Gîte Saphir - G210061

Das 40 m² große Ferienhaus im Herzen eines kleinen Familien-Langlaufgebiets bietet Platz für 3 Personen und ist durch eine gemeinsame Tür mit zwei anderen Ferienhäusern für jeweils 6 Personen zugänglich, darunter ein Ferienhaus im Erdgeschoss und ein Ferienhaus im 2. Stock Boden.
Über eine Innentreppe erreichen Sie den 1. Stock, der dieser einzelnen Gîte dient. Der Eingang öffnet sich zu einem hellen Wohnzimmer mit einem zum Essbereich hin offenen Küchenbereich und einem Entspannungsbereich mit einem Bett für eine Person (90*190). Im Anbau befindet sich ein Schlafzimmer, ausgestattet mit einem Doppelbett 140*190 mit Einbauschrank. Ein Badezimmer mit WC vervollständigt diese Eigenschaft.
Sie haben eine gemeinsame Waschküche mit Waschmaschine für alle Gîtes im Erdgeschoss des Hauses.
Für die Winterzeit wird ein Schneeräumungsdienst für den Parkplatz der Herberge angeboten. Der Familienort Lélex (Monts-Jura) liegt im Regionalen Naturpark Haut Jura und in der Nähe der Schweiz (20 km) und bietet viele Aktivitäten im Sommer und Winter. Französische Skischule, Wandern, Tennis, Angeln im Fluss... Flughafen Genf 40 km.

At the heart of a small family cross-country ski resort, the 40m² gite can accommodate 3 people, and is accessible by a common door with two other gites for 6 people each, including a gite on the ground floor and a gite on the 2nd floor.
By an internal staircase, you reach the 1st floor, floor which serves this single gîte. The entrance opens onto a bright living room including a kitchen area open to the dining area and its relaxation area with a bed for one person (90*190). In the extension, a bedroom equipped with a double bed 140*190 with built-in cupboard. A bathroom with WC completes this property.
You have a common laundry room, with washing machine, for all the gîtes, located on the ground floor of the house.
For the winter period, a snow removal service is provided for the parking lot of the gîte. Located in the Haut Jura Regional Natural Park and close to Switzerland (20 km), the family resort of Lélex (Monts-Jura) offers many activities in summer and winter. French Ski School, hiking, tennis, river fishing... Geneva Airport 40km.

In het hart van een klein familie-langlaufresort, biedt de gite van 40 m² plaats aan 3 personen en is toegankelijk via een gemeenschappelijke deur met twee andere gites voor elk 6 personen, waaronder een gite op de begane grond en een gite op de 2e vloer.
Via een interne trap bereikt u de 1e verdieping, verdieping die deze gîte bedient. De ingang komt uit op een lichte woonkamer met een open keuken naar de eetkamer en een ontspanningsruimte met een bed voor één persoon (90*190). In de uitbouw een slaapkamer voorzien van een tweepersoonsbed 140*190 met ingebouwde kast. Een badkamer met toilet maakt deze woning compleet.
U heeft een gemeenschappelijke wasruimte, met wasmachine, voor alle gîtes, gelegen op de begane grond van het huis.
Voor de winterperiode is er een sneeuwruimservice voorzien voor de parkeerplaats van de gîte. Gelegen in het Regionaal Natuurpark van de Haut Jura en dicht bij Zwitserland (20 km), biedt het familieresort Lélex (Monts-Jura) vele activiteiten in de zomer en de winter. Franse skischool, wandelen, tennis, riviervissen... Luchthaven van Genève 40 km.

Au cœur d'une petite station familiale de ski de fond, le gîte de 40m²peut accueillir 3 personnes, et est accessible par une porte commune avec deux autres gites de 6 personnes chacun dont un gîte au rez de chaussée et un gîte au 2ème étage.
Par un escalier intérieur, vous accédez au 1er étage, étage qui dessert ce seul gîte. L'entrée donne sur une pièce de vie lumineuse comprenant un coin cuisine ouvert sur l'espace repas et son espace détente avec un couchage pour une personne (90*190). Dans le prolongement, une chambre équipée d'un lit double en 140*190 avec placard intégré. Une salle d'eau avec WC complète ce bien.
Vous disposez d'une buanderie commune, avec lave-linge, pour l'ensemble des gîtes, située au rez de chaussée de la maison.
Pour la période hivernale, un service de déneigement est prévu pour le parking du gîte. Situé sur le Parc Naturel Régional du Haut Jura et à proximité de la Suisse (20 km), la station familiale de Lélex (Monts-Jura) offre de nombreuses activités été comme hiver. École de Ski Française, des randonnées, tennis, pêche en rivière...Aéroport Genève 40km.