Gîte L'Escale - G427020

Willkommen im L'Escale in Trévoux, wo Sie die Ursprünglichkeit des Ortes genießen können. Ein atypisches Intermezzo.

Entdecken Sie Ihr Ferienhaus mit privaten Entspannungsbereichen im Cottage und Gemeinschaftsbereichen unterhalb des Gartens. Lassen Sie sich vom Naturpool des Eigentümers überraschen: Ein lebendiges Becken mit Fischen und Wasserpflanzen für ein erfrischendes, überraschendes und absolut exotisches Bad. Hier gibt es kein Chlor oder künstliches Blau, nur Natur in all ihrer Pracht ... und das Vergnügen, sich wieder mit einer authentischen Umgebung zu verbinden.
Rund um das Cottage gibt es viel zu entdecken. Schlendern Sie durch die mittelalterlichen Straßen von Trévoux. Diese ehemalige Hauptstadt des Fürstentums Dombes bezaubert mit ihren malerischen Kopfsteinpflasterstraßen und Künstlerateliers.
Und wie wäre es, wenn die Einladung auch bei den vielen Spaziergängen und Radtouren anhält? Erkunden Sie die Voie Bleue und entfliehen Sie an den ruhigen Flussufern, die eine ideale Umgebung zum Durchatmen und Genießen der Natur bieten.

Kennen Sie Ars-sur-Formans? Das berühmte Heiligtum und die Geschichte des Heiligen Pfarrers von Ars, Jean-Marie Vianney, laden zu einem kulturellen und spirituellen Ausflug ein.

Nach Ihrer Rückkehr von Ihrem Zwischenstopp bietet dieses zweistöckige Haus eine einzigartige Atmosphäre. Der Hauptwohnbereich befindet sich im Obergeschoss, zusammen mit einem Schlafzimmer für zwei Personen. Ein Loungebereich mit dekorativem Kamin lädt zu gemütlichen Abenden ein (der Kamin heizt zwar nicht, sorgt aber für eine stimmungsvolle Atmosphäre). Zwei Schlafzimmer mit separaten Eingängen befinden sich auf der Gartenebene.

Technische Beschreibung: 1. Stock, erreichbar über eine Außentreppe – halboffene Küche zum Wohnzimmer, Wohnzimmer, Schlafzimmer (zwei 90 x 200 cm große Betten, die zusammengestellt werden können) mit eigenem Bad.

Erdgeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Queensize-Bett, 1 Einzelbett, 1 Queensize-Bett). Eigenes Badezimmer.
Packen Sie nicht viel ein: Bezogene Betten bei Ankunft, Handtücher und Bettwäsche, Nebenkosten und Endreinigung sind im Preis inbegriffen.

Welcome to L'Escale, in Trévoux, where you can savor the originality of the place. An atypical interlude.

Discover your vacation home, with private relaxation areas in the cottage and common areas located below the garden. Let yourself be amazed by the owner's natural swimming pool: a live pool with fish and aquatic plants, for a refreshing, surprising, and completely exotic swim. Here, there's no chlorine or artificial blue, just nature in all its splendor... and the pleasure of reconnecting with an authentic environment.
There are many discoveries to be made around the cottage. In Trévoux, stroll through the medieval streets. This former capital of the Principality of Dombes charms with its picturesque cobbled streets and artists' studios.
And what if the invitation continued through the many walks and bike rides? Explore the Voie Bleue and escape along the peaceful riverbanks, offering an ideal setting to breathe and enjoy the outdoors.

Have you heard of Ars-sur-Formans? Its famous sanctuary and the history of the Saint-Curé of Ars, Jean-Marie Vianney, offer a cultural and spiritual excursion.

Upon returning from your "Stopover," this two-story house offers a unique touch. The main living area is located upstairs, along with a bedroom for two. A lounge area with an ornamental fireplace is available for cozy evenings (the fireplace doesn't heat, but it sets the mood). Two bedrooms with separate entrances are located on the garden level.

Technical description: 1st floor accessible by an exterior staircase - semi-open kitchen to the living room, lounge, bedroom (two 90x200 cm beds that can be joined together) with a private bathroom.

Ground floor: 2 bedrooms (1 queen-size bed, 1 single bed, 1 queen-size bed). Private bathroom.
Pack light: beds made upon arrival, towels and linens, utilities, and cleaning are all included.

