Gîte en Beaujolais - G393021

Entdecken Sie den Duft vergangener Zeiten in der Gîte en Beaujolais, die mit Geschmack und Raffinesse in warmer Atmosphäre neu interpretiert wurde. Diese Gîte bietet Platz für 15 Personen. Das Wohnzimmer und der Essbereich bilden einen großen, hellen Raum mit einer sanften Mischung aus Art déco und Landhausstil. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und WC, um den Gästen maximalen Komfort zu bieten. Das Zimmer „Morgon“ für 3 Personen hat ein Doppelbett und ein Einzelbett. Das Zimmer „Régnié“ hat zwei Einzelbetten. Der Zugang zum Obergeschoss und den 4 anderen Schlafzimmern erfolgt über eine externe Steintreppe. Der Schlafbereich „Moulin à Vent“, dekoriert in einer Mischung aus Holz und Metall, hat zwei Einzelbetten. Das Zimmer „Brouilly“ für 4 Personen hat zwei Einzelbetten und ein Schlafsofa. Das Zimmer „Chiroubles“ hat zwei Einzelbetten. Das geräumige Zimmer „St Amour“ mit einem Doppelbett verfügt außerdem über eine Küchenzeile (2-Flammen-Herd, Kühlschrank, Spüle) und Klimaanlage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, ebenso wie ein Reinigungsservice. Der Swimmingpool, der nur in den Sommermonaten zugänglich ist, und das nordische Bad (gegen Aufpreis und nach Reservierung beim Eigentümer) stehen dem gesamten Anwesen zur Verfügung. Sie können in aller Ruhe um den Teich spazieren, die Außenbereiche und das große Poolhaus/den überdachten Unterstand nutzen, um sich mit Familie, Freunden oder für eine Hochzeit zu treffen. Auf dem Grundstück ist ein Hausmeister anwesend. Für Ihre großen Versammlungen haben Sie auch die Möglichkeit, das angrenzende Gîte, das Gîte „En Dombes“, mit einer Kapazität für 15 Personen zu mieten. Fahrräder sind nach Reservierung erhältlich (begrenzte Anzahl).

Rediscover the scent of yesteryear with the Gîte en Beaujolais, revisited with taste and subtlety, in a warm atmosphere. This gîte can accommodate 15 people. The living room and dining area form a large, bright room, with a gentle blend of art deco and country styles. Each room has its own private bathroom and toilet, ensuring guests maximum comfort. The 'Morgon' room, for 3 people, has a double bed and a single bed. The 'Régnié' room has two single beds. Access to the upper floor and the 4 other bedrooms is via an external stone staircase. The 'Moulin à Vent' sleeping area, decorated in a blend of wood and metal, has two single beds. The 'Brouilly' room, for 4 people, has two single beds and a sofa bed. The 'Chiroubles' room has two single beds. The spacious 'St Amour' room, with a double bed, also has a kitchenette (2-burner stove, fridge, sink) and air conditioning. Sheets and towels are provided, as well as cleaning services. The swimming pool, accessible only during the summer months, and the Nordic bath (with an additional charge upon reservation with the owner) are available to the entire estate. You can stroll at your leisure around the pond, enjoy the outdoor spaces, the large pool house/covered shelter to meet up with family, friends, or for a wedding. A caretaker is present on the property. For your large gatherings, you also have the option of renting the adjoining Gîte, the Gîte 'En Dombes', with a capacity of 15 people. Bicycles are available upon reservation (limited number).

Herontdek de geur van weleer met de Gîte en Beaujolais, met smaak en subtiliteit heringericht in een warme sfeer. Deze gîte biedt plaats aan 15 personen. De woonkamer en eetkamer vormen samen een grote, lichte ruimte, met een subtiele mix van art deco en landelijke stijlen. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer en toilet, voor maximaal comfort. De kamer 'Morgon', voor 3 personen, heeft een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed. De kamer 'Régnié' heeft twee eenpersoonsbedden. De bovenverdieping en de vier andere slaapkamers zijn bereikbaar via een stenen buitentrap. Het slaapgedeelte 'Moulin à Vent', ingericht in een mix van hout en metaal, heeft twee eenpersoonsbedden. De kamer 'Brouilly', voor 4 personen, heeft twee eenpersoonsbedden en een slaapbank. De kamer 'Chiroubles' heeft twee eenpersoonsbedden. De ruime kamer 'St Amour', met een tweepersoonsbed, beschikt tevens over een kitchenette (2-pits kookplaat, koelkast, spoelbak) en airconditioning. Lakens en handdoeken zijn aanwezig, evenals schoonmaakdiensten. Het zwembad, dat alleen in de zomermaanden toegankelijk is, en het Nordic bad (tegen betaling na reservering bij de eigenaar) zijn beschikbaar voor het hele landgoed. U kunt op uw gemak rond de vijver wandelen, genieten van de buitenruimtes en het grote poolhouse/overdekte terras om samen te komen met familie, vrienden of voor een bruiloft. Er is een beheerder aanwezig op het terrein. Voor grote groepen kunt u ook de aangrenzende gîte 'En Dombes' huren, met een capaciteit van 15 personen. Fietsen zijn beschikbaar na reservering (beperkt aantal).

Retrouvez le parfum d'antan avec le Gîte en Beaujolais, revisité avec goût et subtilité, dans une atmosphère chaleureuse. Ce gîte a une capacité d'accueil de 15 personnes. Le salon et l'espace repas forment une grande pièce lumineuse, au doux mélange de style art déco et champêtre. Chaque chambre dispose de sa salle de bain privative et de toilettes, assurant ainsi aux hôtes le maximum de confort. La chambre 'Morgon', pour 3 personnes, est composée d'un lit double et d'un lit simple. La chambre 'Régnié' dispose de deux lits simples. L'accès à l'étage et aux 4 autres chambres s'effectue par un escalier en pierre extérieur. L'espace nuit 'Moulin à Vent', à la décoration mêlant bois et métal, est composé de deux lits simples. La chambre 'Brouilly', pour 4 personnes, abrite deux lits simples et un canapé-lit. La chambre 'Chiroubles', quant à elle, dispose de deux lits simples. La spacieuse chambre 'St Amour', avec un lit double, comporte également une kitchenette (plaque 2 feux, frigo, évier) et la climatisation. La fourniture des draps et serviettes de toilette ainsi que la prestation de ménage sont incluses. La piscine accessible uniquement à la belle saisonet le bain nordique (avec supplément sur réservation auprès de la propriétaire) sont à la disposition de l'ensemble du domaine. Vous pourrez flâner à votre guise autour de l'étang, profiter des espaces extérieurs, du grand pool house/abri couvert pour vous retrouver en famille, entre amis ou lors d'un mariage. Un gardien est présent sur la propriété. Pour vos grands rassemblements, vous avez également la possibilité de louer le Gîte mitoyen, le Gîte 'En Dombes', d'une capacité de 15 personnes. Vélos à disposition sur réservation( nombre limité).