Chambre d'hôtes Le Domaine du Très-Haut au Château de Montanges. - G257520

Auf den Höhen von Montanges öffnet Ihnen die Domaine du Très-Haut, umgeben von viel Grün, ihre Türen und präsentiert ihre 3 Zimmer, darunter eine Familiensuite. Im Erdgeschoss besteht das Zimmer "Unter dem Schutz der Engel" aus einem 140*190-Bett mit Holzboden und einer "französischen" Decke. Ein Badezimmer mit Toilette.
Im Obergeschoss befindet sich ein Familienzimmer mit einer Kapazität von 4 Personen, das einerseits ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und einen großen Marmorkamin umfasst, an dem Sie in Ruhe die Plätze in den Sesseln des Loungebereichs genießen können; und andererseits ein Elternschlafzimmer mit einem Doppelbett 140*190, mit einer sehr schönen Gewölbedecke, atypischen Fenstern im Wachturm und seinem Steinboden; eine Umgebung, die Sie Jahrhunderte zurückversetzen wird. Ein Badezimmer mit WC ist privat zum Schlafzimmer. Das letzte Gästezimmer, das sich gegenüber dem Familienzimmer befindet, bietet ein 160 cm breites Doppelbett mit einem imposanten Kopfteil aus dem 19. Jahrhundert und einem alten Holzkoffer; ein Badezimmer mit WC vervollständigt diesen Raum. Das sehr reichhaltige Frühstück und die Table d'hôtes mit lokalen Produkten (auf Reservierung) werden im Sommer auf der Terrasse mit Blick auf den Park des Anwesens eingenommen. Im Winter wird das große Wohnzimmer mit seinem imposanten Doppelkamin Jung und Alt begeistern und Sie in großer Innerlichkeit im Rhythmus des Dorfglockenturms in andere Zeiten entführen. Der Gemüsegarten, sein Bio-Gemüse und seine aromatischen Heilpflanzen werden während der Mahlzeiten mit familiärer und traditioneller Küche angeboten. Der Eigentümer zeigt Ihnen gerne den Ort und seinen großen Park zum Flanieren und vor allem zum Verweilen. Für einen längeren Aufenthalt haben Sie die Möglichkeit, die Gîte "La Tour forte" in einem ehemaligen Taubenschlag neben der Domaine für Ferien oder Geschäftsreisen zu reservieren. Es hat eine Kapazität von 6 Personen.

On the heights of Montanges, the Domaine du Très-Haut surrounded by greenery, opens its doors to you and presents its 3 bedrooms including a family suite. On the ground floor, the room "Under the protection of the angels" is composed of a 140*190 bed with a wooden floor and a "French" ceiling. A bathroom with toilet.
On the upper floor, a family room, with a capacity of 4 people, includes on the one hand, a bedroom with two single beds, a large marble fireplace where you can enjoy the places in the armchairs of the lounge area in peace; and on the other hand a parental bedroom which has a double bed 140*190, with a very beautiful vaulted ceiling, atypical windows located in the Guard tower and its stone floor; a setting that will take you back centuries. A bathroom with WC is private to the bedroom. The last guest room, located opposite the family room, offers a 160 double bed, with an imposing 19th century headboard and its old wooden trunk; a bathroom with WC completes this space. The very copious breakfasts and the table d'hôtes with local products (on reservation) will be taken in summer on the terrace overlooking the estate's park. In winter, the large living room with its imposing double hearth fireplace will delight young and old and will transport you to other times, in great interiority to the rhythm of the village bell tower. The vegetable garden, its organic vegetables and its aromatic medicinal plants will be offered during meals with family and traditional cuisine. The owner will be happy to show you around the place and its large park to stroll and especially take time. For a longer stay, you have the possibility of reserving the gîte "La Tour forte", in a former dovecote, adjoining the Domaine for holidays or business. It has a capacity of 6 people.

