Gîte L'Epicerie

Charming fully renovated gîte (56 sq.m.), 1km from Le Gouverneur golf course at heart of the Dombes. L'Épicerie (it used to be village grocery shop) converted to provide very comfortable accommodation on several levels for up to 5 people. Period floor tiles on ground floor, large bread oven (purely decorative), old fashioned stone sink in kitchen, all combined with modern yet cosy décor. Entrance off enclosed courtyard into fitted kitchen. A few steps up to light & airy lounge (ornamental fireplace, armchairs, sofa bed - perfect for relaxing evenings). Upper level: shower room/WC, corridor (armchair) with 3 steps to bedroom (3 single beds, bright modern colours) with view of private terrace.|Bonus features: two separate areas for eating or relaxing, little lake 50m away in quiet setting, footpaths on the doorstep. Electric heating. Of interest: the Dombes (7km) and its park/bird sanctuary, medieval village of Pérouges (19km), sanctuary at d'Ars-sur-Formans. Gîte ideal for travelling between Lyon (20 min. by train, railway station 3km, or by car) the Beaujolais and Bresse regions.

Te midden van de Dombes, op 1 km van de golfbaan Golf du Gouverneur. Heel comfortabel vakantiehuis van 56 m² in de totaal gerenoveerde voormalige kruidenierswinkel van het dorp. Sfeervol huis met meerdere verdiepingen, geschikt voor maximaal 5 personen. De authentieke elementen zijn bewaard gebleven: de originele vloertegels op de begane grond, de grote broodoven en de stenen gootsteen in de keuken. De mix met de moderne inrichting is heel geslaagd en geeft de woning een warme uitstraling en veel charme. Via de afgesloten binnenplaats van de gîte komt u in de volledig ingerichte keuken en de lichte zitkamer die zich enkele treden hoger bevindt. In de fauteuils of op de bedbank beleeft u gezellige avonden bij de sierschouw en open haard. Op de hoogste etage: badkamer met douche en toilet. De gang met een fauteuil leidt via 3 treden naar de grote slaapkamer met 3 bedden van 90*190. Deze kamer is met hedendaagse kleuren ingericht en biedt uitzicht op het privéterras. Pluspunt: twee ruimten om te eten en te ontspannen, een meer op slechts 50 meter, waar u kunt genieten van de rust en wandelpaden ter plaatse. Elektrische verwarming. Uitstapjes in de omgeving: de Dombes (7 km) en het Vogelpark, het middeleeuwse stadje Pérouges op 19 km, het pelgrimsoord Ars-sur-Formans. De vakantiewoning is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het gebied tussen Lyon (met de trein in 20 minuten te bereiken vanaf het station op 3 km of met de auto), de Beaujolais en de Bresse.

Au cœur de la Dombes, à 1 km du Golf du Gouverneur, ce gîte de 56 m², a été totalement rénové dans l'ancienne épicerie du village, pour vous proposer un gîte très confortable . L' Épicerie peut accueillir jusqu'à 5 personnes, à travers ces différents étages qui font le charme de cette maison. Vous serez séduits par les tommettes d'origines au RDC, du grand four à pain (décors) et de l'évier en pierres d'antan de la cuisine, le tout mélangé à une décoration actuelle et chaleureuse. Entrée par la cour fermé du gîte sur une cuisine équipée, et son salon lumineux, à quelques marches plus hauts, ou la cheminée de décoration vous donnera le ton sur les soirées ou vous pourrez vous lovés dans les fauteuils ou sur le canapés-lit. A l'étage supérieur, une salle d'eau et son WC intégré. La visite se poursuit sur un couloir pour flâner dans le fauteuil ou tout simplement se diriger à la chambre par les 3 marches qui les sépare. Cette grande chambre est composée de 3 lits 90*190, aux tons actuels et à la pointe acidulée et avec vue sur la terrasse privative. Le plus : deux espaces détentes pour manger ou se reposer, un étang à 50 m à pieds pour profiter du calme, et des sentiers pédestres sur place. Chauffage électrique. A découvrir : les Dombes (7 km) et le Parc des Oiseaux, la cité Médiévale de Pérouges 19 km, le sanctuaire d'Ars-sur-Formans. Le gîte est idéal pour sillonner entre Lyon (accessible en train en 20 mns ( gare à 3 kms) ou en voiture), le Beaujolais et la Bresse.