Gîte Bugey - G422003

Maisonette-Gte (45 m²) im Herzen des Weilers in einem alten vollständig renovierten Bauernhof von Revermontoise. Diese Gîte grenzt an zwei Gîtes (4 und 6 Personen). Zugang zu einer ausgestatteten Küche und ihrem kleinen Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen), Duschbad-WC. 1.: ein Schlafzimmer (1 Bett 160), ein Ruhebereich mit Bürobereich. Elektroheizung. Gemeinsamer Parkplatz für die 3 Gîtes. Dieses Ferienhaus befindet sich in der Nähe der A40, der Ainterexpo, des Königlichen Klosters von Brou, des Freizeitparks Bouvent in Bourg, Pérouges und seiner mittelalterlichen Stadt, eines außergewöhnlichen architektonischen Ensembles und seines perougischen Pfannkuchens. Ein Gefrierschrank und ein Staubsauger stehen zu Ihrer Verfügung. Das Plus dieses Ferienhauses: Nebenkosten inklusive, Bettwäsche wird gestellt.

Gîte (45 sq.m.), adjoining two others (4 & 6 people), on fully renovated Revermont farm at centre of hamlet. Accommodation on 2 levels, disabled access. Ground floor: entry into fitted kitchen with small living area (double sofa bed), shower room/WC. 1st floor: bedroom (160cm wide bed), lounge area (desk). Electric heating. Parking shared by the 3 gîtes. Gîte near A40 motorway, Ainterexpo, Monastère Royal at Brou, medieval village of Pérouges with its outstanding architectural heritage and famous 'galette' (a kind of sweet tart).

Vakantiehuis met 2 woonlagen (45 m²), middenin het gehucht, in een volledig gerenoveerde voormalige boerderij in de stijl van de Revermont. Deze vakantiewoning is geschakeld met 2 andere (4 en 6 personen) en toegankelijk voor mindervaliden. Ingang via een open keuken in de kleine woonkamer (bedbank voor 2 personen), badkamer, toilet. Op de 1ste etage: een slaapkamer (1 bed van 160 cm), ontspanningsruimte met bureau. Elektrische verwarming. Gemeenschappelijke parkeerplaats voor de 3 woningen. Deze woning ligt niet ver van de A40, Ainterexpo, het Koninklijke Klooster van Brou, het recreatiepark van Bouvent in Bourg, Pérouges met het middeleeuwse centrum: uitzonderlijke architectuur, de specialiteit Galette pérougienne.

Au cœur du hameau le Mas Gruzin, dans une ancienne ferme Revermontoise, en pierre apparente, le gîte Bugey, sur 2 niveaux (45 m²) vous accueille et est mitoyen à deux autres gîtes (6 et 4 personnes). L'entrée au rez-de-chaussée, se fait sur la cuisine équipée et son petit salon (canapé convertible 2 personnes). Une salle d'eau-WC. L'étage se compose d'une mezzanine avec un petit coin salon et son bureau et une chambre (1 lit 160). Chauffage électrique. La terrasse est privative avec salon de jardin. Un congélateur (avec 3 casiers) est mis à votre disposition dans un local technique de la grange semi-ouverte, avec une table de ping-pong, contigüe au parking commun et clos. Une aire de jeux avec piscine hors-sol, accessible uniquement à la belle saison, balançoires, toboggan et trampoline fera le bonheur des petits et des grands. Le plus de ce gîte : charges comprises, draps fournis. Le remplissage de l’eau de la piscine et son usage par les locataires peuvent être restreints en application des arrêtés « sécheresse » de la préfecture de l’Ain
Le gîte est idéalement situé à proximité de l'A40, Ainterexpo, Bourg-en-Bresse et son célèbre Monastère Royal de Brou, chef d'œuvre du gothique flamboyant et monument historique. Le Parc de Loisirs de Bouvent avec baignade, activités nautiques, aire de pique-nique avec barbecue, jeux pour enfants, snack et le golf homologué 9 trous. Sur place, le lavoir de la Chanaz, les randonnées pédestres et circuits VTT avec le départ directement du gîte.