Gîte Le Grand Duc

Fully renovated gîte (70 sq.m.) tucked away below cliffs in village of Saint-Sorlin-en-Bugey. Accommodation for up to 4 people (2 bedrooms), near shops/services. Access via enclosed courtyard (garage) leading to gîte and its outdoor areas. Sheltered terrace (outdoor furniture) opening onto living room/lounge area with open-plan fitted kitchen, separate WC. Whitewood staircase up to corridor with 2 bedrooms. Bedroom 1 (two 80x200cm beds) with view of courtyard). Bedroom 2 (two 80x200cm beds OR queen-size bed) with direct access to outside (terraced gardens). Shower room/WC.|Bonus features: all inclusive - beds made on arrival, towels & table linen provided, cost of heating included in rent. Enjoy a short break or longer holiday, with family or friends, in this comfortable gîte with its stylish, uncluttered décor. Don't miss: banks of river Rhône, Viarhôna (long distance cycle track), strolling around village which has retained many traces of the past.

Volledig gerenoveerde vakantiewoning (70 m²) met twee slaapkamers, geschikt voor 4 personen. Gelegen in het dorp Saint-Sorlin-en-Bugey, aan de voet van heuvels en dichtbij winkels en andere voorzieningen. Via een omheinde binnenplaats met garage komt u bij de vakantiewoning en de tuin. Via het terras met tuinmeubilair komt u in de woonkamer met zithoek en open keuken. Apart toilet. De witte houten trap leidt naar de gang met twee slaapkamers. Een kamer met uitzicht op de binnenplaats heeft twee eenpersoonsbedden van 80*200. In de tweede kamer staan twee eenpersoonsbedden van 80*200 en een tweepersoonsbed van 160*200. Deze kamer heeft een deur naar de tuin en het terras, waar u veel aangename uren doorbrengt. Badkamer met toilet. Inbegrepen in de huurprijs: opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken aanwezig, verwarming. De comfortabele vakantiewoning is geschikt voor een kort of langer verblijf met vrienden of familie. Te doen en bezoeken in de omgeving: de oevers van de Rhône en de ViaRhôna... Het is leuk om te wandelen door het sfeervolle dorp met veel bewaard gebleven getuigenissen uit het verleden.

Au cœur du village de Saint Sorlin en Bugey, blotti au pied des falaises et proche des commodités, ce gîte de 70 m² a été totalement refait à neuf et peut accueillir jusqu'à 4 personnes avec ses deux chambres. Accès sur une cour fermée avec garage, qui mène au gîte et ses espaces extérieurs. Par la terrasse abritée avec salon de jardin, vous entrez dans la maison composée d’un espace salon avec cuisine équipée et ouverte sur la pièce de vie ; son WC indépendant . Par un escalier en bois blanc, vous accédez sur un couloir qui mène aux deux chambres à votre disposition : une chambre composée de deux lits en 80*200 avec vue sur la cour et une deuxième chambre avec deux lits en 80*200 ou un lit en 160*200 ; cette chambre donne directement sur l'extérieur où vous pourrez profiter des jardins en terrasses ; salle d'eau avec WC intégré. Le plus : venez séjourner dans ce gîte où tout est inclus - lits faits à l'arrivée, linges de toilette et de table fournis ainsi que le chauffage. Venez découvrir ce gîte confortable et à la décoration épurée pour un court ou un long séjour, entre amis ou en famille. A découvrir : les bords du Rhône et de la Viarhôna, ou flâner dans ce village qui conserve de nombreuses traces du passé.