Gîte du Banchets - G392010

Sie haben die Wahl zwischen See oder Wandern. Und warum nicht schwingen?

Entdecken Sie im Herzen von Samognat, 8 km von Oyonnax entfernt, eine Region voller Berge, Wälder und viel Grün. Es gibt nichts Schöneres, als die Region zu Fuß zu erkunden. Sie können mit einem Waldweg beginnen, der entlang des Flusses verläuft. Der Rest wird nur überrascht sein. Lassen Sie sich von den Sprüngen und Töpfen von Charmine, einem klassifizierten Ort, überraschen.

Möchten Sie Ihren Schwung testen oder einfach mit dem Golfsport beginnen? Ein Kurs erwartet Sie 5 Autominuten entfernt.
Im Sommer können Sie sich am See unterhalb des Dorfes abkühlen. Und warum nicht den Fisch für Angelbegeisterte necken?

Und im Winter? Aktivitäten auch für jedermann: eine Entdeckung des Plateau du Retord auf Schneeschuhen. Und warum nicht eine Schlittenhundefahrt machen, um in diese wahre Natur einzutauchen?

Was wäre, wenn der Tag sanft ausklingen würde, während Sie die nach Südwesten ausgerichtete Terrasse der Unterkunft mit Blick auf den See genießen? Ein kleiner Garten wird diesen süßen Moment verlängern. Aber haben Sie sich die Zeit genommen, die Lodge zu besichtigen? Eine gemütliche Wohnung, renoviert mit Charme, Charakter und alten Akzenten: freigelegte Steine, Balken, „neu gestaltete“ Kommode, ... Wie wäre es, wenn Sie es sich am Pelletofen in einem der vielen Sessel oder Sofas gemütlich machen würden? Ein Moment in völliger Einfachheit.

Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche mit Essbereich, Wohnzimmer mit Zugang zur privaten Terrasse und dem kleinen Garten. Duschraum mit WC.
Im 1. Stock: drei Schlafzimmer – zwei Schlafzimmer mit jeweils einem Doppelbett und ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten.

In der Banchets Lodge reisen Sie mit leichtem Gepäck. Die Betten sind bei der Ankunft bezogen, Handtücher werden gestellt und die Nebenkosten (Elektroheizung und Holz) sind im Preis inbegriffen.

Miteigentum beider Seiten und insbesondere der Eigentümer. Parkplatz vor der Hütte.

It's up to you to choose between lake or hiking. And why not swing?

In the heart of Samognat, 8 km from Oyonnax, come and discover a region rich in mountains, forests and greenery. Nothing better than exploring the region on foot. You can start with a forest path that runs along the river. The rest will only be surprised. Let yourself be surprised by the jumps and pots of Charmine, a classified site.

Do you want to test your swing or simply get started with golf? A course awaits you 5 minutes by car.
In summer, you can cool off at the lake below the village. And why not tease the fish for fishing enthusiasts.

And in winter ? Activities also for everyone: a discovery of the Plateau du Retord on snowshoes. And why not take a sled dog ride to immerse yourself in this true nature.

What if the day ended gently while enjoying the gîte's terrace, facing South West with a view of the lake? A small garden will prolong this sweet moment. But have you taken the time to visit the lodge? A cozy apartment, renovated with charm, character and old touches: exposed stones, beams, "revisited" chest of drawers, ... How about curling up around the pellet stove, in one of the many armchairs or sofas. A moment in complete simplicity.

On the ground floor: equipped kitchen with dining area, living room with access to the private terrace and its small garden. Shower room with WC.
On the 1st: three bedrooms - two bedrooms each with a double bed and one bedroom with two single beds.

At the Banchets lodge, you travel light. Beds are made on arrival, bathroom linen provided and charges are included (electric heating and wood).

Joint ownership on both sides and in particular to the owners. Parking in front of the cottage.

Het is aan jou om te kiezen tussen het meer of wandelen. En waarom niet swingen?

