Gîte des petits souliers - G299010

Die Gîte des petits souliers befindet sich im Dorf Le Plantay, angrenzend an die Hauptwohnsitze. Der Haupteingang führt über drei Außentreppen in eine Eingangshalle, die sich zu einem Wohnzimmer (mit einem Schlafsofa für zwei Personen) mit seinem Wohnzimmer und seiner ausgestatteten und offenen Küche und der privaten Innenhofterrasse im Erdgeschoss öffnet. Unterkunft. In der Verlängerung der Halle, ein unabhängiges WC mit Waschbecken und eine Treppe, die zum Stockwerk mit insbesondere den Zimmern führt. Das erste Schlafzimmer besteht aus zwei Einzelbetten und das zweite Schlafzimmer besteht aus einem Doppelbett 160 * 200 oder die Möglichkeit, sie zu trennen, um zwei Einzelbetten anzubieten, und dies je nach Bedarf. Ein Büroraum und ein Kinderspielplatz stehen zu Ihrer Verfügung. Das Badezimmer und sein WC vervollständigen die Räume dieser Unterkunft. Elektroheizung (gegen Gebühr). Ein privater Parkplatz befindet sich auf der Rückseite des Hauses und Sie können durch einen Durchgang die geschlossene Hofterrasse genießen. Der Vorteil dieses Ferienhauses: Betten sind bei der Ankunft gemacht, Handtücher werden gestellt und Haustiere sind erlaubt (maximal zwei). Es gibt viele Spaziergänge zu entdecken mit den Überresten des Château du Plantay (nicht für Besucher geöffnet), den vielen Teichen des Dombes und dem Ornithologischen Park von Villars-les-Dombes.

The gîte des petits souliers is located in the village of Le Plantay, adjoining the main residences. By three external steps, the main entrance leads you to an entrance hall which opens onto a living room (with a convertible sofa for two people) with its living room and its equipped and open kitchen, and the private courtyard-terrace on the ground floor. lodging. In the extension of the hall, an independent WC with wash-hand basin, and a staircase which leads to the floor with in particular the rooms. The first bedroom has two single beds, and the second bedroom has a double bed 160 * 200 or the possibility of separating them to offer two single beds as needed. An office space and children's play area at your disposal. The bathroom and its WC complete the spaces of this accommodation. Electric heating (additional charge). A private parking space is located at the back of the house, and you can, through a passage, enjoy the enclosed courtyard terrace. The advantage of this cottage: beds are made on arrival, towels are provided and animals are allowed (maximum two). There are many walks to discover with the remains of the Château du Plantay (not open to visitors), the many ponds of the Dombes and the Ornithological Park of Villars-les-Dombes.

De gîte des petits souliers is gelegen in het dorp Le Plantay, grenzend aan de hoofdwoningen. Via drie externe treden leidt de hoofdingang u naar een inkomhal die uitkomt op een woonkamer (met een slaapbank voor twee personen) met een woonkamer en een uitgeruste en open keuken, en het privéterras op de binnenplaats op de begane grond. onderdak. In het verlengde van de hal een apart toilet met fontein en een trap naar de verdieping met met name de kamers. De eerste slaapkamer bestaat uit twee eenpersoonsbedden en de tweede slaapkamer bestaat uit een tweepersoonsbed 160 * 200 of mogelijkheid om ze te scheiden om twee eenpersoonsbedden te bieden en dit volgens de behoeften. Een kantoorruimte en speelruimte voor de kinderen tot uw beschikking. De badkamer en het toilet maken de ruimtes van deze accommodatie compleet. Elektrische verwarming (tegen betaling). Aan de achterzijde van de woning is een eigen parkeerplaats gelegen en kunt u via een doorgang genieten van het omsloten binnenterras. Het voordeel van dit huisje: bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoeken zijn aanwezig en huisdieren zijn toegestaan (maximaal twee). Er zijn veel wandelingen te ontdekken met de overblijfselen van het Château du Plantay (niet toegankelijk voor bezoekers), de vele vijvers van de Dombes en het ornithologische park van Villars-les-Dombes.

Situé dans le village de Le Plantay, le Gîte des Petits Souliers d'une capacité de 6 personnes est mitoyen à des résidences principales. Par une volée de trois marches extérieures, l'entrée principale donne sur un hall s'ouvrant sur un salon (avec un canapé convertible pour deux personnes), un séjour et une cuisine équipée et ouverte. Dans le prolongement du hall se trouve un WC indépendant avec lave-main, et un escalier menant notamment aux chambres à l'étage. La première chambre est composée de deux lits simples (80*200), et la deuxième chambre est composée d'un lit double (160x200) avec la possibilité de les désunir en deux lits simples au gré des besoins. Un espace bureau et un coin jeux pour enfants se trouvent à l'étage. La salle de bain avec WC complète cet hébergement. Chauffage électrique (en supplément). Une place de parking privée est située à l'arrière de la maison d'où vous pourrez, par le biais d'un passage, profiter de la cour-terrasse close privative. Le plus de ce Gîte : les lits sont faits à votre arrivée, le linge de toilette est fourni et les animaux sont autorisés (deux maximum). Vous pourrez faire de nombreuses balades et découvrir avec les vestiges du Château du Plantay (non visitable), les nombreux étangs de la Dombes et le parc Ornithologique de Villars-les-Dombes entre autres.