2 gîtes (6 people). Upper floor: entrance hall opening onto living room/lounge (double sofa bed), practical kitchen. Adjoining light & airy bedroom (two 120cm wide beds) with new wool-filled mattresses. Subtle blend of modern décor and bright colours. Shower room/WC. Central heating.|Access to main grounds, gîte has own set of outdoor furniture and reserved BBQ. Good walks with view of château and surrounding countryside. This renovated gîte offers quality accommodation in lovely quiet setting at heart of the Dombes. Ideal for getting together with friends or family in peaceful surroundings.

Vakantiewoning op een domein dat benoemd is tot Historisch Monument, in een bijgebouw van het kasteel. Le Margouillis is geschikt voor maximaal 4 personen en is gelegen tussen twee andere vakantiewoningen voor elk 6 personen. Ingang op de etage, vanaf de hal komt u in de woonkamer met een functionele open keuken en een zithoek met een bedbank voor 2 personen. In de aangrenzende slaapkamer met veel daglicht staan twee bedden (120*190) met nieuwe wollen matrassen. Geslaagde subtiele combinatie van een moderne inrichting en levendige kleuren. Badkamer met douche en toilet. Centrale verwarming. Tuinmeubilair en een barbecue voor privégebruik in het park van het domein. Het omringende platteland is uitnodigend voor heerlijke wandelingen met uitzicht op het kasteel. Gerenoveerd vakantiehuis op een unieke plek te midden van de Dombes. Een oase van rust, een ideaal decor voor een verblijf met familie of vrienden.

Dans un ensemble classé Monument Historique, situé dans une annexe du château et entre deux gîtes de 6 personnes chacun, Le Margouillis a une capacité d'accueil de 4 personnes. A l'étage, vous accedez sur un hall ouvert sur le séjour-salon avec un canapé-lit pour deux personnes et la cuisine fonctionnelle. La chambre mitoyenne et lumineuse est composée de deux lits (120*190) avec des matelas laines neufs. Un subtile mélange entre une décoration moderne et des couleurs vives. Salle d'eau avec WC. Chauffage centrale. Profité du parc de la propriété avec salon de jardin privé au gîte et barbecue réservé. Cour de tennis et trampoline. De belles balades avec vue sur le château et la campagne environnante. Un gîte rénové pour vous proposer un hébergement de qualité situé dans un site exceptionnel, au calme et au coeur de la Dombes. Idéal pour se retrouver entre amis ou en famille, dans un cadre paisible.