Gîte Les Aigues Marines - G247020

Im Herzen des Familienortes Mijoux, angrenzend an das Haus der Eigentümer, hat diese Wohnung "Les Aigues Marines" keine Außenbereiche. Es bietet mit seinen zwei Schlafzimmern Platz für bis zu 6 Personen. Von der Straße aus führt der Eingang durch eine Luftschleuse und einen gemeinsamen Eingang mit den Eigentümern, dann über eine Treppe, die Sie nehmen müssen, um Sie zum angrenzenden Ferienhaus für 6 Personen zu führen.
Durch die Haupttür betreten Sie einen großen Flur, der auf der linken Seite dient: eine unabhängige und funktionale Küche, einen Entspannungsbereich mit einem Schlafsofa für zwei Personen und ein Badezimmer. Auf der rechten Seite finden Sie zwei Schlafzimmer, darunter ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten in n90*190 und ein Schlafzimmer mit einem Bett in 140*190. Eine separate Toilette vervollständigt diese Eigenschaft. Ölheizung. Bei Ihrer Ankunft sind die Betten gemacht, die Handtücher und die Nebenkosten sind im Preis inbegriffen. Ein gemeinschaftlicher Spielplatz befindet sich vor der Unterkunft für das Vergnügen der Kleinen. Vor Ort finden Sie auch den Valmijoux-Sessellift, der Sie zu den alpinen Skipisten oder zum Langlaufen bringt. Egal, ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittener sind, Sie werden eine Strecke auf Ihrem Niveau finden. In der Hochsaison werden Schlitten auf Schienen eine Freizeitattraktion für Geschwindigkeitsliebhaber sein, die sich in absoluter Sicherheit, in ihrem eigenen Tempo und nach den Wünschen aller vergnügen können. Dieses Ferienhaus ist für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt verfügbar.

In the heart of the family resort of Mijoux, adjoining the owners' house, this "Les Aigues Marines" apartment has no outdoor areas. It can accommodate up to 6 people with its two bedrooms. From the road, the entrance is through an airlock and a common entrance with the owners, then on a staircase that you have to take to direct you to the gite adjoining a future gite for 6 people.
Through the main door, you access a large hallway which serves on your left: an independent and functional kitchen, a relaxation area including a sofa bed for two people and a bathroom. On your right, you will find two bedrooms including a bedroom with two single beds in n90*190 and a bedroom with a bed in 140*190. A separate toilet completes this property. Oil heating. On your arrival, the beds are made, the bathroom linen and the charges are included. A communal playground is located in front of the accommodation for the pleasure of the little ones. On site, you will also find the Valmijoux chairlift, to take you to the alpine ski slopes or for cross-country skiing. Whether you are a beginner or more experienced, you will find a track at your level. In high tourist season, toboggans on rails will be a leisure attraction for speed enthusiasts, having fun in complete safety, at their own pace and according to everyone's desires. This cottage is available for a weekend or a longer stay.

In het hart van het familieresort Mijoux, grenzend aan het huis van de eigenaren, heeft dit appartement "Les Aigues Marines" geen buitenruimtes. Het is geschikt voor maximaal 6 personen met zijn twee slaapkamers. Vanaf de weg is de ingang via een luchtsluis en een gemeenschappelijke ingang met de eigenaren, dan op een trap die je moet nemen om je naar de gite te leiden die grenst aan een toekomstige gite voor 6 personen.
Via de hoofdingang komt u in een grote hal die aan uw linkerhand dient: een onafhankelijke en functionele keuken, een ontspanningsruimte met een slaapbank voor twee personen en een badkamer. Aan uw rechterhand vindt u twee slaapkamers waarvan een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden in n90*190 en een slaapkamer met een bed in 140*190. Een separaat toilet maakt deze woning compleet. Olie verwarming. Bij aankomst zijn de bedden opgemaakt, het badlinnen en de kosten inbegrepen. Voor het plezier van de kleintjes bevindt zich een gemeenschappelijke speeltuin voor de accommodatie. Ter plaatse vindt u ook de stoeltjeslift Valmijoux, die u naar de alpine skipistes of voor langlaufen brengt. Of je nu een beginner of meer ervaren bent, je vindt een baan op jouw niveau. In het hoogseizoen zullen rodelen op rails een vrijetijdsattractie zijn voor snelheidsliefhebbers, die plezier beleven in alle veiligheid, in hun eigen tempo en volgens ieders wensen. Dit huisje is beschikbaar voor een weekend of een langer verblijf.

A Mijoux , au cœur de la station familiale Mont Jura, la maison des propriétaires en bordure de route abrite à l'étage deux gîtes. Le gîte "Aigues Marines" peut accueillir jusqu'à 6 personnes avec ses deux chambres. L'entrée commune se fait par un sas, qui donne au RDC sur l'appartement des propriétaires puis sur un escalier qui dessert à l'étage 2 gîtes. Les hébergements ne disposent pas d'espaces extérieurs.
A l'étage en ouvrant la porte d'entrée du gîte, vous accédez sur un grand couloir qui dessert sur votre gauche : une cuisine indépendante et fonctionnelle, un espace détente et une salle d'eau. Sur votre droite, vous trouverez deux chambres dont une chambre avec deux lits simples en 90*190 et une chambre avec un lit en 140*190. Un WC indépendant complète ce bien. Chauffage au fioul. A votre arrivée, les lits sont faits, le linge de toilette et les charges sont comprises. Les animaux sont acceptés (maximum 2). Une aire de jeux communale se situe en face de l'hébergement pour le plaisir des petits. Sur place, vous trouverez également le Télésiège de Valmijoux, pour vous mener vers les pistes de ski alpin ou pour le ski de fond. Que vous soyez débutants ou plus expérimentés, vous trouverez une piste à votre niveau. En haute saison touristique, les luges sur rails seront une attraction loisirs pour les adeptes de la vitesse, se divertir en toute sécurité, à son rythme et en fonction des envies de chacun. Ce gîte est disponible le temps d'un week-end ou un séjour plus long.