Cabane en bois Le Betet - G404014

Abseits der anderen Hütten, im Pinienwald, steht diese 50 m² große Lodge, die die Besonderheit hat, sich auf 2 Ebenen zu befinden. Sie erreichen das Betet über eine "Fußgängerbrücke", die Sie ins Innere der Lodge führt. Der Zugang erfolgt direkt zum großen Wohnzimmer, die 2 großen Erker führen auf die rechteckige 17 m² große Terrasse mit tiefem Blick auf die Rivière d'Ain. Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse die Sonne am Nachmittag und einen Teil des Abends genießen. Das Wohnzimmer mit einer Feder grünen Atmosphäre ist für zwei Personen mit einem „Gartenatmosphäre“ Essbereich und am Abend verwandelt sich in einen Schlafraum mit Bett ausgestattet (150 cm Bett) integriert in einen Lager / Wandschrank. Das offene Zwischengeschoss, bestehend aus zwei 90-cm-Betten, das über eine "schmale" Treppe zugänglich ist, öffnet sich ebenfalls zum Wohnzimmer. Sein bequemer Zugang ermöglicht echte Privatsphäre. Abseits des Wohnzimmers, am Fuße der Zwischentreppe, befindet sich eine praktische, komfortable Küchenzeile mit 2 Cerankochfeldern, einem kleinen Kühlschrank mit Gefrierfach und Mikrowelle. Der Zugang zum Badezimmer erfolgt vom Wohnzimmer aus. Ein Set mit den "Basisprodukten" wird Ihnen bei Ihrer Ankunft ausgehändigt. Le Betet ist auch Teil eines Naturparks mit insgesamt 7 Hütten und Lodges, die vollständig in diesen Buchsbaumwald integriert sind und sich auf den Höhen von Serrières sur Ain direkt über dem Fluss Ain befinden. Jede Hütte hat ihre eigene Identität und ist auf Stelzen 2 Meter über dem Boden gebaut, die Zugänge und die Terrasse sind vollständig gesichert. Außergewöhnlicher Ort in den Schluchten des Ain, der Kanufahren, Rudern oder einfach Schwimmen ermöglicht. Hoch auf den Klippen, Möglichkeit zum Wandern, mit GR und PR.

Some distance from other cabins in La Pinède, this lodge (50 sq.m.) is on two levels. Le Betet is accessed via same level 'footbridge' leading to interior of lodge. Entry direct into large living room with 2 picture windows opening onto rectangular terrace (17 sq.m.), with commanding view of river Ain, which has sun in afternoon and part of evening. Main room with spring green décor has 'garden-style' dining area and at night becomes a sleeping area with 150cm wide fold-down bed for 2 people, 'hidden' in wall cupboard/shelf unit. Open-plan mezzanine (narrow stairs to access) is cosy private space (2 single beds) even though it overlooks living room. Below mezzanine stairs: practical kitchenette (2 ring ceramic hob, small fridge with freezer compartment, microwave). Shower room off living room.|On arrival you are given a kit of 'basic' products. Le Betet is also part of a 'nature' site with total of 7 cabins or lodges which blend perfectly into this forest of box trees in the heights above Serrières-sur-Ain, overhanging the river Ain. Each cabin has its own identity and is built on stilts 2 metres above ground, with totally secure access and terraces. Outstanding location in the Ain gorges: canoeing, rowing, swimming. Walking/hiking on the cliffs: GR (long distance footpath) and PR (local footpaths).

In het dennenbos, op een redelijke afstand van de andere cabanes, staat deze lodge van 50 m² met twee woonlagen. Le Betet bereikt u via een "loopbrug op de begane grond". U komt binnen in de grote leefruimte met twee grote ramen bij het rechthoekige terras van 17 m² met uitzicht over de rivier de Ain. Op mooie dagen kunt u hier de hele middag en een deel van de avond van de zon genieten. De sfeervolle woonkamer is ingericht met lentegroen en de eethoek heeft de uitstraling van een "tuinset". 's Avonds verandert de woonruimte in een slaapkamer. Het tweepersoonsbed (150 cm) is geïntegreerd in een wandkast. Op de mezzanine, de halfopen etage, staan twee bedden van 90 cm. In de woonkamer leidt een smalle trap naar deze slaapplek met knusse sfeer. Bij de trap naar de mezzanine zit de keukenhoek die voorzien is van alle comfort: 2 keramische kookplaten, een kleine koelkast met vriesruimte en een magnetron. Deur naar de badkamer in de woonkamer. Bij aankomst krijgt u een kit met basisproducten. Le Betet maakt deel uit van een domein te midden van de natuur. In totaal 7 cabanes en lodges zijn op een prachtige manier geïntegreerd in het bos en het groene decor, genesteld op de hoogte van Serrières-sur-Ain, boven de rivier de Ain. Elke cabane heeft een eigen identiteit en is gebouwd op 2 meter hoge palen. De toegang en het terras zijn omheind en veilig. Uitzonderlijk mooi domein in de Gorges van de Ain waar u heerlijk kunt kanoën, roeien en zwemmen. Over de rotsen en heuvels is het leuk om te wandelen op de routes van de GR en PR.

A l'écart des autres cabanes, dans la Pinède, se dresse cette lodge de 50m² qui a la particularité d'être sur 2 niveaux. Vous accédez au Betet par une "passerelle de plein pied", vous amenant sur l'intérieur de la lodge. L'accès se fait directement sur la grande pièce de vie, les 2 grandes baies vitrées la prolongent sur la terrasse rectangulaire de 17 m² avec vue plongeante sur la Rivière d'Ain. Aux beaux jours, la terrasse vous permettra de profiter du soleil en après-midi et une partie de la soirée. La pièce de vie principale à l'ambiance vert printemps est aménagé d'un espace repas "ambiance jardin" et, le soir, se transforme se transforme en pièce à sommeil avec son couchage pour deux personnes (lit en 150 cm) intégré dans un rangement/placard mural. La mezzanine, ouverte, composée de deux lits 90 cm dont l'accès se fait par un escalier "étroit" donne également sur la pièce de vie. Son accès cocconing permet une véritable intimité. A l'écart de la pièce de vie, au pied de l'escalier de la mezzanine, se trouve une kitchenette pratique tout confort avec 2 plaques vitro céramique, un petit frigo avec espace congélateur et le micro-onde. L'accès à la salle d'eau se fait de la pièce de vie. Un kit avec les produits de " base " vous est remis à votre arrivée. Le Betet également fait partie d'un site " nature " comprenant au total 7 cabanes et lodges complètement intégrées dans cette forêt de buis, niché sur les hauteurs de Serrières sur Ain, en aplomb de la rivière d'Ain. Chaque cabane à sa propre identité et est construite sur piloti à 2 mètres du sol, les accès et terrasse sont entièrement sécurisés. Site d'exception, dans les gorges de l'Ain, permettant la pratique du canoë, aviron ou simplement baignade. En hauteur sur les falaises, possibilité de randonner, avec GR et PR.