Chambre d'hôtes Au jardin de la Vivance - G310510

11 km von Bourg-en-Bresse entfernt bietet das liane in grüner Umgebung 3 Gästezimmer, die alle in einem alten renovierten Bauernhaus am Ende einer Sackgasse untergebracht sind.
Im 1. Stock steht ein Loungebereich zur Verfügung und bedient die drei Schlafzimmer:
- "L 'Attrape rêve" für 2 Personen mit zwei 80 x 200 Betten, die zu einem Doppelbett umgebaut werden können
- "Das Königreich der Feen" für 3 Personen, darunter ein 160-Bett und ein 80x200-Bett, das in drei Einzelbetten umgewandelt werden kann
- "Le Berceau des Lutins": Familienzimmer für 4 Personen, Maisonette, mit einem 160x200 Bett, eine Holztreppe führt zu einem Zwischengeschoss mit zwei 90 * 200 Betten.
Alle Zimmer sind mit eigenem Bad mit integriertem WC ausgestattet.
Das Haus hat keinen Fernseher.
Das Frühstück, das hauptsächlich aus lokalen Produkten besteht, wird im Wohnzimmer oder im Sommer draußen eingenommen.
Éliane bietet "Wellness"-Unterstützung einschließlich Sensitive Massage®. Eine große Grünfläche steht Ihnen zur Verfügung, um einen belebenden Moment auf dem Land zu genießen und gleichzeitig in der Nähe der Stadt und ihrer vielen Annehmlichkeiten zu bleiben.

11 km from Bourg-en-Bresse, in a green setting, Éliane offers 3 guest rooms all created in an old renovated farmhouse located at the end of a dead end.
On the 1st floor, a lounge area is available and serves the three bedrooms:
- "L 'Attrape rêve" for 2 people with two 80 x 200 beds that can be made into a double bed
- "The Kingdom of the Fairies" for 3 people, including a 160 bed and an 80x200 bed that can be changed into three single beds
- "Le Berceau des Lutins": family room for 4 people, duplex, with a 160x200 bed, a wooden staircase leads to a mezzanine with two 90 * 200 beds.
All rooms are equipped with bathroom with integrated toilet, private to each room.
The house does not have a television.
Breakfast, consisting mainly of local products, is taken in the living room or outside in the summer.
Éliane offers "wellness" support including Sensitive Massage®. A large green space is at your disposal to enjoy a revitalizing moment in the countryside while remaining close to the city and its many amenities.

Op 11 km van Bourg-en-Bresse, in een groene omgeving, biedt Éliane 3 kamers die allemaal zijn gecreëerd in een oude gerenoveerde boerderij aan het einde van een doodlopende weg.
Op de 1e verdieping is een loungeruimte beschikbaar die de drie slaapkamers bedient:
- "L 'Attrape rêve" voor 2 personen met twee 80 x 200 bedden die kunnen worden opgemaakt tot een tweepersoonsbed
- "The Kingdom of the Fairies" voor 3 personen, inclusief een bed van 160 en een bed van 80x200 dat kan worden veranderd in drie eenpersoonsbedden
- "Le Berceau des Lutins": familiekamer voor 4 personen, duplex, met een bed van 160x200, een houten trap leidt naar een mezzanine met twee 90 * 200 bedden.
Alle kamers zijn uitgerust met een badkamer met geïntegreerd toilet, privé voor elke kamer.
Het huis heeft geen televisie.
Het ontbijt, dat voornamelijk bestaat uit lokale producten, wordt in de woonkamer of in de zomer buiten genuttigd.
Éliane biedt "wellness"-ondersteuning, waaronder Sensitive Massage®. Een grote groene ruimte staat tot uw beschikking om te genieten van een revitaliserend moment op het platteland terwijl u toch dicht bij de stad en haar vele voorzieningen blijft.

À seulement 11 km de Bourg-en-Bresse, dans un cadre de verdure, Éliane vous propose 3 Chambres d'hôtes pouvant accueillir 9 personnes créées dans une ancienne ferme rénovée et située au fond d'une impasse. Au 1er étage, un espace salon est mis à disposition des hôtes et dessert les trois chambres : 'L' Attrape rêve' pour 2 personnes est dotée de deux lits simples (80x200) modulables en un lit double ; 'Le Royaume des Fées', pour 3 personnes, comprend un lit double (160x200) et un lit simple (80x200) modulables en trois lits simples, et enfin 'Le Berceau des Lutins',chambre familiale pour 4 personnes, en duplex, avec un lit double (160x200) et un escalier en bois menant à une mezzanine comprenant deux lits simples (90x200). Chacune des Chambres est équipée d'une salle d'eau avec WC intégré privative. La maison ne possède pas de télévision. Les petits-déjeuners, composés essentiellement de produits locaux, sont pris dans le séjour ou à l'extérieur l'été. Éliane propose également un accompagnement au 'mieux être' dont le Massage Sensitif®. Un grand espace de verdure est à votre disposition pour profiter de moments ressourçant à la campagne tout en restant à proximité de la ville et ses nombreuses commodités.