Gîte Domaine des Charmilles - G230001

Im Herzen der Bresse empfängt Sie die Domaine des Charmilles mit Familie oder Freunden in einem alten, vollständig renovierten Bauernhaus mit allem Komfort und unter Einhaltung der Umweltstandards. Die Zimmer sind geräumig: französische Decken, hochwertige Möbel, originaler Brotbackofen, sehr gut ausgestattet (wie zu Hause). Das Cottage (110 m²) liegt am Ende eines kleinen Weges, ruhig und mit Blick in die Natur. Der Haupteingang erfolgt über eine Küche, die zu einem hellen Wohnzimmer mit separatem WC führt. Vom Bibliotheksbereich führt eine Holztreppe zu den drei Schlafzimmern: Das erste Schlafzimmer in Rosa- und Pflaumentönen ist mit einem 180 x 200 cm großen Bett (trennbar) ausgestattet, das zweite in Anisgrüntönen verfügt über zwei 100 x 200 cm große Einzelbetten, die zusammengestellt werden können, und das dritte, mit goldenen Akzenten, besteht aus einem 160 x 200 cm großen Bett und einem Babybett. Ein Badezimmer und ein separates WC. Heizung mit erneuerbarer Energie (Holzpellets). Das Beste an diesem Cottage: Nebenkosten sind inklusive, die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Der Teich des Anwesens wird Angler begeistern (kostenloses Angeln), und die vielen angebotenen Entdeckungen und Aktivitäten werden Jung und Alt begeistern. Die geheimnisvollen, in Frankreich einzigartigen Sarazenen-Kamine werden Sie faszinieren, und lokale Produzenten werden Ihren Gaumen verwöhnen.
Die Unterkunft (in der Nähe eines Bauernhofs) und des Hauses der Eigentümer liegt ideal in der Nähe der Hauptverkehrsstraßen Tournus – Bourg-en-Bresse (30 Minuten). Das Cottage verfügt über eine private Terrasse (mit Markise), und ein umzäuntes 800 m² großes Grundstück steht Ihnen zur Verfügung. Garage. Privater Teich (NO-KILL-Angeln), Schaukel, Tischtennisplatte und Tischfußballtisch.

In the heart of Bresse, the Domaine des Charmilles welcomes you with family or friends, in an old farmhouse completely renovated with all the comforts in compliance with environmental standards. The rooms are spacious: French ceilings, quality furniture, original bread oven, very well equipped (like at home). The cottage (110m²) is located at the end of a small path, quiet, open to nature. The main entrance is through a kitchen open to a bright living room, a separate toilet. From the library area, a wooden staircase leads you to the 3 bedrooms: the first bedroom, in pink and plum tones, is equipped with a 180*200 bed (which can be separated), the second with anise green notes, includes two twin beds 100*200 which can be joined, and finally the third, with touches of gold, is composed of a 160*200 bed and a baby bed. A bathroom and a separate toilet. Renewable energy heating (wood pellets). The best part of this cottage: utilities are included, beds are made upon arrival.
The property's pond will delight fishermen (free fishing), and the many discoveries and activities on offer will delight young and old alike. The mysterious Saracen chimneys, unique in France, will captivate your mind, and local producers will delight your taste buds.
The accommodation (near a working farm) and close to the owners' home are ideally located near the major Tournus - Bourg-en-Bresse roads (30 minutes). The cottage has a private terrace (with an awning), and an enclosed 800m² plot of land is at your disposal. Garage. Private pond (NO-KILL fishing), swing, ping-pong table, and foosball table.

In het hart van Bresse verwelkomt Domaine des Charmilles u met familie of vrienden in een oude boerderij, volledig gerenoveerd met alle comfort en met respect voor de milieunormen. De kamers zijn ruim: Franse plafonds, kwaliteitsmeubilair, een originele broodoven en zeer goed uitgerust (net als thuis). De gîte (110 m²) ligt aan het einde van een klein pad, rustig en open voor de natuur. De hoofdingang is via een open keuken naar een lichte woonkamer met een apart toilet. Vanuit de bibliotheek leidt een houten trap u naar de 3 slaapkamers: de eerste slaapkamer, in roze en pruimkleurige tinten, is uitgerust met een bed van 180*200 (dat kan worden gescheiden), de tweede met anijsgroene accenten, heeft twee eenpersoonsbedden van 100*200 die kunnen worden samengevoegd, en de derde, tot slot, met gouden accenten, bestaat uit een bed van 160*200 en een babybedje. Een badkamer en een apart toilet. Verwarming op hernieuwbare energie (houtpellets). Het pluspunt van deze gîte: nutsvoorzieningen zijn inbegrepen en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst.
De vijver van het landgoed zal vissers (gratis vissen) bekoren, en de vele ontdekkingen en activiteiten die worden aangeboden zullen jong en oud bekoren. De mysterieuze Saraceense schoorstenen, uniek in Frankrijk, zullen uw geest betoveren, en de lokale producenten zullen uw smaakpapillen strelen.
De accommodatie (vlakbij een werkende boerderij) en dicht bij het huis van de eigenaren zijn ideaal gelegen nabij de belangrijkste wegen van Tournus naar Bourg-en-Bresse (30 minuten). Het huisje heeft een eigen terras (met luifel) en een omheind perceel van 800 m² staat tot uw beschikking. Garage. Privévijver (NO-KILL vissen), schommel, pingpongtafel en tafelvoetbaltafel.

Au cœur de la Bresse, le Domaine des Charmilles vous accueille en famille ou entre amis, dans un ancien corps de ferme entièrement rénové avec tout le confort dans le respect des normes environnementales. Les pièces sont spacieuses : plafonds à la française, meubles de qualité , four à pain d'origine, très bien équipé (comme à la maison). Le gite (110m²) se situe au bout d'un petit chemin, au calme, ouvert sur la nature. L'entrée principale se fait par une cuisine ouverte sur un salon lumineux, un WC indépendant. Depuis l'espace bibliothèque, un escalier en bois vous mène aux 3 chambres : la première chambre, aux tons rose et prune, est équipée d'un lit en 180*200 (qui peut se séparer), la deuxième aux notes vert anis, comprend deux lits jumeaux en 100*200 qui peuvent se réunir, et enfin la troisième , avec des touches de doré, est composée d'un lit en 160*200 et un lit bébé. Une salle d'eau et un WC indépendant. Chauffage énergie renouvelable (granulés bois). Le plus de ce gîte : les charges sont incluses, les lits sont faits à l'arrivée.
L'étang de la propriété fera le bonheur des pêcheurs(Pêche gratuite ) et les nombreuses découvertes et activités présentées sauront séduire petits et grands. Les mystérieuses cheminées sarrasines uniques en France captiveront vos esprits et les producteurs locaux régaleront vos papilles .
L'hébergement (à proximité d'une ferme en activité) et proche de l'habitation des propriétaires est idéalement situé prés des grands axes Tournus - Bourg-en-Bresse (30 mn). Une terrasse (avec banne) est privée au gîte, un terrain clos d'une surface de 800m² à votre disposition. Garage. Étang privé (pêche NO-KILL), balançoire, table ping-pong, baby-foot.