Gîte Espace nature - G382001

Wenn sein Hauptvorteil in dieser teichreichen Region liegt, bietet Ihnen dieses Studio-Gîte (27 m²) einen lebensgroßen Tapetenwechsel für zwei Personen. Folgen Sie vom privaten Parkplatz aus diesem kleinen Pfad, um zur Unterkunft zu gelangen. Hör auf und hör zu. Erkennen Sie diese Naturgeräusche? Nehmen Sie sich die Zeit, auf der Bank am Rand des Teichs zu schlendern und zu beobachten. Philippe, der Besitzer, teilt gerne seine Leidenschaften: Fauna, Flora und seine Pferde. Bewaffnen Sie sich mit Geduld und Sie können vielleicht in die Ohren seiner Pferde flüstern oder ihnen etwas Brot geben.

Setzen Sie Ihren Weg fort und betreten Sie die Hütte. Vom Hof ein Gartenbereich. Zwei Boxen, darunter eine für das Kätzchen (die Katze) und die andere zum Aufbewahren Ihrer Ausrüstung, grenzen an dieses kleine Haus. Kommen Sie herein und stellen Sie Ihre Koffer in diesem einzigartigen, farbenfrohen und funktionalen Wohnzimmer ab. Frühstücken Sie morgens gerne in Ruhe? perfekt ! In der Küchenzeile ist alles vorhanden.
Nehmen Sie sich Zeit, um einzutauchen: ein Essbereich, ein Bett, das den Entspannungsbereich mit zwei Sesseln integriert, Bücher, die der Entdeckung der Dombes gewidmet sind. Duschbad und integriertes WC.

Reisen Sie mit leichtem Gepäck: Die Motiviertesten entdecken die Umgebung mit den bereitgestellten Fahrrädern. Für die weniger Sportlichen gibt es einen kleinen Aussichtsturm vor der Gîte, aber Sie müssen sich trotzdem anstrengen. Alles ist inklusive: Das Bett ist bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Nebenkosten sind inklusive, sogar die Reinigung.

Auf der gleichen Ebene: ein 140*190 Bett, eine Dusche mit integriertem WC, privater Parkplatz, Gartenmöbel, Waschmaschine.

If its main asset lies in this region rich in ponds, this studio gîte (27 m²) offers you a life-size change of scenery, for two people. From the private car park, follow this small path to access the accommodation. Stop and listen. Do you recognize these sounds of nature? Take the time to stroll on the bench at the edge of the pond and observe. Philippe, the owner, will be happy to share his passions: fauna, flora and his horses. Arm yourself with patience and you may be able to whisper in his horses' ears or give them some bread.

Continue your way and access the cottage. From the courtyard, a garden area. Two boxes, including one for the kitty (the cat) and the other to store your equipment, are adjoining this small house. Come in and drop off your suitcases in this unique, colorful and functional living room. Do you like to have a quiet breakfast in the morning? perfect ! everything is provided in the kitchenette.
Take the time to immerse yourself: a dining area, a bed which integrates the relaxation area with two armchairs, books dedicated to the discovery of the Dombes. Shower room and its integrated WC.

Travel light: for the most motivated, discover the surroundings with the bicycles provided. For the less sporty, a small observatory tower in front of the gîte, but you will still have to make an effort. Everything is included: the bed is made on arrival, towels and charges are included, even cleaning.

On the same level: a 140*190 bed, a shower with integrated WC, private parking, garden furniture, washing machine.

Als zijn belangrijkste troef in deze regio rijk aan vijvers ligt, biedt deze studio-gîte (27 m²) u een levensgrote verandering van omgeving, voor twee personen. Volg vanaf de privéparkeerplaats dit kleine pad om toegang te krijgen tot de accommodatie. Stop en luister. Herken jij deze natuurgeluiden? Neem de tijd om op het bankje aan de rand van de vijver te wandelen en te observeren. Philippe, de eigenaar, deelt graag zijn passies: fauna, flora en zijn paarden. Bewapen jezelf met geduld en misschien kun je in de oren van zijn paarden fluisteren of ze wat brood geven.

Vervolg uw weg en ga naar het huisje. Van de binnenplaats, een tuin. Twee dozen, waaronder een voor de kat (de kat) en de andere om uw spullen in op te bergen, grenzen aan dit kleine huis. Kom binnen en geef je koffers af in deze unieke, kleurrijke en functionele woonkamer. Houd je van een rustig ontbijt in de ochtend? perfect ! alles is aanwezig in de kitchenette.
Neem de tijd om jezelf onder te dompelen: een eethoek, een bed dat de ontspanningsruimte integreert met twee fauteuils, boeken gewijd aan de ontdekking van de Dombes. Doucheruimte en geïntegreerd toilet.

Reis licht: voor de meest gemotiveerden, ontdek de omgeving met de voorziene fietsen. Voor de minder sportievelingen een kleine uitkijktoren voor de gîte, maar je zult er toch moeite voor moeten doen. Alles is inbegrepen: het bed is opgemaakt bij aankomst, handdoeken en toeslagen zijn inbegrepen, zelfs de schoonmaak.

Op hetzelfde niveau: een bed van 140*190, een douche met geïntegreerd toilet, een eigen parkeerplaats, tuinmeubelen, wasmachine.

Magique ! Vivez en duo, dans ce gîte studio indépendant (27 m²), pour un dépaysement grandeur nature. A 7 mn en voiture, évadez-vous à Villars les Dombes, et visitez le plus grand parc animalier d'Europe consacré aux oiseaux.

Depuis le parking privé, suivez le petit chemin. Arrêtez-vous et écoutez. Reconnaissez-vous ce cri d'oiseau ? Ces bruits de la nature ? Prenez le temps de vous assoir sur le banc au bord de l'étang privé et observez.
Explorez le domaine de 18 hectares du propriétaire, sillonnée de multiples promenades. Vous pouvez aussi observer les alentours, sur place, depuis la tour d'observatoire, mais il va falloir fournir tout de même un effort pour grimper les quelques marches.
Philippe, le propriétaire, se fera un plaisir de partager ses passions : la faune, la flore et ses chevaux. Armez-vous de patience et vous pourrez peut-être murmurer à leurs oreilles
Continuez votre route et découvrez la cour et son espace jardin. Deux anciens box à chevaux mitoyens à la petite maison, dont un rien, que pour la minette (une aristochat !) et l'autre pour vos éventuels équipements. Entrez et déposez vos valises dans cette unique pièce de vie colorée et fonctionnelle. Vous aimez petit-déjeuner au calme le matin ? Parfait ! Tout est prévu dans la kitchenette : café, thé, jus de fruit, yaourts, confitures, croissants frais, etc.

Voyagez léger : le lit est fait à l'arrivée, le linge de toilette et les charges sont compris, même le ménage. Les vélos mis à disposition.
Sur le même niveau : un lit (140*190), kitchenette (plaques de cuisson, frigo). Douche avec WC intégré, parking privé, salon de jardin, lit parapluie, lave-linge. Réseau portable orange sinon uniquement en extérieur.