Gîte Le Cocon

Renovated gîte (50 sq.m.) for 2 people at heart of village. Good quality accommodation with modern uncluttered décor. Separate entrance onto lounge area with open-plan fitted kitchen opening onto private outdoor area (via two wooden steps), shower room/WC (walk-in shower). 1st floor: light & airy mezzanine (two 80x200cm beds OR queen-size bed), study area. Shared laundry room. Efficient electric heating.|Gîte designed for short or long stays, also for getting together with friends or family - total capacity 14 people with 2 other gîtes (4 and 8 people) on the same property, not really close together and not overlooked. Of interest: silk works at Jujurieux, music festival and concerts at Ambronay.

Vakantiehuis van 50 m² voor 2 personen, te midden van het dorp. Volledig gerenoveerde kwaliteitswoning met een moderne, gezellige inrichting. Privé-ingang via de woonkamer met open keuken. Rechtstreekse toegang naar de privébuitenruimte via twee houten treden. Badkamer met inloopdouche en toilet. Een houten trap leidt naar de mezzanine met veel licht. Op deze halfopen verdieping met een bureauhoek staan twee bedden van 80*200 die naast elkaar geplaatst kunnen worden als tweepersoonsbed van 160*200. Gemeenschappelijke wasruimte. Elektrische verwarming met hoog rendement. Heerlijke vakantiewoning voor een kort of lang verblijf. Tevens ideaal voor een verblijf met vrienden of familie, want het is mogelijk om deze gîte tegelijk te huren met de twee andere vakantiehuizen van 4 en 8 personen, voor een totale capaciteit van 14 personen. Alle accommodaties bevinden zich op hetzelfde domein, maar hebben geen inkijk en staan niet gelijk naast elkaar. Een bezoek waard is de zijdefabriek van Jujurieux en de vele concerten tijdens het festival van Ambronay.

Au coeur du village, ce gîte de 50 m², a été totalement rénové pour proposer un gîte de qualité, à la décoration contemporaine et épurée, et peut accueillir jusqu'à deux personnes. Entrée indépendante sur un espace salon et sa cuisine équipée qui vous donnera accès à l'espace extérieur privatif au gîte par deux marches extérieures en bois. Salle d'eau à l'italienne avec wc intégré. A l'étage, une mezzanine lumineuse composée de deux lits 80*200 qui peuvent se réunir et proposer un lit grande dimension en 160*200, espace bureau. Laverie commune. Chauffage électrique haute performance. Pour un court ou un long séjour, ce gîte est également conçu pour des retrouvailles entre amis ou en famille avec ses deux autres gîtes de 15 et 8 personnes pouvant accueillir jusqu'à 25 personnes, tous sur la même propriété mais sans vis à vis ou mitoyenneté proche. Venez découvrir la soierie de Jujurieux, le festival d'Ambronay et ses concerts.