Welkom bij L'Escale in Trévoux, waar u kunt genieten van de originaliteit van de plek. Een atypisch intermezzo.

Ontdek uw vakantiehuis, met privé-ontspanningsruimtes in het huisje en gemeenschappelijke ruimtes onder de tuin. Laat u verrassen door het natuurlijke zwembad van de eigenaar: een levend bad met vissen en waterplanten, voor een verfrissende, verrassende en volledig exotische duik. Hier geen chloor of kunstmatig blauw, alleen de natuur in al haar pracht... en het plezier van het herontdekken van een authentieke omgeving.
Er zijn talloze ontdekkingen te doen rondom het huisje. Slenter in Trévoux door de middeleeuwse straatjes. Deze voormalige hoofdstad van het Prinsdom Dombes charmeert met zijn pittoreske geplaveide straatjes en kunstenaarsateliers.
En wat als de uitnodiging zich zou voortzetten met de vele wandel- en fietstochten? Verken de Voie Bleue en ontsnap langs de rustige oevers van de rivier, een ideale omgeving om adem te halen en te genieten van de natuur.

Kent u Ars-sur-Formans? Het beroemde heiligdom en de geschiedenis van de Heilige Pastoor van Ars, Jean-Marie Vianney, bieden een culturele en spirituele excursie.

Na terugkomst van uw "tussenstop" biedt dit huis met twee verdiepingen een unieke touch. De woonkamer bevindt zich op de bovenverdieping, samen met een slaapkamer voor twee personen. Een loungehoek met een sierhaard is beschikbaar voor gezellige avonden (de haard verwarmt niet, maar zorgt wel voor de sfeer). Twee slaapkamers met aparte ingangen bevinden zich op tuinniveau.

Technische beschrijving: 1e verdieping, bereikbaar via een buitentrap - halfopen keuken, woonkamer, slaapkamer (twee bedden van 90x200 cm die kunnen worden samengevoegd) met een eigen badkamer.

Begane grond: 2 slaapkamers (1 queensize bed, 1 eenpersoonsbed, 1 queensize bed). Eigen badkamer.
Neem weinig mee: opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken en linnengoed, nutsvoorzieningen en schoonmaak zijn inbegrepen.

Bienvenue à l'Escale, sur Trévoux, où l'on savoure l'originalité du lieu. Une parenthèse atypique.

Découvrez votre maison de vacances, avec des lieux de détente privés au gîte et des espaces communs situés en contrebas du jardin. Laissez-vous surprendre par la piscine naturelle de la propriétaire : un bassin vivant avec poissons et plantes aquatiques, pour une baignade rafraîchissante, surprenante et totalement dépaysante. Ici, pas de chlore ni de bleu artificiel, juste la nature dans toute sa splendeur… et le plaisir de se reconnecter avec un environnement authentique.
Autour du gîte, les découvertes sont nombreuses. À Trévoux, flânez dans les ruelles médiévales. Cette ancienne capitale de la Principauté de Dombes, séduit par ses ruelles pavées et pittoresques, et ses ateliers d'artistes.
Et si l'invitation se poursuivait à travers les nombreuses balades à pied ou à vélo. Parcourez la Voie Bleue et évadez-vous le long des berges paisibles qui offrent un cadre idéal pour respirer et profiter du plein air.
Connaissez-vous Ars-sur-Formans ? Son célèbre sanctuaire et l'histoire du Saint-Curé d'Ars, Jean-Marie Vianney, offrant une excursion culturelle et spirituelle.

Au retour de votre « Escale », cette maison propose, sur deux niveaux, un petit côté atypique. La pièce de vie principale se situe à l'étage avec une chambre pour deux personnes. Un espace salon avec cheminée d'ornement pour vos soirées « cocooning » (la cheminée ne chauffe pas, mais elle met l'ambiance). Deux chambres avec entrées indépendantes se situent au rez-de-jardin.

Descriptif technique : 1er étage accessible par un escalier extérieur - cuisine semi-ouverte sur séjour, salon, chambre (2 lits 90*200 qui peuvent se réunir) avec salle d'eau-WC privé.
Rez-de-chaussée : 2 chambres (1 lit 160 et 1 lit 90 ; 1 lit 160). Salle d'eau privée à la chambre.
Partez léger : lits faits à l'arrivée, linge de toilette et de maison, charges et ménage : tout est inclus