Gîte de groupe Le Relais Ville Vieille

In the mountain setting of Ordonnaz you can stay at the Relais Ville-Vieille (alt. 856m) in a number of ways: overnight or longer, as a couple, family or group of friends. Starting point for final climb to the top, (Mollard de Don) at 1217m. Outdoor sports: white water sports, mountain biking, running, climbing. On challenging section of the St Francis of Assisi pilgrim way - pilgrims given a very warm welcome. 3 new guest rooms, cosy & comfortable with individual décor. Colt room redolent of the Far West (two 90x200cm beds OR king-size bed). Maki room (wild nature/plants theme) and Etane room (colours of tempestuous river Rhône), both for 3 people (queen-size bed OR two 80x200cm beds, 80cm wide bed in each). All guest rooms have own shower room/WC (walk-in shower).|Breakfast and table d'hôte meals (book ahead) served in garden in summer or in living room. Rest and relax in this leafy setting with view of Mont Blanc in clear weather. Everything on hand for an active outdoor holiday or you may prefer just to rest in this peaceful setting. Guests are asked to arrive from 4pm. If arriving later, please call the owner. Rooms must be vacated by 10.30am at the latest.

In de bergachtige omgeving van Ordonnaz biedt het domein van Relais Ville-Vieille vakanties op maat aan. Kiest u voor één overnachting of een langer verblijf, met z'n tweeën, uw gezin of vrienden? Deze accommodatie ligt op 856 m hoogte en van hieruit kunt u naar het hoogste punt op 1217 m (Mollard de Don). U kunt bij ons kiezen uit diverse vakanties. Voor sportievelingen: wildwatersporten, mountainbiken, hardlopen, klimmen. Het traject van de pelgrimstocht van Franciscus van Assisië dat naar Ordonnaz leidt is een sportieve uitdaging. Ook pelgrims zijn van harte welkom voor een overnachting langs de route. Marie verhuurt 3 nieuwe comfortabele gastenkamers met een mooie knusse inrichting. De kamer Colt heeft de sfeer van de Far West: twee bedden van 90*200 die naast of uit elkaar geplaatst kunnen worden. De kamer Maki: ongerepte natuur met fris groen van planten. De kamer Etane: kleuren van de stromende Rhône. Elke kamer biedt plaats aan 3 personen en heeft een bed van 160 cm of 2 bedden van 80*200 en een eenpersoonsbed van 80*200. De 3 kamers beschikken over een eigen badkamer met inloopdouche en toilet. De ontbijten en overige maaltijden van de table d'hôtes (van tevoren reserveren) worden geserveerd in de woonkamer en 's zomers in de tuin. Dit vakantieadres in een groene omgeving is uitnodigend voor ontspanning. Bij goed weer kunt u de Mont Blanc zien liggen. Ideale accommodatie voor zowel een actieve vakantie als een rustig verblijf. Aankomst vanaf 16 uur. Wilt u eerder aankomen, neem contact op met de eigenaar. Uitchecktijd: uiterlijk 10.30 uur.

Dans l'environnement montagneux d'Ordonnaz, à une heure de Lyon et de Chambery, le site du relais Ville-Vieille vous propose des séjours à la carte. A la nuitée ou en séjour, en couple, en famille ou entre amis, venez découvrir ce relais situé à 856 m d'altitude, d'où vous pouvez accéder au point culminant à 1217 m (Mollard de Don). Une large proposition sportive s'offre à vous en liberté ou accompagné d'un moniteur: sports d'eau vive, VTT, course à pied, escalade, spéléologie, canyoning. Un espace commun composé d'un salon à l'esprit Lounge et un séjour équipée d'un espace cuisine vous permettront de vous détendre et de cuisiner pour prendre les repas ensemble jusqu'à 15 personnes. Marie vous propose 5 chambres neuves, toutes à la décoration personnalisée et au confort douillet : la chambre Colt et son ambiance Far West: composée de deux lits 90*200 qui peuvent se séparer ; la chambre Maki: nature sauvage à la fraîcheur du végétal et la chambre Etane : couleurs du Rhône tumultueux, avec chacune une capacité d'accueil de 3 personnes, comprenant un lit en 160 ou 2 lits en 80*200 et d'un lit simple en 80*200; la chambre Mirage : dans une ambiance méridionale accessible aux personnes en situation de handicap et la chambre Trek composée de deux lits superposés et de 2 lits simples qui peuvent se réunir au gré de vos envies. Chaque chambre possède sa propre salle d'eau à l'italienne avec WC intégré. Venez vous ressourcer dans un cadre de verdure où vous pourrez voir le Mont Blanc si le temps le permet. Tout est conçu pour vous proposer un séjour sportif ou tout simplement une halte synonyme de calme et de repos. Les arrivées se font à partir de 16h00. Au-delà, appeler la propriétaire. Les chambres devront être libérées au plus tard à 10h30. Naturellement, le tronçon du pèlerinage de St François d'Assise qui rejoint Ordonnaz est très sport. Nous réservons également un accueil à la hauteur de l'étape aux pèlerins.