Gîte Le Clos de l'Oiselon Gîte Hauterive

25 km von Bourg en Bresse entfernt, im Zentrum des Dorfes, bietet das Gîte Hauterive (56 m²) in Maisonette mit seinen zwei Schlafzimmern Platz für bis zu 4 Personen. Durch ein Tor, greifen Sie auf ein großes Grundstück mit Bäumen und bestehen auf der einen Seite von dem Haus der Eigentümer mit 3 Zimmern und auf der anderen Seite von einem anderen Haus, angrenzend an diese ein für einen willkommen von 2 Personen., Ein einzigartiges bieten Gte für 6 Personen. Durch einen unabhängigen Eingang gelangen Sie in ein Wohnzimmer, in dem sich die Holzatmosphäre harmonisch mit der weichen und raffinierten Dekoration mit ihren Vintage-Akzenten verbindet. Vom Wohnzimmer, über eine Treppe gelangen Sie in das Bad, separates WC und die beiden Schlafzimmer Ihrer Wahl: ein Schlafzimmer in rosa Tönen (a 190 * 200 Bett) mit Blick auf den Garten und den Park, und das Schlafzimmer ausgestattet mit zwei Einzelbetten (2*90*200) mit Bullauge und Dachfenster. Der Vorteil dieses Ferienhauses: All Inclusive - Bett bei Ankunft gemacht, Aufpreis und Endreinigung. Cottage klimatisiert durch reversiblen Boden und Wärmepumpe. Zwei private Nord- und Südterrassen in der Gîte. Alles ist so geplant, dass Ihr Aufenthalt gleichbedeutend mit Entspannung oder Sport ist: Das Freibad der Eigentümer und die Schwimmbahn im Haupthaus stehen Ihnen zur Verfügung. Ein Fitnessbereich (Cardio- und Krafttraining) steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Möglichkeit, die beiden Unterkünfte zusammen zu mieten, fragen Sie den Eigentümer. Schöne Spaziergänge im Park mit seinem kleinen "Strand" am Rande des Oiselon, um die Ruhe des Ortes in vollen Zügen zu genießen. Entdecken Sie die Seide Bonnet de Jujurieux oder das internationale Festival von Ambronay und seine Barockmusikkonzerte. Reiter willkommen möglich.

25 km from Bourg en Bresse, in the center of the village, the Gîte Hauterive (56 m²) in duplex, can accommodate up to 4 people with its two bedrooms. Through a gate, you access a large property with trees and composed on the one hand of the owners' house with 3 guest rooms and on the other hand of another cottage, adjoining this one for a welcome of 2 people. , to offer a unique gîte for 6 people. Through an independent entrance, you access a living room where the wooden atmosphere blends harmoniously with the soft and refined decoration with its vintage touches. From the living room, by a staircase, you access the bathroom, separate toilet and the two bedrooms of your choice: a bedroom in pink tones (a 190 * 200 bed) with a view of the garden and the park, and the bedroom equipped with two single beds (2 * 90 * 200) with bull's eye and roof window. The advantage of this cottage: all inclusive - bed made on arrival, charges and end-of-stay cleaning. Cottage air-conditioned by reversible floor and heat pump. Two private North and South facing terraces at the gîte. Everything is planned so that your stay is synonymous with relaxation or sport: the owners' outdoor swimming pool and the swimming lane located in their main house are available to you. A fitness area (cardio and weight training) is also available to you. Possibility of renting the two lodgings together, consult the owner. Beautiful walks in the park with its small "beach" on the edge of the Oiselon to fully enjoy the calm of the place. To discover the Bonnet de Jujurieux silk or the international festival of Ambronay and its baroque music concerts. Horse riders welcome possible.

25 km van Bourg en Bresse, in het centrum van het dorp, de Gîte Hauterive (56 m²) in duplex, is geschikt voor maximaal 4 personen met zijn twee slaapkamers. Via een poort, krijgt u toegang tot een groot landgoed met bomen en bestaat aan de ene kant van het huis van de eigenaren met 3 kamers en aan de andere kant van een ander huisje, grenzend aan deze een voor een welkome van 2 personen., Om een uniek aanbod gîte voor 6 personen. Via een onafhankelijke ingang komt u in een woonkamer waar de houten sfeer harmonieus samengaat met de zachte en verfijnde decoratie met vintage accenten. Vanuit de woonkamer, via een trap, krijgt u toegang tot de badkamer, apart toilet en de twee slaapkamers van uw keuze: een slaapkamer in roze tonen (een 190 x 200 bed) met uitzicht op de tuin en het park, en de slaapkamer uitgerust met twee eenpersoonsbedden (2*90*200) met schot in de roos en dakraam. Het voordeel van dit huisje: all inclusive - bed opgemaakt bij aankomst, toeslagen en eindschoonmaak. Cottage voorzien van airconditioning door omkeerbare vloer en warmtepomp. Twee privé terrassen op het noorden en zuiden bij de gîte. Alles is zo gepland dat uw verblijf synoniem staat voor ontspanning of sport: het buitenzwembad van de eigenaren en de zwembaan in hun hoofdgebouw staan tot uw beschikking. Een fitnessruimte (cardio en krachttraining) staat ook tot uw beschikking. Mogelijkheid om de twee verblijven samen te huren, overleg met de eigenaar. Mooie wandelingen in het park met zijn kleine "strand" aan de rand van de Oiselon om ten volle te genieten van de rust van de plaats. Om de zijde Bonnet de Jujurieux of het internationale festival van Ambronay en zijn barokke muziekconcerten te ontdekken. Ruiters welkom mogelijk.

A 25 km de Bourg en Bresse, au centre du village, le Gîte Hauterive (56 m²) en duplex, peut accueillir jusqu'à 4 personnes avec ses deux chambres. Par un portail, vous accédez sur une grande propriété arborée et composée d'une part de la maison des propriétaires comprenant 3 chambres d'hôtes et d'autre part d' un autre gîte, mitoyen à celui-ci pour un accueil de 2 personnes, pour proposer un gîte unique de 6 personnes. Par une entrée indépendante, vous accédez sur une pièce de vie ou l'ambiance bois se mélange harmonieusement à la décoration douce et épurée avec ses touches vintages. Depuis le salon, par un escalier, vous accédez à la salle d'eau, WC indépendant et aux deux chambres à votre choix : une chambre aux tons roses (un lit en 190*200) avec vue sur le jardin et le parc, et la chambre équipée de deux lits simples (2*90*200) avec œil de bœuf et fenêtre de toit. Le plus de ce gîte : le tout compris - lit fait à votre arrivée, les charges ainsi que le ménage de fin de séjour. Gîte climatisé par plancher réversible et pompe à chaleur. Deux terrasses orientées Nord et Sud privées au gîte. Tout est prévu pour que votre séjour soit synonyme de détente ou sportif : la piscine extérieure des propriétaires et le couloir de nage situé dans leur maison principale vous sont proposées. Un espace de remise en forme (cardio et musculation) est également mis à votre disposition. De belles balades dans le parc avec sa petite "plage" aménagée au bord de l'Oiselon pour profiter pleinement du calme des lieux. A découvrir la soierie Bonnet de Jujurieux ou le festival international d'Ambronay et ses concerts de musiques baroques. Accueil Cavaliers possible.