Gîte de Ratel - G328010

Im Herzen der Natur, in einem Weiler, umgeben von Grün, Gîte (102 m²) auf zwei Ebenen und angrenzend an das Gästehaus der Eigentümer. Unabhängiger Eingang zu einem Wohnzimmer und einer offenen Küche, einem Duschbad-WC mit Waschküche. Im 1. Stock: drei Schlafzimmer (ein Schlafzimmer mit 1 Bett 90, ein Schlafzimmer 1 Bett 160 und ein Schlafzimmer und zwei Betten 90 * 200 , die nach Ihren Bedürfnissen zusammengestellt werden können), Bad mit WC, ein Ruhebereich (ein Doppelbett) ' Ergänzung in 90). Dieses Ferienhaus wurde komplett renoviert in einem alten Familienbauernhof, einem 28 Hektar großen, einteiligen Anwesen. Eine Dekoration mit einer subtilen Mischung aus modern und rustikal. Ideal für Treffen mit Freunden oder der Familie dank seiner 5 Gästezimmer. Diese Gîte verfügt über einen eigenen privaten Garten. Zentralheizung aus gehacktem Holz. Eine sehr schöne Adresse für Naturliebhaber und so entdecken Sie den Dombes und seine Reichtümer: Teiche, Wanderwege sowie seine lokalen Produkte. In der Nähe des Golfplatzes Bresse (4 km) und des Parc des Oiseaux (16 km). Das Hallenbad des Eigentümers steht den Gästen von 9 bis 19 Uhr zur Verfügung (zur Sicherheit aller müssen die Kinder in Begleitung der Eltern sein).

Two storey gîte (102 sq.m.), adjoining owners' guesthouse in leafy hamlet in open countryside. Separate entry into living room/lounge with open-plan kitchen, shower room/WC (utility area). 1st floor: 3 bedrooms (single bed) (queen-size bed) (two 90x200cm beds which be joined together if required), bathroom/WC, leisure area (extra single bed). Central heating: wood chips.|Gîte in fully renovated family farm (28 hectare estate, all in one piece). Décor features subtle combination of modern and rustic. Ideal for getting together with family or friends (5 guest rooms (B&B) also on-site). Private garden, not overlooked. Lovely place to stay for nature lovers wanting to explore the Dombes and its treasures: lakes, footpaths, local produce.

Vakantiewoning van 102 m², geschakeld met het huis van de eigenaren. Gelegen in een gehucht, te midden van het groene platteland. Privétoegang via de woonkamer met eethoek en open keuken, badkamer met toilet en wasruimte. Op de verdieping: drie slaapkamers (een slaapkamer met een bed van 90 cm, een slaapkamer met een bed van 160 cm en een slaapkamer met twee bedden van 90 x 200 cm die naast elkaar geplaatst kunnen worden), badkamer met toilet, zitruimte (bijzetbed van 90 cm). De vakantiewoning is gehuisvest in een geheel gerenoveerde voormalige boerderij op een terrein van 28 hectare. Subtiele mix van hedendaagse en rustieke inrichting. Dit vakantieadres is ideaal voor een verblijf met vrienden of familie, want de eigenaren verhuren ook 5 gastenkamers. Privétuin zonder inkijk. Centrale verwarming op houtsnippers. Een prachtige uitvalsbasis voor natuurliefhebbers. Bezoek de Dombes: de meren, diverse wandel- en fietstochten mogelijk, heerlijke streekproducten.

Au cœur de la campagne, dans un hameau entouré de verdure, gîte (102 m²) sur deux niveaux et mitoyen à la maison d'hôtes des propriétaires. Entrée indépendante sur un séjour-salon et sa cuisine ouverte, une salle d'eau-wc avec sa buanderie. Au 1er étage : trois chambres (une chambre 1 lit 90, une chambre 1 lit 160 et une chambre deux lits 90 *200 qui peuvent se réunir en fonction de vos besoins), salle de bain avec wc, un espace détente (un lit d'appoint en 90). Ce gîte a été totalement rénové dans une ancienne ferme familiale, domaine d'un seul tenant de 28 hectares. Une décoration avec un mélange subtil entre le contemporain et le rustique. Idéal pour se retrouver entre amis ou famille grâce à ses 5 chambres d'hôtes. Ce gîte possède son jardin privatif et sans vis-à-vis. Chauffage central bois déchiqueté. Une très belle adresse pour les amoureux de la nature et découvrir ainsi la Dombes et ses richesses : étangs, sentiers de randonnée ainsi que ses produits du terroir. Proche du golf de la Bresse (4 km) et du Parc des Oiseaux (16 km). Piscine couverte de la propriétaire à disposition des hôtes de 9h à 19h (pour la sécurité de tous, les enfants doivent être accompagnés et sont sous la responsabilité des parents), accessible uniquement à la belle saison.