Gîte Le ruisseau - G415001

Im Herzen des Weilers Ameyzieu, am Ende einer Sackgasse, Doppelhaushälfte (95 m²) auf zwei Etagen. Eingang zu einer funktionellen Küche, Esszimmer mit Sitzecke, Badezimmer mit Dusche und separatem WC. Ein Einbaukeller steht den Gästen zur Verfügung. Im Obergeschoss ein Wohnbereich mit Bibliothek und drei Schlafzimmer: ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 2 angrenzende Schlafzimmer davon 1 Einzelbett 120 und 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten.Ein großer angrenzender Garten und Carport. Sie können sich am Bach sonnen und die Ruhe des Weilers in vollen Zügen genießen. Elektroheizung. Besuchen Sie Belley, den Geburtsort von Brillat Savarin, seinen Markt am Samstagmorgen, sein Erbe und seine Gastronomie. Entdecken Sie Valromey und Grand Colombier in wenigen Kilometern Entfernung. Nutzen Sie die Nähe zur Via Rhôna.

2 storey gîte (95 sq.m.), adjoining another property, at end of cul-de-sac in hamlet of Ameyzieu. Entry direct into practical kitchen, dining room with lounge area, bathroom (shower), separate WC. Cellar open to guests. 1st floor: lounge area (books), bedroom (double bed), 2 communicating bedrooms (120cm wide bed for 1 person) (2 single beds). Large garden, car port. Relax by the stream and enjoy the hamlet's peaceful setting. Electric heating. Nearby: Belley (Brillat-Savarin events, large market selling local produce).

Midden in het gehucht Ameyzieu, aan het einde van een doodlopende weg, geschakeld vakantiehuis (95 m²) met twee woonlagen. Begane grond: ingang via de functionele keuken, eetkamer met zithoek, badkamer met douche en apart toilet. Een ingerichte kelder is toegankelijk voor de gasten. Op de etage: zithoek met bibliotheek en drie slaapkamers. 1 kamer met een tweepersoonsbed van 140 cm, 2 kamers met tussendeur: 1 kamer met een eenpersoonsbed van 120 cm en 1 kamer met twee eenpersoonsbedden van 90 cm. Grote aangrenzende tuin en carport. Bij het riviertje kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de rust in het gehucht. Elektrische verwarming. In Belley is in oktober het weekend van de Entretiens de Brillat-Savarin de moeite waard, net als de wekelijkse markt met streekproducten.

Au cœur du hameau d'Ameyzieu, au pied du Grand Colombier, au fond de l'impasse, gîte (95 m²) mitoyen sur deux étages. Entrée sur une cuisine fonctionnelle, salle à manger avec un coin salon, salle de bains avec baignoire et douche . WC indépendant. Une cave aménagée est accessible aux hôtes. A l'étage, un coin salon avec bibliothèque et trois chambres : une chambre 1 lit en 140, 2 chambres communicantes dont 1 lit en 120 pour une personne et 1 chambre avec deux lits 90. Un grand jardin attenant. Une ancienne grange ouverte avec salon de jardin et barbecue et son petit coin de verdure avec un ruisseau vous permettront de profiter du calme du hameau. Chauffage électrique (compris dans le prix de la location). Idéalement situé pour découvrir le Bugey et ses nombreux attraits touristiques.: visitez Belley ville natale de Brillat-Savarin, son marché la samedi matin, son patrimoine et sa gastronomie. Découvrez le Valromey et le Grand Colombier à quelques kilomètres. Profitez de la proximité de la Via- Rhôna, pour les amateurs de vélo .