Op de hoogten van Montanges, het Domaine du Très-Haut, omgeven door groen, opent zijn deuren voor u en presenteert zijn 3 slaapkamers, waaronder een familiesuite. Op de begane grond bestaat de kamer "Onder de bescherming van de engelen" uit een bed van 140 * 190 met een houten vloer en een "Frans" plafond. Een badkamer met toilet.
Op de bovenverdieping, een familiekamer, met een capaciteit van 4 personen, omvat enerzijds een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, een grote marmeren open haard waar u in alle rust kunt genieten van de plaatsen in de fauteuils van de loungeruimte; en aan de andere kant een ouderlijke slaapkamer met een tweepersoonsbed 140*190, met een zeer mooi gewelfd plafond, atypische ramen in de wachttoren en de stenen vloer; een setting die je eeuwen terug zal voeren. Een badkamer met toilet is privé voor de slaapkamer. De laatste kamer, gelegen tegenover de familiekamer, biedt een tweepersoonsbed van 160, met een imposant 19e-eeuws hoofdeinde en een oude houten koffer; een badkamer met toilet maakt deze ruimte compleet. Het zeer uitgebreide ontbijt en de table d'hôtes met lokale producten (op reservatie) zullen in de zomer worden genuttigd op het terras met uitzicht op het park van het landgoed. In de winter zal de grote woonkamer met zijn imposante dubbele open haard jong en oud verrukken en u meenemen naar andere tijden, in groot interieur op het ritme van de dorpsklokkentoren. De moestuin, zijn biologische groenten en zijn aromatische geneeskrachtige planten zullen worden aangeboden tijdens maaltijden met familie en traditionele gerechten. De eigenaar zal u graag rondleiden over de plaats en het grote park om te wandelen en vooral de tijd te nemen. Voor een langer verblijf heeft u de mogelijkheid om de gîte "La Tour forte", in een voormalige duiventil, grenzend aan het Domaine te reserveren voor vakantie of zaken. Het heeft een capaciteit van 6 personen.

Sur les hauteurs de Montanges, le Domaine du Très-Haut entouré de verdure, vous ouvre ses portes et vous présente ses 4 chambres dont une suite familiale dans la tour du Château. Au rez-de-chaussée, la chambre "Sous la protection des anges" est composée d'un lit en 140*190 avec un parquet en bois et un plafond "à la française" une salle d'eau avec WC.
À l'étage supérieur, une chambre familiale, avec une capacité d'accueil de 4 personnes, comprend d'une part, une chambre avec deux lits simples, une grande cheminée en marbre où vous pourrez profiter des lieux dans les fauteuils du coin salon en toute quiétude; et d'autre part une chambre parentale qui possède un lit double en 140*190, avec un très beau plafond en voûte ; un décor qui vous emportera des siècles en arrières. Une salle de bain avec WC est privative à la chambre. La troisième chambre d'hôtes, située en face de la chambre familiale, vous propose un lit double en 160, avec une tête de lit imposante du XIXe siècle et sa malle en bois d'antan ; salle de bain - WC complète cet espace, et la chambre insolite "Dôme" composée d'un lit double (160). La salle d'eau privative est située au 1er étage du Château. Enfin la petite dernière "AdonaÏ", Un lit en 160, avec cheminée d'ornement. Salle de bain avec WC.
Accès Wifi. Les petits-déjeuners très copieux seront pris l'été sur la terrasse donnant sur le parc du domaine. En hiver, la grande pièce de vie avec son imposante cheminée à double foyer ravira petits et grands et vous transportera vers d'autres temps, en grande intériorité au rythme du clocher du village.
Une piscine hors-sol est proposée et à partager avec l'ensemble des hôtes (4*3 m et 1.10 m de profondeur) accessible uniquement à la belle saison. Le remplissage de l'eau de la piscine et son usage par les locataires peuvent être restreints en application des arrêtés « sécheresse » de la préfecture de l'Ain. Pour un plus long séjour, vous avez la possibilité de réserver le gîte "La Tour forte", sur place.