Gîte L'abeille de Bevy'zz

1st floor gîte (35 sq.m.), adjoining owners' house in open countryside. Access via outside stairs to private wooden deck (ideal for relaxing in this peaceful setting). Separate entry into fitted kitchen and lounge, partly open-plan bedroom (double bed), shower room/WC. Electric heating.|Owners' swimming pool available (subject to certain conditions). Eric and Sabine can show interested people around their bee hives. 7km away: water sports centre at Montrevel-en-Bresse (lake, swimming pool) and other water based activities (fishing, catamaran sailing, canoeing, pedalos), waymarked footpaths, etc.

Vakantiewoning (35 m²) op de eerste verdieping, geschakeld met het huis van de eigenaren. Gelegen op het platteland. Toegang via een buitentrap naar het houten privéterras om heerlijk te genieten van de rust. Eigen toegang via de volledig ingerichte open keuken in de woonkamer, een halfopen slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 x 190 cm), badkamer met toilet. Elektrische verwarming. Gebruik van het zwembad van de eigenaren, onder bepaalde voorwaarden. Eric en Sabine laten u graag kennismaken met de bijenwereld tijdens een bezoek aan hun bijenkorven. Op 7 km: recreatiedomein van Montrevel-en-Bresse (meer, zwemparadijs) en talrijke watersporten (vissen, catamaran, kanoën, waterfietsen). Veel uitgezette paden en routes voor diverse wandelingen en sporten...

Au coeur de la campagne, gîte (35 m²) situé au 1er étage, et mitoyen à la maison des propriétaires. Accès par escalier extérieur, sur une terrasse en bois privative au gîte pour profiter pleinement du calme des lieux. Entrée indépendante sur une cuisine équipée et salon, une chambre semi-ouverte composée d'un lit double (1 lit 140*190), salle d'eau avec wc intégré. Chauffage électrique. La piscine des propriétaires est mise à votre disposition sous conditions. Eric et Sabine se proposent de vous faire découvrir le monde des abeilles avec la visite de leurs ruches. A 7 km : base nautique de Montrevel-en-Bresse (lac, centre aquatique (piscines) et ses différentes activités nautique (pèche, catamaran, canoé, pédalo), les nombreux sentiers balisés à découvrir, etc...