Kom in het hart van Samognat, op 8 km van Oyonnax, een regio ontdekken die rijk is aan bergen, bossen en groen. Niets beter dan de regio te voet verkennen. Je kunt beginnen met een bospad dat langs de rivier loopt. De rest zal alleen maar verbaasd zijn. Laat u verrassen door de sprongen en potten van Charmine, een geclassificeerde site.

Wilt u uw swing testen of gewoon aan de slag met golf? Een cursus wacht op u 5 minuten met de auto.
In de zomer kunt u afkoelen aan het meer onder het dorp. En waarom zou u de vis niet plagen voor sportvissers?

En 's winters? Activiteiten ook voor iedereen: een ontdekking van het Plateau du Retord op sneeuwschoenen. En waarom maakt u niet een ritje met een sledehond om uzelf onder te dompelen in deze ware natuur.

Wat als de dag rustig zou eindigen terwijl u geniet van het terras van de gîte, gelegen op het zuidwesten met uitzicht op het meer? Een kleine tuin zal dit zoete moment verlengen. Maar heeft u de tijd genomen om de lodge te bezoeken? Een gezellig appartement, gerenoveerd met charme, karakter en oude accenten: zichtbare stenen, balken, "revisited" ladekast, ... Wat dacht je van lekker wegkruipen rond de pelletkachel, in een van de vele fauteuils of zitbanken. Een moment in volledige eenvoud.

Op de begane grond: ingerichte keuken met eethoek, woonkamer met toegang tot het privéterras en de kleine tuin. Doucheruimte met toilet.
Op de 1e: drie slaapkamers - twee slaapkamers met elk een tweepersoonsbed en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden.

In de Banchets-lodge reist u licht. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst, het handdoekenpakket is aanwezig en de kosten zijn inbegrepen (elektrische verwarming en hout).

Gezamenlijk eigendom van beide kanten en vooral van de eigenaren. Parkeren voor het huisje.

A vous de choisir entre lac ou randonnées pédestres. Et pourquoi pas swinguer ?

Au cœur de Samognat, à 8 km d'Oyonnax, venez découvrir une région riche en montagnes, forêts et verdure. Rien de mieux que d'explorer la région à pied. Vous pouvez commencer par un sentier en forêt qui longe la rivière. Le reste n'en sera que surprise. Laissez vous surprendre par les sauts et les marmites de Charmine, site classé.

Vous souhaitez tester votre swing ou tout simplement vous initier au golf ? Un parcours vous attend à 5 minutes en voiture.
L'été, vous pouvez vous rafraichir au Lac en contrebas du village. Et pourquoi pas taquiner le poisson pour les mordus de pêche.

Et en hiver ? Des activités également pour tous : une découverte du Plateau du Retord en raquettes. Et pourquoi pas une balade en chiens de traineau pour s'imprégner de cette nature vraie.

Et si la journée se terminait en douceur tout en profitant de la terrasse du gîte, orientée Sud Ouest avec vue sur le lac ? Un petit jardin prolongera ce moment douceur. Mais avez-vous pris le temps de visiter le gîte. Un appartement douillet, rénové avec le charme, le cachet et ses touches d'ancien : pierres apparentes, poutres, commode "revisitée", ... Que diriez-vous de vous lover autour du poêle à granules, dans un des nombreux fauteuils ou canapés. Un moment en toute simplicité.

Au rez-de-chaussée : cuisine équipée avec espace repas, salon avec accès sur la terrasse privée et son petit jardin. Salle d'eau avec WC.
Au 1er : trois chambres - deux chambres avec chacune un lit double et une chambre avec deux lits simples.

Au gîte du Banchets, on voyage léger. Les lits sont fait à l'arrivée, le linge de toilette fourni et les charges sont comprises (Chauffage électrique et bois).

Mitoyenneté des deux côtés et notamment aux propriétaires. Parking devant le gîte.